新加坡《海峽時報》7月1日文章,原題:對與網癮戰斗的中國青少年來說,真實版“使命召喚”上演 穿著軍裝、娃娃臉的青少年在封閉的營地里操練。他們被退伍軍人嚴格監管,為的是給被網絡擾亂的生活注入紀律。歡迎來到這個幫助年輕人戒網癮的“新兵訓練營”。中國約有250個這樣的中心。這里的方法比其他地方的診所更激進,有的美國診所只提供屏蔽和監視網站的軟件,或禁止上網。隨著越來越多年輕人轉向網絡世界,逃避在13億人的社會里感到的競爭壓力,擔憂的家長求助于戒除網癮訓練營。在北京一家這樣的教育中心,110個青少年里的70%都因過度上網,主要是玩網絡游戲接受治療。老師們和教官在家長的要求下糾正他們的錯誤,用軍事訓練向他們灌輸紀律習慣。此前整天只對著電腦動動鼠標的網癮少年現在必須學著洗衣服,并輪流幫著做飯。除了操練和鍛煉身體,為期4到8個月的課程還包括音樂和中國舞獅。 “我的理想工作是當游戲設計師,但我發現英語和數學都不行的自己無法實現這個夢想”,23歲的何通過6個月的課程發現了他對烘焙的熱情,“我覺得學習烘焙能幫我找到工作?!钡菄栏裼柧毧赡懿粫λ腥俗嘈А1本┮患医逃行木捅灰幻麘n心如焚的母親起訴了,她說自己女兒在教育中心受訓后,網癮反而嚴重了。▲(作者克來倫思·費爾南德斯,喬恒譯)
環球時報2014-07-02