“禮讓不迭”與“富貴無邊”

張勇

康熙年間，皇太后賜給平南王尚可喜的母親一件薰貂領花綢錦袍，本是好事，卻給尚府帶來一段風波。

尚可喜為二房所生，大房所養，兩位母親為這件御賜錦袍爭得不可開交。尚可喜左右為難，不知如何是好，只好據實上奏，說皇太后恩賜的錦袍，生母、養母爭執不下，只好命人送還。奏章擬好，恰遇大幕僚金光外出辦差回來，他看過奏章，以為不妥，于是將“爭執不下”改為“禮讓不迭”。

太后看過奏章，連忙自責，“哀家慮事不周，沒有問清情況，讓平南王為難了。有兩位賢母如此，難怪尚可喜能出人頭地呀”。于是，再賜一件錦袍給兩位母親分享。

在杭州西湖的湖心島上，有一塊石碑，上邊刻著乾隆皇帝當年題寫的兩個大字：“蟲二”。每有外地游客到來，當地的導游都會問：“請看，這‘蟲二兩個字是什么意思？”一開始，很多人都答不上來?！跋x二”會不會是蟲子中的老二？或者說這個湖心島上的蟲子太“二”？后來導游告訴大家，這個字謎的正確答案是“風月無邊”。因為繁體字的“風”，就是“蟲”字外邊加個框。而“月”字則是“二”字外邊加個框。在山東的泰山上，也有這樣一塊古老的“蟲二”摩崖石刻。用“風月無邊”形容美麗的景色，非常準確，也非常巧妙。既可以讓人陶醉其中，又能夠產生不盡的想象。走遍了地，卻走不遍天；觸到了風，卻觸不到月。所以每次看到“蟲二”這兩個字的時候，都能感受到大自然的奇妙和高遠。

與此相類的做法也被現代人運用得純熟。著名畫家俞仲林舉辦了一次個人畫展，展出的那幅《牡丹圖》被人買走了。過了兩天，俞先生接到了一個陌生人打來的電話。那個人在電話里說：“前天，在您的畫展上我買了一幅畫，能不能退掉？”俞先生問：“哪一幅？”對方答：“就是那幅《牡丹圖》?！苯又终f：“那圖上有一朵牡丹花正好被畫在邊沿上，只有半朵。人們都說這叫‘富貴不全，不吉利。要么退貨，要么減價，我總不能把‘富貴不全掛在家里呀？”俞先生耐心地聽完對方的敘述，然后故作驚訝地說：“哎呀！我可沒想到您叫它‘富貴不全。我在動筆之前，可是按‘富貴無邊來構思的，您愿意退就來退吧?！睂Ψ揭宦牐骸班?！是‘富貴無邊啊，不退了，不退了！”

事情還是同樣的事情，改變的只是不同的說法。千萬不要小看這說法上的小小改變，它的作用簡直大得沒邊，它改變了人們對一件事的不同認知，自然也會改變他人的行為。

“禮讓不迭”與“富貴無邊”，這里邊的學問大著呢，您說是嗎？

（編輯 欣然）