年終望來年

眨眼間，一年又過去了。年終總結一下，自己設定的目標都完成了嗎？這一年有什么新的收獲？新的一年即將來臨，又有什么在等待著自己呢？

好吧，又一年就這樣來了又去了。

Well， another good year has come and gone！

我們度過了很美好的一年，不是嗎？

We had a great year， didn’t we？

回想起來，我覺得，總的來說，我們真的度過了很好的一年。

Looking back， I’d say we had a really good year 1）overall.

我真不敢相信過去這一年她克服了這么多的困難。

I can’t believe how many 2）obstacles she overcame this past year.

他已經走了很遠！

He’s come so far！

我的生活要開始新的篇章了。

I’m going to 3）turn over a new leaf.

看起來這一年我要重新開始了。

Looks like I’ll be 4）starting from scratch this year.

過去這一年真的引導我們走向了成功。

This last year has really put us on a course for success.

寫下你的目標是成功的關鍵！

Writing down your goals is the key to success！

今年我真的要全力以赴。

I’m really going to 5）put my shoulder to the wheel this year.

我想她終于作好準備來迎接新的挑戰。

I think she’s finally ready for a new challenge.

今年我感覺特別好！

I’ve got a good feeling about this year！

迫不及待要開始下一次冒險了！

Can’t wait for the next adventure！

今年我打算制定一個嚴謹的行動計劃。

I’m going to make a serious 6）game plan this year.

如果他想要實現他的目標，他真的需要好好努力。

He really needs to 7）buckle down if he wants to realize his goals.

接下來的一年我希望改進一些地方。

There are a few things I’m looking to improve upon this next year.

很明顯有一些進步的空間。

There’s definitely some room for improvement.

哇，今年我們真的有了一個飛躍式的開端！

Wow， we’re really off to a flying start this year！

今年會很棒的，我能感覺到！

This year is going to be amazing—I can feel it！