大家都知道,海烏姆城是由鎮長和幾位長老治理的,他們全都是傻瓜。鎮長的名字叫格羅納姆(nà mǔ)。幾位長老分別是萊(lái)基什愚(yú)公、費韋爾呆佬(lǎo)等。因為格羅納姆有一座大房子,眾長老通常都在那里開會。格羅納姆的太太蓋嫩(nèn)德爾給他們端來茶點——蛋糕和果醬(jiàng)。
格羅納姆本當是個快活的人,只是每次長老們走后,蓋嫩德爾就要責怪他說傻話。有一次,在這樣吵了一通之后,格羅納姆對妻子說:“以后你聽到我說傻話,就告訴我好了。我一定馬上改變話題。”
“怎么能那么直白地告訴你呢,你可是鎮長。”蓋嫩德爾想了一陣,“我有辦法了!你一說傻話,我就進去,把我們保險箱的鑰匙交給你。你一看到它,就知道在說傻話了。”格羅納姆答應了。
幾天后,長老們又在格羅納姆家開會。這回商量的是即將來到的五旬節,這個節日需要大量酸奶油和薄餅卷一起吃。可那年酸奶油十分缺乏(fá)。長老們思考了半天,都沒有想到解決的辦法。忽然,格羅納姆說道:“我有辦法了!我們定一條法律,把水叫做酸奶油,這樣大家都會有酸奶油了。”
“只有格羅納姆能想出這樣出色的主意。”大家異口同聲地說。
他們決定以后水就叫做酸奶油,酸奶油就叫做水。
照常,當他們把公事商量完畢以后,便等著蓋嫩德爾端著蛋糕和果醬出現。不一會兒,蓋嫩德爾的(dí)確進來了,可她不是端著托盤,卻是拿著一把鑰匙。她把鑰匙交給了丈夫。
在所有日子里,這一天格羅納姆最自信,認為自己說的盡是聰明話。可現在蓋嫩德爾拿著鑰匙站在他面前,這顯然表示他剛才說話像個傻瓜。他生氣地向長老們轉過臉去,問道:“我到底說了什么傻話?”長老們聽了,半天摸不著(zháo)頭腦,格羅納姆把他跟妻子的約定告訴了他們。
長老們聽后,大生蓋嫩德爾的氣。費韋爾呆佬說:“我們是海烏姆城的長老,沒有一個婦女能對我們指手畫腳。”
他們商量來商量去,又定了一條法律:什么時候蓋嫩德爾認為她的丈夫說話像個傻瓜,她就進來把鑰匙交給長老們。如果他們認為她是對的,就請格羅納姆改變話題;如果他們認為她是錯的,她就要端來雙倍的蛋糕,外加給每一位長老三個薄餅卷。
從那天起,格羅納姆就能在會上自由自在地說話了。因為蓋嫩德爾非常吝惜(lìn xī),她是真的心疼長老們吃掉她家那么多的蛋糕和薄餅卷。
那年五旬節,海烏姆城不再缺“酸奶油”,可一些主婦抱怨缺“水”。這是個全新的問題,要等到過完節再商量解決。
格羅納姆就此成了聞名全球的鎮長,他通過法律給了海烏姆整條河、許多口井酸奶油。