少年鱷魚幫

［英］麥斯·范德葛林

“或許庫爾特搞錯了。”瑪莉說，“我媽總是說，那些長期患病的人想象力特別豐富。”

“沒錯，”歐拉夫同意她的話，“有時候他們會看見根本不存在的東西。”

“如果這并不是幻想呢？”漢納斯反駁，“如果庫爾特看到的都是事實，那該怎么辦？”

“有可能這都是真的，他也的確有望遠鏡。可是為什么他要告訴你這件事？”歐拉夫問。

漢納斯猶豫了許久，最后不得不招供：“因為我必須發誓讓他和我們一起去小木屋。”

“原來如此。這個伎倆真爛，你還中了他的計，他不準去。”歐拉夫生氣地說。

“現在別激動，笨蛋，”瑪莉對她哥哥喊道，“即使如此，他說的話仍然可能是事實。如果是事實，那我們終于有一條線索了。”

“線索？”歐拉夫問。

“有時候你真的還挺笨的，”瑪莉說，“當然是線索啊！輕型機車、機車后面的橫杠、安全帽、機車置物袋……這本來就是線索。”

“這種輕型機車光是市區就有幾千輛，”歐拉夫回答，“等于是大海撈針嘛。”

“可是那三輛輕型機車并不是針，你只是嫉妒心作祟，因為發現小偷的人不是你。”

“胡說八道。你坐在窗戶邊往外看一小時，就知道有多少綠色和紅色機車，還有多少輛坐墊后面有綁彩帶的橫杠。”歐拉夫回答。

“聽起來好像你已經坐在窗戶邊一小時似的。別鬧了。”瑪莉嗆回去。

“無論如何，明天我們把這件事告訴其他鱷魚人再做決定。”歐拉夫說。

“庫爾特必須在場，我答應過他。”漢納斯補充道。

“那是你自己答應的，”歐拉夫回答，“并不代表所有鱷魚人都同意。”

漢納斯不再說話，騎著自行車就回家了。他爸爸坐在廚房的餐桌前看報紙，他告訴漢納斯又有一家收音機店被盜的消息，而且警方又找不到任何線索。盡管如此，漢納斯仍舊沒有向他爸媽透露這件事。

“你怎么了？”他的爸爸問，“呆坐在那里，好像一群雞把你的面包搶走了似的。去睡吧，不然明天早上你又起不來。”

“對了，爸爸，他們會把破案獎金發給誰？”漢納斯問。

“發給誰？就是提供破案線索的人啊。”

第四章 新的秘密基地

到了星期一，鱷魚人相約傍晚時到小木屋集合，以便聽漢納斯轉述他從庫爾特那邊得到的消息。可是就在騎往小木屋的途中，在布滿碎石的林徑上，他們遇上出乎意料的不幸事件。

騎在最前方的瑪莉，突然緊急剎車，導致后面的鱷魚人差點兒接二連三地撞在一起。

“干什么？你這個笨女生，為什么突然剎車？”歐拉夫叫著。

瑪莉無言地伸出手，指向森林。她說：“小木屋……”

原本搭建小木屋的地方，現在卻空空蕩蕩。鱷魚人望著那棵櫸樹，漸漸明白發生了什么事。

彼得低聲說：“小木屋不見了。”

“怎么會這樣，”法蘭克驚呼，“昨天還在啊，怎么會這樣？”

他們把自行車靠在一棵粗大的橡樹樹干上，然后慢慢走向小木屋原來的地點。他們戰戰兢兢地走著，仿佛即將靠近一個危險的深淵。

然后他們到了櫸樹前。

“什么都不剩，”歐拉夫說，“什么都沒有，消失了，不見了。”

“怎么會這樣？”彼得也只說得出這句話。

就連他們辛辛苦苦用來鋪小木屋地板、在森林里搜集了好幾天的青苔也蕩然無存。“絕對不是一個人做的，”瑪莉說，“一定是好幾個人。肯定不是森林管理員……那些在療養院復健的殘障病患呢？不是，也不是他們，他們不會做這種事。可是會是誰呢？”

一切都被破壞殆盡，用來布置小木屋的東西也到處散落在森林里，桌椅被打爛，充當門的舊毯子則掛在櫸樹樹枝上。

他們只能一直瞪著原本搭建小木屋的地方。特歐無法控制情緒，不禁號啕大哭：“這些敗類！這些敗類！”

鱷魚幫少年在森林里游走，尋找破壞者的蹤跡。過了一會兒，他們放棄搜索，因為找不到任何足以解釋破壞者身份的線索。

當他們回到停放單車的地方時，歐拉夫說：“有可能是那些外國小孩搞的鬼，或許他們想報復，因為我們不久前才把他們趕跑。”

“是你和法蘭克把他們趕跑的。”瑪莉說。

“你怎么知道一定是外國人？也有可能是我們小區的人。”彼得說。

“怎么會發生這種事？”漢納斯說，“現在我們沒有秘密基地了，應該要狠狠揍他們一頓。”

瑪莉最先克服失落的心情。她一邊推著腳踏車從森林走到大馬路上，一邊安慰大家：“我們才不需要小木屋呢！下雨時，根本沒辦法坐在里面，還得撐傘才行。”

“瑪莉說得對，我們才不需要小木屋，”彼得附和著瑪莉，“沒有小木屋也無所謂。”

“沒有小木屋也無所謂，”特歐故意學他講話，“笨蛋。你的腦袋長哪兒去了？”

“那我們現在去哪里聚會？”歐拉夫問，“我們總是需要一個地方吧，否則鱷魚幫就只好解散了。”

（未完待續）endprint