曾國藩家族：修身齊家平天下

晚清時期，內憂外患，社會動蕩不安。這樣的亂世容易成就英雄豪杰，卻不能誕生穩定的政治世家。來自湖南鄉間的曾國藩趁勢而起，既平定太平天國起義獲取富貴，又在朝廷的猜忌之下保持勢力。曾家繁衍富貴至民國時期，成為近代首屈一指的權貴家族。

曾國藩：褒貶不一的人臣

1811年，曾國藩出生于湖南長沙府湘鄉荷葉塘白楊坪（今湖南省婁底市雙峰縣荷葉鎮天坪村）的一個普通農家。祖父曾玉屏靠勤勉耕種、勤儉持家讓全家人過上了溫飽生活。父親曾麟書開始讀書，但一生鄉試17次不第，最后只比兒子曾國藩早一年考中“準秀才”（補生員）。曾家的道德要求一直很高，曾玉屏就常常教導兒孫：“君子在下則排一方之難，在上則止息萬物之器”，“人以懦弱無剛為大恥，男兒自立，必須有倔強之氣”。

曾國藩自幼勤奮好學，22歲考取秀才，24歲中舉，入省學岳麓書院。28歲中了同進士，進入翰林院。此后，他一步一階地踏上了仕途之路，并成為軍機大臣穆彰阿的得意門生。在京十多年間，他先后任翰林院庶吉士，累遷侍讀，侍講學士，內閣學士，稽察中書科事務，禮部侍郎及署兵部、工部、刑部、吏部侍郎等職，一步步升遷到二品官位。

咸豐二年（1852年），曾國藩回鄉守孝。不久太平天國起義就席卷了半個中國。腐朽的八旗軍、綠旗軍根本不是太平天國的對手，于是清政府試圖利用各地的地主武裝來遏制太平軍，屢次頒發獎勵團練的命令，這為曾國藩率領湘軍出現提供了機會。1853年，曾國藩在家鄉湖南一帶正式建立地方團練，稱為“湘軍”。

湘軍發展前期并不順利，出征之初就被太平軍殺得大敗，弄得曾國藩要跳水自盡，被幕僚李元度安置在他身邊的章壽麟救起。左宗棠因此專程到長沙，痛斥他的“虛榮心”。后來曾國藩以“屢敗屢戰”自嘲。戰局的困頓讓曾國藩情緒低落，心生退意。1857年，曾國藩以回家為父親守孝為名，棄軍而去。第二年，湘軍攻占九江，曾國藩才決心重新出山。

除了戰事不利，政治上的限制更讓他灰心喪氣。滿族權貴需要漢族官僚組織團練維持統治，但不想這些漢人成為手握重兵的權臣，所以朝廷長期不給湘軍體制內的身份，也不授予曾國藩正式官職，一直到1860年5月，他才被授職兩江總督統帥湘軍。曾國藩非官非民地征戰了8年。朝廷的疑忌使得他戰戰兢兢、如履薄冰。

沒有地方官職就沒有地盤，曾國藩長期沒有實權，籌不到軍餉，湘軍客軍孤懸，甚至被一些地方懷疑是偽軍。曾國藩只能撐著，屢敗屢戰，二度自殺。最終曾國藩還是頑強堅韌地堅持下來了。1864年7月天京淪陷，太平天國起義被鎮壓，曾國藩將清廷從危如累卵的局面拯救出來。從起兵到勝利，曾國藩度過了艱苦卓絕的十幾年。

朝廷兌現了封王酬謝的承諾。曾國藩被封為一等勇毅侯，成為清代以文人身份而被封武侯的第一人，其弟曾國荃被封為一等伯，但同時朝廷要追查天京寶藏下落。傳說太平天國的“圣庫”在天京，有寶藏無數。但最先攻入天京的曾國荃卻說沒有發現寶藏，天下沸議紛紛。在與太平軍對戰中，曾國藩等人常用劫掠財物、封官賞爵的辦法來鼓舞士氣，湘軍確實有以搶劫所得作為銀餉的習慣。曾國藩不得不百忙之中清查寶藏之事。最后，曾國藩僅向朝廷上繳了“玉璽”兩方和金印一枚。隨著時間的推移，人們也越來越多覺得天京寶藏是子虛烏有。當天京攻破之日，曾國荃連夜上奏報捷，而朝廷卻斥責曾國荃不應該在城破當夜返回雨花臺大營，造成上千太平軍突圍而出。朝廷顯然在吹毛求疵！湘軍勢力正如日中天，朝廷實際上是借此“敲打”曾國藩而已。而曾國藩天性根本不是亂臣賊子，他是儒家傳統教育的結晶，對朝廷一直忠心耿耿。

曾國荃率部攻下天京一個月后，曾國藩便主動奏請裁撤湘軍。一年后，他能調遣的兵力只有6000人了。遠在紫禁城的慈禧也終于松了一口氣。鎮壓捻軍時，暮氣已深的湘軍已不復當年之勇，戰敗而歸，李鴻章的淮軍接了燙手山芋，而曾國藩則主動請奏朝廷查辦自己辦捻不善之罪。至此朝廷才徹底信任了曾國藩，認為他和湘軍已不足為患。除了政治上的低調，曾國藩生活上依然保持簡樸、謙遜的作風。慈禧開始頻繁召見他，在國宴上曾國藩也排在漢臣之首，真正實現了“位極人臣”。同治七年七月（1868年9月），曾國藩調任直隸總督。

歷史并沒有讓曾國藩停留于一個守舊的能臣干將的身份。在“三千年未有之大變局”的晚清，在中國近代社會的新陳代謝中，曾國藩的思想和行動給后人帶來了更深遠的思考。

早期在京城做官的時候，曾國藩就遇到了鴉片戰爭在北京掀起的軒然大波。鎮壓太平天國期間，曾國藩更是頻繁接觸西方列強。和舊式文人不同，他沒有繼續盲目自大，排斥中外交往，而是從傳統儒學的世界觀和為人處世的理論出發來看待新的形勢。

曾國藩認為中國人一旦掌握了西方列強的器物軍械，遲早能扭轉西強中弱的局面。所以，曾國藩的自強御辱之道首先體現在大造西方器物、掀起洋務運動的熱潮上。咸豐十年（1860年）歲末，曾國藩在一道奏折中說“將來師夷智以造船制炮，尤可期永遠之利”。次年，他附和奕向洋人買船炮以剿清太平軍之議。當他在書札中寫下“海國環伺”四字時，應該已經意識到這是二十四史里從未出現過的大危機。

“師夷智”轉化為實踐，曾國藩是最早的領袖和開創者。安慶軍械所是洋務運動早期的重鎮，雖然帶有實驗性質，主要任務也是給湘軍修繕軍械，但中國的洋務自強道路自此開始了。

1862年2月19日，安慶城下停泊了一艘待售的洋船。曾國藩帶著李鴻章登上洋輪，仔細察看，盛贊其“無一物不工致”。曾國藩決心制造中國第一艘輪船，委派幕府中精于制器的徐壽和數學家李善蘭去實現這一偉業。1862年3月，他們造出了輪船發動機。1863年安慶軍械所造出我國第一條木殼小火輪，盡管長不過3丈、時速不過30華里，卻是中國自造的最先進輪船。曾國藩登船試航，高興地將其命名為“黃鵠號”。稍后，畢業于耶魯大學、精通西學的幕僚容閎奉命出洋采辦機器，從美國購得百余種機器，位于上海虹口的“江南制造總局”漸漸有了規模。很快，曾國藩又在城南高昌廟購地70多畝，建造了汽爐廠、機器廠、熟鐵廠、洋槍樓、鑄銅鐵廠、火箭廠等，江南制造總局迅速成為中國最大規模的近代化工業基地。1868年8月，江南制造總局造出了中國第一艘真正意義上的現代化火輪。曾國藩以“恬吉”為之命名。

曾國藩在西方科技文化上走得最遠的步伐是推開了中國人留學的大門。仿造洋器的過程讓人看到“夷智”的精妙并不僅僅在于器物，于是又有了送幼童“赴泰西各國書院學習軍政、船政、步算、制造諸書”的舉措。但在清朝這樣一個依祖法舊例辦事的王朝，一樁沒有先例的大事要獲得通過相當艱難。1872年，他第5次就“派遣留學生一事”上奏朝廷，并提出在美國設立“中國留學生事務館”，清廷終于予以批準。

同治九年（1870年），曾國藩奉朝廷之命前往天津辦理天津教案。

6月20日，天津數千名群眾聚集在法國天主教堂前，聲討外國傳教士拐嬰、害嬰。次日，法國領事豐大業持槍在街上碰到天津知縣劉杰，因發生爭執，豐大業開槍射擊，當場擊死劉杰仆人一人。民眾激怒之下將豐大業及其秘書西門毆斃。

關于這次教案，當時美國駐華公使婁斐迪在6天后向美國政府發回一份比較客觀的報告，其中提到流行病、死嬰、劉杰與豐大業的會晤以及豐大業的傲慢——他說“知縣級別低于領事，不能舉行任何談判”。也就是說，這次沖突本可避免。天津教案的發生表面上看是一場誤會引起的，實質上則涉及民族感情和中西方的相互敵視等問題。

隨著大沽口西方列強的軍艦越來越多，這個事件已經超越教案本身，成了關系國家安全的問題。清政府只得一邊從陜西調李鴻章的淮軍備戰，一邊詔諭59歲、右眼已失明、正在家養病的曾國藩趕往天津。曾國藩深知天津城是龍潭虎穴，十分驚恐，出發前他就為自己備好棺材，寫好了遺囑。

曾國藩對天津教案的基本態度是息事寧人。他一到任就發布《諭天津士民》告示，告誡天津市民勿再起事端，隨后釋放涉案教民和拐犯，這引起天津紳民的強烈不滿。由于不愿與法國開戰，“但冀和局之速成，不問情罪之當否”，也就是說，只求迅速達成妥協，保住“和局”，他顧不上處置是否得當。結果是：下令處死18人、充軍流放25人，將天津知府張光藻、知縣劉杰革職充軍發配到黑龍江，并向法國賠銀497000余兩。天津教案就此了結，法國等列強沒有出兵。曾國藩達到了目的。

對于這個交涉結果，朝廷人士及民眾輿論均甚為不滿，不少人干脆罵曾國藩是“賣國賊”，在京的湖南同鄉，也把他在湖廣會館所題的匾額砸碎焚毀。李鴻章也寫信給曾氏父子，說曾國藩辦外交“太老實”。曾國藩怕洋人再開戰后，火燒圓明園的事件會再上演，他以聲名敗裂的代價，為大清國扛下一個“軟弱、媚外、有失國體”的罪名;他沿襲宋明理學修身養性的傳統，極重視名節聲望，曾經準備犧牲性命，結果卻犧牲了他更看重的名聲，成為“譏謗紛紛，舉國欲殺”的賣國賊，幾十年積累的清望聲譽掃地。這給曾國藩巨大的精神打擊。在如履薄冰的對外關系處理中，他的“忠、信、篤、敬”四字秘訣未能挽救自己的名聲，他在“內疚神明，外慚清議”中度過生命的最后兩年。

曾國荃：高傲的湘軍悍將

曾氏兄弟5人，除曾國藩文才武略，對于近代中國的影響深遠外，其弟曾國荃的功名要高于其他3人，不僅對于清朝功不可沒，對曾國藩的幫助也最大。他是曾家勢力的重要組成部分。

曾國荃比曾國藩小13歲，生于道光四年（1824年）。16歲時，他跟隨父親到京師就學于曾國藩，深得兄長嘉許。道光二十二年（1842年），曾國荃離開京城回湖南。1847年，曾國荃以府試第一的成績進入縣學，不久舉優貢。與大哥的內斂謹慎不同，曾國荃生性十分高傲驕橫、倜儻不群。

曾國荃善于啃硬骨頭、打硬仗。1856年，曾國藩率領的湘軍在江西湖口慘敗后，被太平軍圍困在南昌周圍的狹小地區，處境十分險惡。曾國荃為了救援其兄，與吉安知府黃冕勸捐募勇3000人，援救江西，連陷安福等地，進圍吉安。太平軍憑險死守，等待援兵，攻城非常困難。曾國荃等采取挖壕筑壘的戰略，實行長圍久困之策。以后攻安慶、陷天京，曾國荃都以挖壕圍城取勝，因此落了個“曾鐵桶”的外號。

安慶一戰空前慘烈、殘酷，超過了以往任何一場戰斗。一月內，僅在集賢關內外，太平軍就死亡一萬多人。安慶戰役末期，曾國荃將安慶城圍得像鐵桶一般，太平軍彈盡糧絕，依靠長江上的一些外國商船獲得糧食。曾國荃于是扼守長江航道，遇到外國商船，就以高于太平軍的價格收購糧食，徹底斷絕太平軍的供應。1861年9月5日，曾國荃用地道填埋炸藥轟倒安慶北門城墻，湘軍蜂擁而入，城內太平軍由于饑餓，已拿不動刀槍，無力抵抗，主將葉蕓來等16000余名官兵投降。清廷以曾國荃“智勇兼施”賞加布政使銜，賜黃馬褂。

進軍天京的主攻任務自然也就落在了曾國荃的身上。急功近利的曾國荃在清軍未按原計劃出師前，就擅自率軍急進，直逼天京城。曾國荃所率領的湘軍處于孤軍深入的險境。曾國藩寫信勸他暫時后退，穩扎穩打。曾國荃立功心切，拒絕退兵，還謝絕了李鴻章淮軍和列強“常勝軍”的援助。當時江南瘟疫盛行，曾國荃軍中也開始蔓延，元氣大傷。曾國荃依然督促湘軍殊死拼殺，逐步奪取天京城外的據點，到1864年初將天京合圍。太平軍最后階段政策失誤，外地太平軍各自為政，曾國荃所部并未遭到激烈抵抗。7月19日午后，曾國荃故伎重演，挖地道在天京城墻下埋了三萬斤火藥，一時間“但聞地中隱隱若雷聲，約一點鐘之久。忽聞霹靂砰訇，如天崩地圻之聲。墻垣二十馀丈隨煙直上……”天京陷落。曾國荃是第一個殺入天京的功臣，抓了眾多的要犯，包括幼天王和忠王李秀成，還挖出了洪秀全的尸體。這是曾國荃最大的政治資本，天大的功勞刺激了他的驕橫和輕狂，也導致了他后半生的坎坷。

曾國荃攻下天京后，清廷賞加太子少保銜，封一等威毅伯，但他并沒有青云直上，反倒受到官紳的非議和清廷的追究。一則是他拒繳“圣庫寶藏”引起朝野非議，其實這也是有一定根源的。據曾國藩的女兒曾紀芬講，曾國荃每打了勝仗或者升官了，總要請假回家一次，置田蓋房，擺出一副衣錦還鄉、炫耀武功的架勢。而曾國藩在軍中十幾年，權傾朝野，卻從來沒有為自己營建過屋宅。這可以說是兄弟二人的不同之處。難怪別人要抓曾國荃的把柄以打壓湘軍勢力了。二則是他謊報洪秀全之子洪天貴已死。其實正是他的疏忽，才使他們得以脫身。攻下天京后，湘軍與朝廷的關系日益微妙，曾國藩當然要比曾國荃深思熟慮得多，也更諳熟為臣之道。曾國藩不經曾國荃同意，就代弟弟上奏朝廷，以健康原因請求朝廷“恩準”曾國荃回家養病，朝廷立刻批準了。曾國荃滿心以為天京是王冠上的明珠，摘下它就能盛名滿天下，官爵封賞隨之而來。可是他犯了權力場的忌諱。功高震主也好，擁兵自重也好，攻占天京就是這個忌諱的爆發點。曾國荃一心想摘王冠，卻忽視了這一點，難怪要受到朝廷斥責，還連累了兄長。剛立下汗馬功勞就被免官的曾國荃，并不理解兄長以退為進保全他的良苦用心，滿肚子牢騷回到老家，反倒真的大病了一場。

1866年，風頭過了，曾國荃才重新步入官場，出任湖北巡撫。可他的脾氣秉性還是一點沒改，他參劾頂頭上司湖廣總督官文，而官文自身問題確實很多，被罷去湖廣總督職務。不久曾國荃在與捻軍的對戰中，連連失利。1867年，他稱病辭職。

兩起兩落后，不惑之年的曾國荃脾氣柔和多了。1875年后出任陜西巡撫，開始了最后二十多年的官宦生涯。這一時期，曾國荃留下了不少案牘文章，注意總結個人的政治經驗，思想中也顯露出平等相待和自然而治的成分。

晚年的曾國荃最值得稱道的是在山西巡撫任上賑災。光緒二年（1876年）開始的一場大饑荒，再加上肆虐華北的瘟疫，造成大面積死亡，其中山西省死亡500萬人，另有百萬人口流失外地，而山西全省人口才1600萬。部分州縣還出現了人吃人的現象。曾國荃接手爛攤子后，先爭取朝廷對賑災的支持，獲得20萬賑災銀兩。為了掃除賑災障礙，不讓腐壞的吏治添亂，曾國荃還發揮出果敢剛毅的一面，雷厲風行親自處置大小貪官污吏40余人。山西災情大為緩解，當地百姓對他感恩戴德，曾專門修建生祠以紀念他。

曾紀澤：外交不辱使命

曾紀澤是曾氏家族中比較有作為、對中國近代史有一定影響的愛國外交家，也是一位開風氣之先的開明人士。

曾紀澤出生于鴉片戰爭爆發的前一年，即1839年。自幼受到父親曾國藩的良好教導，熟讀傳統的儒家經典，這使得曾紀澤接受了儒家仁義道德、忠君愛國的思想。同時曾國藩又給曾紀澤創造良好的學習環境，為他聘請教師，讓他廣泛閱讀中外書籍、學習西方近代科學， 故曾紀澤又受西方文化的影響。倫敦博物館現存有一把曾紀澤的“中西合璧詩扇”，便是他學貫中西、溝通內外特質的明證。

天津教案后，曾紀澤痛于洋人的欺壓、翻譯的撥弄，寫信給父親，立志掌握外國語言。曾國藩死后，32歲的曾紀澤為父親守靈期間，開始自學英語。在沒有教材，沒有老師的困境中，他僅靠一本《圣經》和英漢詞典摸索學習，掌握了英語基礎。在日記中他記下一些苦學的片斷：從26個字母學起，每天規定讀6句，后來8句，進而10句，笨拙而艱難;清早起來一遍遍練習，出門會客坐在轎子里一個人也嘰哩咕嚕地說。從長沙到湘潭到雙峰到荷葉，湘江上、山路上，他都“誦讀不輟”。回京師后，他結交了同文館總教席丁韙良、醫生德約翰等外國友人，口語和寫作日益精進。那個年代就能滿口英語，這使得他在北京城十分搶眼。

曾紀澤探索的救國道路也是中西結合的，中西文明碰撞的變局造就了這位著名的外交家。為維護國家的主權、尊嚴和榮譽，他殫精竭慮、鞠躬盡瘁，取得了驚人的外交成就。

1879年1月，繼郭嵩燾之后，曾紀澤抵達倫敦成為第二任中國駐英公使。曾紀澤的儒學修養讓他做事更加靈活。中國駐英使館處于草創初期，制度和機制很不成熟。他首先仿照西方組織編寫電報代碼本，將成語分門編輯，列號查備，規定公牘私函都照此發報，這樣既規范又大大節省了電報費用。要知道當時一封二十幾個字的電報需要白銀六七十兩。其次他還改革使館的公費醫療制度，既減輕了使館的負擔，也使真正的病人得到了治療。

完善使館制度的同時，曾紀澤積極展開對英國的外交，他還是中國民間外交的先驅，在各種場合向歐洲人介紹中國。1887年1月他在倫敦《亞洲季刊》發表了《中國先睡后醒論》，闡述了對殖民地的看法，將中國喻為“似入酣睡，固非垂斃”，稱中國必將崛起。曾紀澤還在鴉片貿易上為中國爭取了權益。19世紀80年代，曾紀澤借助英國禁煙運動的聲勢，與禁煙協會保持密切聯系，終于迫使英國政府同意鴉片稅由原來每箱30兩增加到稅厘并收110兩，雖然沒有實現禁煙的最終目標，但至少短期內為國家增加了稅銀620多萬兩。他還積極主張派人出國留學，為開通社會風氣做了許多工作。

最值得稱道的是在收回伊犁與沙俄的外交斗爭中，曾紀澤以“障川流而挽既逝之波，探虎口而索已投之食”的大無畏精神，經過艱難曲折的斗爭，終于以改訂新約取代完顏崇厚簽訂的條約，為中國爭取了不少權益。

當年完顏崇厚出使沙俄，談收回伊犁的問題，結果伊犁城收回來了，卻只是一座空城，什么都沒有。而且完顏崇厚還私自將新疆數萬平方公里的土地割讓給沙俄，賠償沙俄五百萬盧布，并白紙黑字寫進《里瓦幾亞條約》。朝廷不承認《里瓦幾亞條約》，決定另派使臣去談判收回伊犁。朝廷上下都認為再次談判“其責倍重，其勢尤難”。臨危受命，曾紀澤安排好后事，慨然前往圣彼得堡，展開了緊張的談判準備。他致信左宗棠希望他在前線積極備戰，同時將沙俄軍隊情況和伊犁情況及時反饋到圣彼得堡。此時的曾紀澤已經明白外交是一種討價還價，所以據理力爭，敢于在談判桌上拍桌子。他冷靜地分析俄國國內形勢和同樣不愿開戰的心理，不怕俄國以戰爭威脅，而大無畏地以戰爭反威脅，運用高超的談判技巧，經歷了半年多四個回合的艱難談判，最終扭轉了形勢。1881年2月24日，中俄終于簽訂《中俄伊犁條約》，清朝除接管伊犁九城外，還爭回了原來完顏崇厚私自割讓的伊犁南方兩萬多平方公里的領土。

曾紀澤在《奉使俄羅斯日記》中記下了俄國代理外交大臣格爾斯對他說的話：“我辦外國事件42年，所見人才甚多，今與貴爵共事，始知中國非無人才。”俞樾在為曾紀澤所撰墓志銘中稱這次談判為“奪肉虎口”：迫使俄國將業已吞下的領土（伊犁，包括特克斯河流域和木扎提山口）吐了出來。盡管《中俄伊犁條約》仍是一個不平等條約，但作為一名半殖民地國家的弱國外交官，曾紀澤已經盡力并顯示其才能。

曾紀澤47歲回國，先后在海軍衙門、戶部、刑部任職，但他的視野、眼光和變革圖強的主張，是不能被像化石一樣頑梗的清廷所接納的。丁韙良稱他“進了總理衙門之后，成為猜忌的對象”，左右掣肘，有志難酬。不到51歲，曾紀澤死于傷寒。

家訓流芳百世 后代英才輩出

曾國藩一生奉行儒家正心、修身、齊家、治國、平天下的信條，特別重視家庭教育，并形成系統的家庭教育理論和方法。《曾國藩家書》記錄了曾國藩30多年的翰苑和從武生涯，內容包括教子、持家、交友、修身、用人、處世等方面。這些家書于平淡家常中蘊育真知良言，充滿了人文關懷，是一部真實而生動的生活寶鑒。

曾國藩非常重視對兩個兒子的教育。他常年征戰和兒子遠隔千里，還擠出時間過問兒子讀書寫字的情況，不厭其煩地寫信回家詢問，甚至在戰爭中、在深夜里挑燈為兒子批改作業。曾國藩“不愿子孫為大官，但愿為讀書明理之君子”，制定嚴格的學習計劃。曾紀澤兄弟開始懂事時，曾國藩權勢如日中天，但他沒有像別的政治世家一樣教導他們繼承權力，而是諄諄教誨他們要居安思危，“不可忘寒士家風味，子弟力戒傲惰”。

他在給曾紀澤的信中說：“予生平有三恥，……獨天文算學，毫無所知……爾若為克家之子，當思雪此三恥。”后來曾紀鴻精研數學，成為近代著名的數學家，著有《環率考真圖解》《對數詳解》《粟布演草》等，可惜他33歲就英年早逝了。如今，這些專論靜靜躺在富厚堂藏書樓架上的6冊《白芙堂算學叢書》里。

曾國藩的家庭教育是成功的，其兄弟子侄、親朋好友、門生故舊都受到他的廣泛影響。由于家風淳樸奮進，家訓世代相傳，影響深遠，故曾氏后裔人才輩出。

曾國藩兄弟五房后代中有成就者眾多：光祿大夫、建威將軍曾紀官、曾廣鑾，清末翰林曾廣鈞，資政大夫曾廣江，刑部員外郎曾廣镕，女詩人曾廣珊，教育家曾約農、曾寶蓀，翻譯家曾寶葹，化學家曾昭掄，考古學家、博物館學家曾昭燏等等。

像曾國藩家族這樣有用人才之多，分布行業之廣，影響之大，在中國歷史上是罕見的。

（摘自《影響世界的百年家族》新世界出版社，有刪節）