解密編輯部

月度書評(píng)

書 名：《編輯力》

作 者：鷲尾賢也

出版社：浙江人民出版社

即便在電視、電影、網(wǎng)絡(luò)逐步取代書籍、雜志、報(bào)紙而霸占了人們?cè)絹碓蕉鄷r(shí)間的今天，編輯在人們心目中“博學(xué)、時(shí)髦、文藝”的形象卻始終未曾動(dòng)搖。雖然沒有夸張到如日本出版社那般千分之一的錄取幾率，但國內(nèi)很多正在找工作或者已經(jīng)工作了的人，的確都懷揣著一個(gè)美好的編輯夢(mèng)。

他們的編輯夢(mèng)通常是這樣的：當(dāng)了編輯，就可以拿到很多名人的聯(lián)系方式，可以理直氣壯地以工作為由與他們?nèi)〉寐?lián)系。如果運(yùn)氣夠好，還可以與他們成為朋友；當(dāng)了編輯，就等于為自己腦海中那些天馬行空的幻想找到了一個(gè)可以盡情施展的舞臺(tái)，這些終于被付諸實(shí)踐的偉大創(chuàng)意一定會(huì)讓世界為之驚嘆；當(dāng)了編輯就可以天天坐在電腦前，喝喝茶、看看報(bào)紙，連跟朋友聊QQ、刷微博都可以是工作的一部分，所以做編輯是一件非常幸福的事兒。

而作者鷲尾賢也，一位擁有35年編輯實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的出版老將，在本書開篇第一章便給這些夢(mèng)想家們兜頭潑了盆冷水：編輯是那個(gè)既要抓耳撓腮想策劃、絞盡腦汁尋作者、軟硬兼施催稿件、懸梁刺股刪改潤，還要腳下生風(fēng)跑踩點(diǎn)的高復(fù)合型全能人才。需要忍得了“異類”、想得出創(chuàng)意，當(dāng)然還必須做得了跑腿打雜的活計(jì)。

如果閱讀至此，你便已打算放棄你的編輯夢(mèng)想，你一定會(huì)收獲鷲尾賢也一臉的壞笑：又揪出一個(gè)偽夢(mèng)想家。如此說來，作者鷲尾賢也更像一個(gè)帶領(lǐng)大家前往編輯部探險(xiǎn)的導(dǎo)游。他以細(xì)致入微的介紹、邏輯清晰的分析、針針見血的點(diǎn)評(píng)帶領(lǐng)著你一探編輯部的究竟。而作為編輯部的一員，鷲尾賢也當(dāng)然不忘將對(duì)自己編輯力的展現(xiàn)穿插其中。

頁面的留白恰到好處，使得整本書在翻看過程中不會(huì)給人密密麻麻的擁擠之感。同時(shí)，內(nèi)文版式的設(shè)計(jì)也頗為靈活：“編輯力觀察”被作為一個(gè)強(qiáng)化重點(diǎn)內(nèi)容的版塊單獨(dú)挑出，放于頁面的左/右下角，而且其中內(nèi)容并非直接照搬原文句段，而是將重點(diǎn)句段中的觀點(diǎn)進(jìn)行提煉，使其更為緊致。在引導(dǎo)讀者準(zhǔn)確識(shí)別重點(diǎn)內(nèi)容的同時(shí)，極大地增強(qiáng)了本書的設(shè)計(jì)感。與此類似，文章中的例證等（像如編輯名家說、編輯力實(shí)踐等板塊）內(nèi)容也被以不同字號(hào)單獨(dú)拉出正文，泛讀者或時(shí)間緊張的閱讀者可直接跳過而不影響對(duì)全書的理解。鷲尾賢也像個(gè)聰明但調(diào)皮的孩子，處處乖巧謙虛，卻認(rèn)真搭臺(tái)展示。

作者以說書人的口吻帶路，用充滿趣味性的語言繪聲繪色地揭秘著編輯部的工作技巧。他甚至?xí)堰@些技巧細(xì)化到每一個(gè)環(huán)節(jié)。而鷲尾賢也當(dāng)然不會(huì)滿足于講解上的細(xì)化。如果你足夠聰明，一定會(huì)從他那眉毛都不抬一下的講解里捕獲到他眼光中的那絲狡黠——書中的很多細(xì)節(jié)都蘊(yùn)含著豐富的隱藏信息，如：書中對(duì)編輯在做書時(shí)應(yīng)特別注重哪幾部分的教導(dǎo)，正可以成為讀者在選書、購書時(shí)的參照。

然而，因本書是一本源自日本的譯作，中日出版業(yè)存在一定差異，因此在閱讀本書時(shí)應(yīng)對(duì)日本以及中國的出版現(xiàn)狀、出版界的術(shù)語做一下功課。雖然并不影響閱讀，但可以增加閱讀中信息量的獲取。同時(shí)，書中部分翻譯，如《菊花與劍》（即《菊與刀》）與常見的翻譯有一定出入，可以算作本書少數(shù)影響閱讀感受的地方。

總之，無論你是一個(gè)懷揣編輯夢(mèng)的外行人還是一個(gè)編輯領(lǐng)域中的寶刀老將，本書直擊編輯工作現(xiàn)場(chǎng)的敘述方式，都會(huì)給你帶來匪淺收益。鷲尾賢也輕車熟路地穿梭在編輯部的人與書之間，將其中能夠應(yīng)用的小技巧、可以耍的小聰明、必須遵循的大道理，事無巨細(xì)地和盤托出，真正打造出了一本親臨現(xiàn)場(chǎng)的編輯教科書，是了解編輯部、深入編輯部的首選。

月度推薦

編輯案頭書

很多局外人慣于把編輯與文字連在一起，稱他們?yōu)槲淖止ぷ髡摺６庉媽?duì)自己的定位卻與之相去甚遠(yuǎn)。他們稱自己為新時(shí)代的手工匠人、一個(gè)兼具現(xiàn)實(shí)主義與理想主義的戰(zhàn)斗者，或者更直接地把自己形容為一個(gè)活在“四十萬元/兩千冊(cè)”世界的人。編輯每天都在忙些什么？他們的辦公桌都長什么樣子？他們每天都需要想些什么？他們都在跟什么樣的人打交道？走，打入編輯部去瞧一瞧！

《編輯是一門正在消逝的藝術(shù)》

作者：吳波主編

出版社：金城出版社

推薦理由：當(dāng)手機(jī)閱讀、網(wǎng)絡(luò)閱讀成為主流閱讀趨勢(shì)時(shí)，編輯似乎越來越成為一個(gè)尷尬的存在。本書匯編十位出版業(yè)大家的從業(yè)經(jīng)歷，從編輯生涯、作者交往、選題策劃、職業(yè)規(guī)范等多個(gè)角度，多方面探討編輯行業(yè)的窘迫現(xiàn)狀及無法預(yù)測(cè)的未來，追問當(dāng)下編輯存在的意義，講述真實(shí)的編輯部生活。本書可以稱得上是一本編輯入門必修之作。

《老貓學(xué)出版》

作者：陳穎青

出版社：浙江大學(xué)出版社

推薦理由：這是金晶獎(jiǎng)和媒體年度好書獎(jiǎng)獲得者、著名紙書編輯20年出版實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn)之談，是編輯新手、出版老手、營銷達(dá)人、有志于出版產(chǎn)業(yè)者的實(shí)用指南。不論是編輯實(shí)際操作中可能會(huì)遇到的小問題，還是人稱“老貓”的陳穎青在自己的編輯實(shí)踐中總結(jié)出來的獨(dú)門“秘籍”盡數(shù)其中，可算得上是編輯們的案頭必備。

《出版人》

作者：[英]湯姆·麥奇勒

出版社：人民文學(xué)出版社

推薦理由：本書為英國書業(yè)內(nèi)幕、文壇軼事以及出版黃金時(shí)代的揭秘之作。作者湯姆·麥奇勒，擁有四十多年的編輯出版經(jīng)驗(yàn)，曾經(jīng)出版了十多位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主的作品，也是菲利普·羅斯、庫特·馮尼古特等大批英美當(dāng)代重要作家的出版人，并一手創(chuàng)辦了英語文壇重要獎(jiǎng)項(xiàng)——布克獎(jiǎng)，曾被英國《書商》雜志評(píng)選二十世紀(jì)最有影響的十大人物之一。

《編輯人的世界》

作者：格羅斯

出版社：中國工人出版社

推薦理由：此書為初窺美國編輯門徑的佳作，以橫縱交叉的手法全面描繪編輯行業(yè)。本書從編輯的角色談起，從編輯的必要性、編輯的日常工作、編輯和作者之間的相互關(guān)系入手，繪制每個(gè)編輯的角色圖。在書的第二部分，作者將編輯歸類，分別細(xì)化選書編輯、策劃編輯、文稿編輯、編輯顧問等在出版流程中所擔(dān)當(dāng)?shù)墓ぷ髋c責(zé)任。最后，作者從不同的出版類型入手，對(duì)犯罪小說、愛情小說、科幻小說等進(jìn)行深入揭秘和杰出編輯介紹。