青年演員演《屈原》意義重大

韓旭

記者：彩排的時(shí)間緊張嗎？

楊少彭：3月份我從維也納回來，接到了演出的任務(wù)。用不到一個(gè)半月的時(shí)間排一出大戲，要呈現(xiàn)兩組演員的表演，時(shí)間確實(shí)有些緊張。

記者：為了塑造屈原，都做了哪些工作？

楊少彭：說實(shí)話，像屈原這樣胸懷大志、熱愛國家的角色，如此深入人心的角色我之前還真沒有接觸過。這樣的角色在京劇中，也很少有人去觸碰他。所以剛接到劇本時(shí)，大家一起對(duì)詞，就感到時(shí)間很緊迫。

由于之前沒有京劇演員唱過屈原，所以從京劇的角度我是沒有資料可借鑒的。只能從古文獻(xiàn)的資料里去了解屈原，還有香港的一部老電影《屈原》，也成了我的研究資料。同時(shí)，導(dǎo)演和專家還給我們就屈原這個(gè)人物作了分析，幫助我們理解人物。

記者：排演時(shí)遇到了哪些困難？

楊少彭：本子里的屈原說的話并不是京劇韻白的格式，所以如果用京劇的韻白念出來有一些難度。

另外，我們穿的服裝是經(jīng)過特別設(shè)計(jì)的，服裝的袖子很大，對(duì)于習(xí)慣了水袖的演員來說是一種新的體驗(yàn)，也意味著要去適應(yīng)它。

記者：《屈原》有何不同之處，觀眾的反應(yīng)如何？

楊少彭：這出戲的燈光布景、念白等，借鑒了一些話劇藝術(shù)的元素，相對(duì)來說人物表演上京劇程式化的東西淡了一點(diǎn)，算是在保證京劇本體的同時(shí)做了一些突破的嘗試。

演出了兩場，今天上午開了研討會(huì)。觀眾的反響很好；專家也表示了肯定，認(rèn)為這出戲是一個(gè)好苗子，將來會(huì)成為北京京劇院的一個(gè)經(jīng)典劇目。

記者：聽說這回《屈原》起用的全是年輕人。

楊少彭：是，所以《屈原》對(duì)我們青年演員來說意義非常重大，院里把一臺(tái)重中之重的戲交給我們青年演員，這顯現(xiàn)出院領(lǐng)導(dǎo)的魄力，對(duì)我們的信任。作為青年演員，我們非常渴望有這樣的戲可以排，這是我們的幸福，我們非常珍惜，一定會(huì)把戲排好、演好的！endprint