佩里：中國夢是了解中國的密碼

黃培昭

外國專家也能成為中國領導人的智庫？答案是肯定的。近日，國務院總理李克強與國外的70多位專家進行座談，共同探討了中國經濟如何實現創新升級等問題。其中，來自英國48家集團俱樂部的專家引起了人們關注。其實，這個組織與中國的發展息息相關，已共同走過了61年。近日，環球人物雜志記者在英國專訪了該集團的主席斯蒂芬·佩里（下文稱佩里），請他講述和中國的緣分。

61年前的“破冰”之旅

在中國人眼中，英國48家集團俱樂部是一個響當當的名字，因為它與新中國的成長和發展緊密聯系在一起。1949年中華人民共和國成立后，美蘇冷戰，出于戰略需要，美國為首的西方國家對中、蘇實施貿易封鎖。為打破這種封鎖，1952年4月，在蘇聯政府的支持下，東西方民間團體和商務人士在莫斯科舉行國際經濟會議。時任中國人民銀行行長南漢宸帶隊出席，尋求與西方的合作途徑。會上，中國代表團將英國視為打開歐洲市場的突破口，與英國代表團進行了初步接觸，一些英國商人開始萌發了跟中國做生意的念頭。

1953年，倫敦出口公司董事長杰克·佩里率領的15名英國公司代表組成“破冰者”先遣團，突破西方對中國的封鎖，訪問北京。7月6日，代表團與中國政府簽訂價值3000萬英鎊的《貿易安排協定》，這是西方國家工商界與新中國簽訂的第一個貿易協定。同時標志著48家集團正式成立，倫敦出口公司成為其中最早也是時間最長的成員之一。這位勇敢的英國商人杰克·佩里，正是48家集團俱樂部現任主席斯蒂芬·佩里的父親。在英國，他們被分別稱為老佩里和小佩里。

環球人物雜志：您父親當時沖破重重阻力來到北京，是出于怎樣的考慮？

佩里：我父親的想法很簡單，通過之前的交流，他對中國有了深刻了解，認為西方國家對中國進行經濟封鎖是不公平的，于是他率隊耗時10天，輾轉香港到達北京。

我還記得，父親曾寫信給中國著名的經濟學家冀朝鼎，信中說“我一生有兩大愿望，一是打破對中國的封鎖，二是促進英中貿易發展；我還有兩份愛，一是我愛我家，二是我愛中國。”

環球人物雜志：當時家人對您父親的這一舉動是什么態度？

佩里：家人都不支持父親的行動，一是（朝鮮）戰爭的硝煙還在彌漫，二是去中國不是件容易的事，不但路途艱辛，而且還充滿危險。盡管如此，父親毅然決然地要到中國去，為此他還放棄了穩定的工作，甚至有一兩年的時間，他幾乎失去了經濟來源。當時我還不到5歲，還不懂家人的擔心意味著什么。但我知道，父親去了一個遙遠的國度，一個他喜歡的國家，一個值得去的地方。

得到中國高層決策者尊重

1954年6月，英國與中國建交，當時為代辦級外交關系。1972年3月，雙方關系升格為大使級外交關系。正是那一年，佩里跟隨父親到了中國。打那時至今，他已訪問中國200多次了。

在采訪中，佩里給記者看了一張珍藏多年的照片，是他與一位采茶姑娘的合影。這也是他多年來為中英貿易往來所做努力的見證。當時，倫敦出口公司是中國茶葉最大的購買商。佩里很想知道，這些茶葉是在什么地方種植，怎樣采摘，又是如何烘干的，以便更好地向外推介。1977年，他和幾個外國同行，參觀了西湖龍井茶的主產地梅家塢村，一位年輕姑娘向他們演示了整個采茶過程。隨行的妻子抓拍下那一瞬間。佩里記得，那天天氣有些濕冷，但他心里卻很溫暖。雖然不知道照片中姑娘的名字，但這張照片佩里一直珍藏至今。

佩里所做的事還不止于此。上世紀70年代初，佩里幫助中國陶瓷產品打入歐洲市場；1977年，他首次將英國足球俱樂部介紹到中國，鄧小平還出席觀看了比賽；上世紀80年代，佩里又為中國的煙草業合資合作牽線搭橋；他還將西方音樂劇引入了中國……

上世紀90年代初，佩里正式出任英國48家集團俱樂部主席。如今，該機構已成為中英兩國非政府層面貿易交流的重要組織，其成員有資本集團、銀行等機構的持有人或高管，也有政界和商業人士，如英國前首相布萊爾、司法部國務大臣麥克納利等。高盛集團前主席、創立“金磚國家”概念的經濟學家奧尼爾曾評價：“48家集團有60年余的歷史，并因此得到中國高層決策者極高的尊重。我參加過48家集團組織的活動，他們邀請了中國最高決策領導人參加活動。在英國沒有多少人能夠得到這樣的資格，我覺得這一點相當特別。”

幾十年來，佩里家族也與中國領導人保持著親密的私人關系。談起他對中國領導人的印象，佩里說：“總體來說，中國領導人在帶領國民擺脫封建和貧窮、讓這個世界上最大的民族成為全球主導力量的進程中，表現出色，成功地迎接了各種挑戰。”對于以習近平為總書記的中共新一屆領導集體，佩里認為他們“聰明、干練、有能力”。

2014年1月22日，48家集團俱樂部舉辦春節晚宴，中國國務院總理李克強還發來賀信，贊賞和肯定佩里父子、48家集團俱樂部為發展中英關系所做的巨大貢獻。李克強在信中說：“60年前，杰克·佩里先生等老一輩‘破冰者以非凡勇氣和遠見卓識沖破重重藩籬，開創了中英乃至中國同西方國家經貿往來之先河。此后，兩國一代又一代人在‘破冰者精神的激勵和指引下，積極投身中英經貿合作與人文交流，有力促進了中英關系的發展……”

子承父業，續寫夢想

在佩里位于倫敦的家中，還珍藏著很多中國書籍、中國物件等。其中，美國著名記者埃德加·斯諾所著的《紅星照耀中國》是佩里最早讀到、最喜歡的關于中國的書。

環球人物雜志：中國夢是目前最熱的詞匯，您怎么看待這一提法？

佩里：中國夢是了解中國的密碼。中國將成為全球第一大經濟體，在很多方面會對人們的日常生活帶來巨大的影響，而這種轉變目前大部分西方人還都沒有意識到。其實中國夢是推斷未來中國影響世界方式的最佳出發點。

中國將更多地關注自己的國民，以及全世界的人民。在經濟發展中，單純地追求財富是社會發展的一種推動力，但必須有中國夢這樣正確的價值觀和文化進行調和。事實上，中國夢與西方價值觀之間的差異，比那些批評者們所認為的要小得多。

環球人物雜志：中國夢在促進地區與世界和平上會起到積極作用嗎？

佩里：中國夢是否有助于促進地區與世界的和平，這取決于其他國家，諸如美國對其的反應。中國夢顯然不包括導彈或核武器這些內容，它也不是一種計算機病毒，不可能讓人們的思維混亂。

環球人物雜志：然而目前，亞洲某些地區的形勢確實有些緊張，比如日本與中、韓等國的關系。

佩里：我曾經寫過一篇文章，你可以參考。日本首相安倍奉行強硬的外交政策，試圖利用一些亞洲國家對中國崛起的擔擾，并借美國戰略重心“東移”的機會，與亞洲、非洲國家領導人一起構筑遏制中國的包圍圈。其實，國際社會不希望看到日本軍國主義再度復活，安倍在國際舞臺上玩的游戲十分危險。

環球人物雜志：從您的回答上看，您已經是個中國通了。

佩里：推動英中關系發展是我畢生的工作。父親的形象一直縈繞在我腦海中，我覺得應該像父親那樣繼續譜寫英中關系發展的新篇章。