南京的黃玫瑰

莊斐雯

2014年4月27日，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館迎來了首位憑悼的在任外國元首——丹麥女王。在紀念館園區里，女王親手澆灌一株初生的黃玫瑰。這是開在南京天空下的一株平凡的黃玫瑰，這又是一株不同尋常的黃玫瑰——“永遠的南京·辛德貝格”玫瑰。無論再耀眼華麗的紅玫瑰，抑或再純潔無瑕的白玫瑰，也比不上這一抹鵝黃，它在風中無比安詳。

親歷南京大屠殺的丹麥人辛德貝格，出于偶然進入了南京大屠殺的歷史。從1937年底到1938年初這100多天時間里，他在紛飛的戰火中庇護了數以兩萬計的中國難民，撐起了生之希望。

辛德貝格全名為伯恩哈爾·阿爾普·辛德貝格，1911年2月19日出生在丹麥港口城市奧胡斯。1934年辛德貝格被“Falstria”號輪船招為海員前往上海，從此開始了他的水手生涯。辛德貝格在上海駐留了一段時間后，1937年爆發“八·一三”事變，上海除租界外全部被日軍占領。恰好此時辛德貝格需要一份新工作，而所在公司正好在南京建設江南水泥廠，因此辛德貝格與德國人卡爾·京特、中國人顏景和、李玉麟一同前往中國當時的首都南京。1937年11月，日軍的硝煙逼近南京，26歲的辛德貝格就這樣跌跌撞撞進入了危險的戰區。

建立難民營

辛德貝格、京特一行來到南京的使命是保護江南水泥廠不受戰爭破壞。然而，當辛德貝格與京特目睹日軍在南京制造大規模屠殺的慘劇時，他下定決心將江南水泥廠開辟為難民營保護南京民眾，其中也包括日軍重點屠殺的中國士兵。他在水泥廠外面專門圍起了一圈丹麥、德國國旗。辛德貝格因此記錄道：“我在廠里升起了中國最大的一面丹麥國旗。此外，我還讓人在廠房的屋頂上用油漆刷了一面約1350平方米大小的巨型丹麥國旗……我想這肯定是有史以來最大的一面丹麥國旗了。”難民營分為兩部分，廠南為南區，廠北為北區。營區內有來自湯山、花園、龍潭、漳橋等周邊地區的難民，甚至還有來自上海、蘇州、無錫一帶的難民。丹麥《奧胡斯教區時報》1938年2月3日報道了辛德貝格的難民記錄：“廠里收容了6000名中國農民，包括婦女和兒童。” 水泥廠自1937年12月11日起開始收容難民，高峰時期（1938年3月）難民人數達到了兩萬多人，收容工作直到5月中旬基本結束。

護廠非易事

難民營里有人專門站崗、巡邏。日本人來騷擾的時候，放哨的人就叫來辛德貝格或京特。據當年的難民夏桂英回憶，日本人想進去，洋先生就出來；日本人不敢亂來，向洋先生敬禮后就走了。辛德貝格有時還和難民們開玩笑，偶爾突然喊道：“鬼子來啰！”這類辛酸歲月里的小幽默為難民們灰暗的生存之難添上一抹色彩。

南京淪陷后，日本人對設備先進、年產20萬噸的水泥廠垂涎不已。雖然水泥廠有“德丹國合營江南水泥廠”的招牌做掩護，但仍無法阻止日本廠商虎視眈眈的覬覦。1938年1月，東京商會副會長巖崎的秘書蛇頭來江南水泥廠“參觀”。蛇頭帶著一個日本軍官檢查了整個工廠，并拍下照片。新年剛過，日本三井洋行的人員和小野田水泥株式會社營業部辦事員增田貫一又前來“參觀”。他們悄聲商量著沒收工廠，派日本工程師來工廠著手水泥生產的陰謀，這一切令辛德貝格等駐廠人員頓生“狼來了”之感。水泥廠價值800萬丹麥克朗，是當時亞洲第一、世界第二大的水泥廠。它才剛剛建成，甚至還沒來得及試生產，倘落入日本人囊中，損失將難以勝數。

為了應付日軍與日本廠商的騷擾，辛德貝格只得殷勤周旋以保全難民安危，酬軍費用每月高達三四百元。有時，辛德貝格則制止日軍在工廠附近的暴行，如當日軍放火焚燒村民房屋時，他率領水泥廠員工趕往救火，使全鎮房屋免付一炬。

難民營的白衣天使

江南水泥廠有一部收音機。在血與淚的歲月里，辛德貝格就靠著這小小的收音機收聽前線戰情。當他得知南京局勢稍安，便兩次運送暫住在難民營的傷員去南京城就醫，但他們兩次都被日本士兵無情地阻攔在城門之外。送傷員進城的渠道被堵塞，唯有就地開辟醫治基地。

于是，水泥廠里出現了由辛德貝格主持設立的一個小醫院。辛德貝格與南京城里的鼓樓醫院和國際紅十字會接洽，遣兩位護士來廠診治。同時，紅十字會供給藥品。小醫院成立之后，每日接待傷病者七八十人，治療費用全免。

由此，當時的南京形成兩個醫療中心，城內有鼓樓醫院，城外有江南水泥廠的小醫院。小醫院使得難民營不僅庇護難民，還救死扶傷，滌洗了無數傷病者的身心傷痛。

在國際社會揭露真相

1938年4月，辛德貝格啟程返回丹麥。6月初，日內瓦召開第24屆國際勞工大會，中方代表團邀請辛德貝格出席會議。辛德貝格應邀在會議上致詞，并向國際社會披露了南京大屠殺的真實情況。他帶來了日軍南京暴行的紀錄片，在會議現場向國聯成員播放。這是一部充斥著焦慮與哭泣的殘酷影片，因此辛德貝格堅定地請在場的婦女兒童回避，以免造成身心不適。南京的真相終于昭然，中方代表團團長朱學范為表敬意，在辛德貝格的護照上題詞：

辛博先生：中國之友

朱學范敬題

（民國）二十七年六月

日內瓦

辛德貝格將紀錄片在國際場合上放映的舉動，有力擊破了南京大屠殺是“中國人編出來的謊言”的謠傳。他以見證人的身份向國際社會揭露南京大屠殺的慘劇，這在當時是冒險之舉，亦是散發著人道主義精神的正義之舉。因為一旦影片被媒體披露，辛德貝格以及堅守在南京保護難民的外國友人的人身安全將受到嚴重威脅。

一位水手的人生速寫

此后，辛德貝格從丹麥移民到美國。他加入了美國商船隊，為二戰時的美國海軍提供后勤支持。這個期間，他認識了很多新朋友，但卻很少提及自己在中國的傳奇經歷。辛德貝格晚年持筆回憶人生，留下自傳：《一位水手的人生速寫》。對于自己，他這樣評價：“我的一生都和藍色的大海、搖曳的棕櫚、東方的聲色以及槍炮的射擊聯系在一起。我就像一個一生漂泊于世界海洋的人一樣，飽嘗歡憂，歷經戰爭、失敗和勝利。”但回憶錄里俱是大海波光，罕見槍林彈雨。想必這位低調的勇士胸懷無垠之水，只會在酒興之余，才提及身在中國的崢嶸歲月吧。

辛德貝格在上海時曾愛上一位中國姑娘，然而兩人最終未能成為眷屬。終身未婚的他于1984年病逝，骨灰撒入海洋，魂歸于海。

時光之塵一直覆蓋了辛德貝格的事跡，直到2000年中國有關人員與其妹妹比滕和侄女瑪麗安娜取得聯系時，辛德貝格才為國人所知。瑪麗安娜有感于舅舅的人道主義精神，花費4年的時間為紀念辛德貝格培育出一種特殊顏色的黃玫瑰。在丹麥文化里，黃色象征著勇氣，而黃玫瑰又極難培育。花如其人：勇敢、獨特、難以復制。

一朵黃玫瑰初生，千萬朵黃玫瑰搖曳。猶記德國人拉貝在南京一手建立國際安全區，拯救25萬國人生命；金陵大學歷史系美籍教授貝德士只身前往南京，擔任安全區總干事救護難民；美國牧師約翰·馬吉冒著生命危險拍攝鼓樓醫院與江南水泥廠的紀錄影片，成為日后東京審判的重要證據；喬治·費奇（又名費吳生）將馬吉的膠片縫在大衣內襯里帶往上海，使南京大屠殺的珍貴影像資料得以保存……這一位位外國友人，沒有堅實的后盾，沒有得力的翅膀，卻力挽狂瀾，攙起數十萬中國人孱弱的生命，踉蹌地推開希望之門。

如今，斯人已逝，而江南水泥廠和小醫院的舊址尚在。南京的天空不再愁云慘淡，但歷史必會澆灌那些在風中綻放的永遠的南京黃玫瑰。在二戰電影《辛德勒名單》的結尾，拯救1200位猶太人性命的德國人辛德勒收到幸存猶太人贈與的一枚金戒指，其上刻有希伯來文箴言：“拯救一個人，就是拯救一個世界。”因為，拯救，是在汪洋中出現的一艘諾亞方舟，上舟之后，愛便是風帆。

【責任編輯】林 京