詹毅

膠輥的安裝看起來非常簡單，但是也很容易出現問題。最近，在一臺全新桑拿D480的裝機過程中，安裝膠輥時就遇到了不少問題，這讓一些熟練的老印刷師傅都直呼：沒想到裝個膠輥也有這么多麻煩事。

安裝細節不能忽視

這臺桑拿D480配置了5個無軸印刷塔和1臺商業印刷時用的烘箱，整機從瑞士進口，但一些部件的安裝在國內進行。其中，膠輥是整箱從瑞士運輸過來的，但在安裝之前，我們檢查時就發現，一些曾被打開的包裝木箱里的膠輥，其軸頭和定位環已經開始生銹，而且轉動膠輥時發現開箱一側的端面比另一面銹跡更明顯，這顯然是由于存放不當導致了膠輥軸頭生銹。好在膠輥上膠體部分的包裝紙沒有損壞，膠體質量沒有問題，不會影響印刷質量。我們用細砂布輕輕打磨掉軸頭銹跡后，為其均勻地抹上了一層薄薄的黃油。

除銹后，還需要確認膠輥的規格，包括膠長、軸長和膠輥直徑。特別是膠輥直徑，我們就遇到一次到版水輥發錯的情況，本來應該是直徑100mm的輥結果錯發成了直徑110mm的，造成了不小的麻煩。

完成上述檢查后，正式開始膠輥安裝前的準備工作。此時需要準備好可能用到的所有工具，并清潔所有滾筒及串輥上的灰塵、沙粒，特別是機器安裝時鉆孔掉落的鐵屑，否則其很可能會傷到膠輥。安裝膠輥的過程并不復雜，首先松開軸頭兩端的定位環，再把膠輥軸頭放進相對應的膠輥座里，并鎖緊緊固螺絲和定位環的螺絲。需要注意的是，膠輥的安裝需要由兩個人協作進行，他們需要分別抬起膠輥的兩頭，輕拿輕放。放進膠輥座時，軸頭一定要自然地放到底，如果不能放到底就需要檢查膠輥座的位置，是否是太靠近其他膠輥或者串輥過重引起的，再針對問題做好調節。將軸頭放到底，并鎖好緊固螺絲后，要注意把兩邊的定位環都推住，使其緊貼膠輥座，只有這樣才能保證機器運轉時膠輥不會隨著串輥的往復運動而發生串動，造成膠輥損壞。

膠輥壓力調節實例

至此膠輥的安裝完成，接下來需要對膠輥的壓力進行粗調。首先用0.10mm的塞尺檢查膠輥與串輥之間、膠輥與膠輥之間、到版輥與印版之間的壓力，如果壓力過大而機器又長時間不運轉，就可能使膠輥變形，過小則串輥不能帶動膠輥轉動，給后續正式調節膠輥壓力帶來不便。同時這也是一個檢查膠輥壓力調節機構是否能正常工作、是否有小零部件缺失的過程，發現有問題就可以及時解決。

1.傳水輥壓力調節

在這次安裝調試過程中，我們發現在調節膠輥到串輥的壓力時，有好幾支傳水輥在壓力還不夠時，壓力調節螺栓就調節不動了。此時應該發揮作用的壓力調節機構就安裝在串水輥上，其結構很簡單：一個偏心的銅齒輪套在串輥軸頭上，一個帶調節螺栓的兩個半圓形外環靠兩根螺絲鎖起來，夾住這個齒輪并固定在齒輪上，轉動調節螺栓時偏心齒輪繞著串輥軸轉動，帶動連接在上面的膠輥座隨著偏心的變化而改變位置，從而實現壓力的調節。

其他墨輥與串輥之間的壓力調節也都采用同樣的機構，由于這些膠輥都是多支挨在一起，其膠輥座之間能相互很好的固定，不會發生位移，所以偏心齒輪可以360°轉動。而傳水輥所在位置只有傳水輥、串水輥和到版水輥三支輥，傳水輥的座很有可能因為膠輥的重力和機器的震動而繞著串輥轉動，發生位移，使壓力變化，所以在傳水輥的座上通常會開一個長度不到2cm的小槽，再用一個固定銷連接在機器墻板上定位。這樣一來，偏心齒輪的調節移動量就受到了這個小槽的限制，如果齒輪位置裝得不對，就會出現壓力調節還不夠，固定銷就已經頂到小槽一頭的邊緣，壓力不能再調的情況。

遇到這樣的問題時，需要轉動機器使串輥遠離需要調節的一側，松掉安裝在串輥軸頭上的卡簧，移開卡環，再打開傳水輥壓力調節機構的調節螺栓所在的環，此時就可以看到偏心齒輪了，轉動偏心齒輪使其最大位置在正上方，再轉動45°（動力側沿順時針方向，操作側沿逆時針方向）變成斜向上，最后鎖好調節環即可。安裝時要注意齒與齒的銜接，輕輕鎖一鎖螺栓，能自由調節后，再鎖緊6mm的內六角螺絲。在這個位置，固定銷會位于小槽的中間位置，在將調節螺栓順時針調節時，傳水輥到串水輥之間的間隙會變小，兩者之間的壓力變大，反之則壓力變小。

2.墨輥壓力調節

我們在安裝墨輥時也遇到了偏心齒輪安裝位置不對的問題。雖然墨輥靠串輥壓力的調節可以通過360°旋轉齒輪實現，但是安裝墨輥時，我們發現一根編號為10的到版墨輥在偏心齒輪轉到接近最大位置時，會頂住一根靠版墨輥的氣動連接桿上面的定位環，轉過這個位置后，墨輥與串輥之間的壓力才會有較大的調節空間，轉不過這個位置時，甚至連膠輥都不能完全放進膠輥座。我們發現問題的位置膠輥多，空間太小，不能像傳水輥的調節機構那么容易拆掉，去調節螺栓。只好移開氣動連接桿上的定位環，讓出空間把齒輪轉過去之后，再把定位環放回去，費了不少工夫。

桑拿D480機型的膠輥壓力要求是壓痕寬度為6mm。調節時，我們使用了比較容易查看的黃墨，先在串輥上打一條墨，轉動機器，油墨在膠輥上串勻后停機，再轉動查看每一個相鄰兩根輥之間油墨的壓痕，我們特意用膠片做了6mm寬的線條來比對，使壓力的調節盡可能準確。

此外，膠輥壓力的調節還必須遵循一定的順序，比如到版輥必須先調節膠輥到串輥之間的壓力，再調節膠輥到印版之間的壓力，這樣，后面的調節才不會影響到前面的壓力。

小結

膠輥的安裝調節技術要求并不高，更多的是需要耐心和細心。在有的印廠我們就發現，三根到版墨輥，只有兩根能正常靠版，另一個要么完全沒靠到，要么一邊輕一邊重。而這也似乎不太影響印刷質量，所以就不再理會。但印刷時間長了就很容易出現膠輥堆墨、飛墨，印出來墨色忽深忽淺等印刷故障，甚至會使膠輥變形、損壞。其實只要耐心、仔細，在膠輥的安裝與調節上，多花費一點時間就能避免很多問題。endprint