大牌搭檔

ESPN 美國 2014.09

勒肖恩·麥考伊，老鷹隊的跑衛，奔跑如風，性情多變。他穿黑襪子，掙4500萬美元的大合同，在搖滾樂的轟鳴中開勞斯萊斯去訓練場，每天睡六到七個小時。

奇普·凱利，大聯盟菜鳥教練，“大學來的家伙”，原執教于俄勒岡大學。他推行制服化管理，攜帶一大堆身體監控設備，訓練后收集每個人的尿液，在飄蕩著馬糞味的操場上思考攻戰術，用嗡嗡直響的機器監督球員們每天睡十二個小時。當然，他也很快。凱利語速驚人，總在催逼著所有人賣力工作，他甚至重罰過一位助手，僅僅因為把車開下高速走了“效率低下”的街道。當奇普·凱利成為老鷹隊的教練，就像經典喜劇的序章。

這對師徒經歷了你能想象的各種戲碼：試探，爭執，對峙，和解，推心置腹。最終，這個賽季，麥考伊沖球碼數1607碼，總推進碼數2146碼，均為全聯盟第一，這樣的數據還是在雪中跑出的。他感到自己置身于一場偉大的變革，而凱利與他一起，每時每刻。本期ESPN將為您揭秘麥考伊如何變身為聯盟最犀利的殺器，帶你走進30碼處的滾滾煙塵，以及，他和凱利的八個瞬間。

解密范加爾

4 - 4 - 2 英國 2014.08

新賽季來了！《442》為你起底英格蘭和蘇格蘭全部128支球隊。開胃小點以后，我們還為您準備了精彩大餐：英超深度前瞻。繼穆里尼奧重回藍橋，佩萊格里尼入主曼城后，名教頭的修羅場翻入新篇，白鹿巷迎來了等待22年的真命天子。曼聯教練席的引援更加重磅，他當然不是為衛冕第七而來的。莫耶斯下課似乎是范加爾掌權的完美鋪墊，眼前的事業艱苦卓絕，但對于巴薩和拜仁的前教練來說，這似乎正中下懷。我們將繼2009年以后再次把重磅專題獻給他——覺得你已經了解范加爾？這話別說得太早。

新興主播

F 1 美國 2014.08

晉升紅牛的第一年，里卡多驚艷了包括紅牛帝國在內的所有人——赫爾穆特·馬科，紅牛車隊的高級運動顧問、后備車手培養項目的負責人說：“他出乎我們的意料。”克里斯蒂安·霍納：“我們知道他很快，但沒想到他能這么快。”艾德里安·紐維很滿意：“丹尼爾今年的表現給我們留下了很深的印象，他超出了所有人的預期。”在意大利，他們把這稱為舉重若輕。聽到這些，里卡多愣了一下，聳聳肩：“我可是把吃奶的勁兒都使出來了。”笑容電力十足，但我們知道，其后鋼鐵般的決心才是他成功的秘訣。

“神童”

高爾夫 美國 2014.09

成為“神童”往往有害無益，隨之而來的就是膨脹的期待，惱人的喧囂，苛刻的審視，嚴酷的批評……最終，也許就是無情的幻滅。自從20歲的老虎伍茲將這一切視若無物、飛速蛻變為天皇巨星后，歷代神童的生存壞境愈發惡劣，他們大多不堪重負，直到有了喬丹·斯皮思。他已斬獲過冠軍，最可貴的是發揮穩定和大場面爆發。即使狀態不佳，他的表現仍具水準，殊為難得。他結實，沉穩，球風老派，技巧全面，對記者謙遜。他的魅力征服了教練，對手，前輩，記者，高球迷……圍繩內外，無限寵愛。

對話巴神

M& F 英國 2014.09

“人都會遇到挫折，會陷入頹喪不可自拔。我也曾覺得努力沒有意義，前途一片虛空，但我戰勝了負能量，這是我的故事。”即使“巨石”強森，也非生來就無堅不摧。盡管出身摔跤世家，但家境窘迫。他目睹父母為每周的房租奔波，最終仍被逐出住所。他把失意盡數傾瀉在健身房里，夢想練出像偶像施瓦辛格、史泰龍一樣健美的體格，打拼不一樣的未來。而如今，他是大力神好萊塢片酬第二高的男影星，大力神海格力斯在人間的代言人。本期M&F，“巨石”強森將與你分享，過去汗水中漂漬的未來，如何真的成為了現在。