Home is where the heart is.
心在哪里,家就在哪里。
Accidents will happen in the best regulated families.
家規(guī)再嚴(yán),事端難免。
These are times of finer houses, but more broken homes.
現(xiàn)在的住房越來(lái)越精致,但我們也有了更多破碎的家庭。
When you cannot find what you look for all over the world, go home and there you can find what you want.
尋遍全世界也找不到自己想要的東西,一回到家才赫然發(fā)現(xiàn)。
Home is the place where, when you have to go there, they have to take you in.
家是永遠(yuǎn)向游子敞開(kāi)大門的地方。
Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.
家是我們所愛(ài)的地方,雙腳可以離開(kāi),心卻不能。
You can only have a free atmosphere in the home when fear is absent.
只有在沒(méi)有恐懼的家里才有一種自由的氛圍。
A handsome woman is a jewel; a good woman is a treasure.
美貌女子是珠寶,賢惠女子是珍寶。
The greatest thing in family life is to take a hint when a hint is intended, and not to take a hint when a hint is not intended.
家庭生活中最重要的不僅是成員之間的心領(lǐng)神會(huì),還需要心有靈犀一點(diǎn)通。
Home is the kingdom of the father, the world of the mother and the garden of the child.
家是父親的王國(guó),母親的世界,孩子的樂(lè)園。
There is a skeleton in every closet.
每個(gè)家庭都有自己的秘密。
The house of everyone is to him as his castle and fortress[堡壘].
每個(gè)人的家對(duì)他自己都像是城堡和要塞。
Let’s tell our families and friends how much we love them.
告訴家人和朋友,我們是多么地愛(ài)他們。