蒙古人給貴客贈馬講究多

本報駐蒙古特派記者 楊 濤圖片說明：今年4月，哈格爾（左）在蒙古國獲贈黃驃馬。 美國防長哈格爾4月訪問蒙古國，除了蒙美雙邊軍事合作引起世界關注外，哈格爾獲贈黃驃馬也成為他4小時蒙古之旅的亮點。蒙古人為什么要送馬，贈馬到底有什么講究，《環球時報》記者為您一一解密。送馬有固定儀式 愛馬的蒙古人有著向尊貴的客人贈送駿馬的習俗，馬在蒙古人的眼中是速度、力量和朝氣的象征。蒙古人崇尚馬，將自己喜愛的馬贈送別人，表明對朋友的尊重和誠意，表達了主人熱情好客的性格，這是理所當然的高端大氣上檔次的禮物。在蒙古人文化中，馬和綿羊被稱為“熱畜”，因為馬和綿羊的熱量高，適合在冬季食用，性情相對比較溫和。而駱駝和山羊則被稱作“冷畜”，不僅愛打架，而且性格反復無常。相比之下，馬和綿羊就成為贈送外國政要的首選禮物。1999年7月，中國國家主席江澤民訪問蒙古國時，蒙方分別向江主席和夫人贈送馬和綿羊。 送馬的過程還有儀式，大概是因為時間緊張的關系，哈格爾獲贈馬匹的儀式相對簡單了許多，只是在馬頭上系條藍色哈達而已。蒙古人常用的哈達有白、藍、黃、紅和綠5種顏色，被譽為“五彩哈達”。在蒙古人的心目中，每一種顏色的哈達都象征著一個深刻的含意。藍色象征藍天，白色象征白云，黃色象征大地，綠色象征草原，紅色象征火一樣的熱情。在五色哈達中，藍色為至尊。在他們看來，藍色是自然界最美好、最永恒的顏色，藍色的哈達像藍色的天空一樣，能夠展現出蒙古人豁達美好的心靈。除在馬頭上系哈達外，接受馬匹的貴賓還要將鮮奶灑在馬的額頭、馬背和馬鐙上，因為奶代表著純潔、和平、友好和愛心。奶灑在額頭上表示訪問馬到成功，祝福兩國友好關系合作成功。奶灑在馬背上表示希望馬健康成長，祝福馬有力量，跑得更快。奶灑在馬鐙上，表示兩國國家安全，人民健康幸福，總之全是祝福之意。送馬一定要送公馬 蒙古人向貴賓贈送馬不分男女，只要對方喜歡，都可以實現這個愿望。美國前國務卿希拉里和日本前外相川口順子訪問蒙古國時，都受到了贈送馬匹的待遇。雖然贈送對象不分性別，但蒙古人在選擇馬時，對品種、年齡和顏色不是很看重，關鍵是一定要選公馬，而且是跑得快的馬。因為公馬相對母馬來說，速度更快、力量更大，也預示著祝福尊敬的客人進步更快、成就更大。 接受馬匹的貴賓全憑自己的愿意，既可以將馬帶走，也可以將馬留下來，讓它在草原上自由地成長。據記者所知，只有俄羅斯和法國領導人在很早的時候，曾經用火車將馬運回國內。因涉及過關、檢疫等復雜程序，特別是有些國家禁止活畜進口，大部分外國政要和貴賓都將馬留在蒙古。 獲贈的馬匹既然不能帶走，蒙古也沒有專門的飼養贈馬的機構和牧場，那就只好將其放歸到原來的馬群里。馬兒一旦獲得作為贈送貴賓的身份這項殊榮后，待遇就完全不一樣了。它可以自由自在地在馬群里成長，任何人不得打罵，不得騎乘，不得交易，反之還要受到特別的照顧。據說政府還會給補貼。平民百姓也有送馬習慣 與高規格的外賓接待儀式相比，平民間的贈馬就顯得實用多了。一般情況下，在牧區女兒出嫁會走得很遠，也很少回娘家。女婿若帶著妻子和孩子來串門，丈母娘都要向女婿贈送馬，向孩子贈送小馬駒。但這些都是象征性的禮節，女婿也不會帶走這些牲畜。若是兒子結婚單過，婆家要將馬、牛、羊等牲畜分出一些給他們，讓孩子出去獨立生活，自己繁育畜群。 蒙古人對馬的喜愛程度超出了我們的想象，在馬駒一出生時，牧民就已給它起好了名字，可以說每匹馬都有自己的名字。既然把馬贈送給貴賓，那貴賓就成為馬的新主人了，當然有權利給自己的馬起名字了。西方人愿意給馬起名字，哈格爾給自己的馬起名為三葉草，和他高中時的吉祥物名字一樣。美國前國防部長拉姆斯菲爾德訪問蒙古國時獲贈一匹通體乳白、尾毛呈深咖色的純種馬，他為這匹馬命名為“蒙大拿”（美國西北部的一州）。而2011年聯合國秘書長潘基文在蒙古國訪問參觀普氏野馬基地時，給一匹野馬駒起了一個名字叫“和平”。▲