端木蕻良，“蕻良”即是“紅高粱”

走近名人

端木蕻良與蕭紅：蕭紅是現代著名女作家。1938年，蕭紅和端木蕻良一起在山西“民族革命大學”任教。他們開始認識并相互接觸，隨后，他們去了武漢，在那里舉行了婚禮，成為一對作家夫婦。后來，日軍轟炸武漢，他們又撤離到重慶，再前往中國香港避難。在香港，他們一起創作，蕭紅完成了她的著名小說《呼蘭河傳》，端木蕻良也創作了他的著名小說《科爾沁旗草原》。

端木蕻良原名曹京平。1936年，曹京平要在《文學》雜志發表他的第一篇短篇小說《鴜鷺湖的憂郁》，他覺得“曹京平”這個名字很普通，又常有和自己重名的。于是，就想取一個響亮點的、不與別人重名的筆名。這個筆名還真費了一番事。

他先用稀有的復姓“端木”作姓，又把他印象很深的東北家鄉的紅高粱中的“紅粱”移作名字。這樣他的名字就成了“端木紅粱”。但當時正處于白色恐怖之時，公開亮出象征革命的“紅”字，必將招惹是非，編稿子的編輯也覺得“紅”字在當時惹眼犯忌，很容易招來嫌疑。曹京平又把“紅”字改為“蕻”字。后覺“蕻粱”二字組合起來不理想，不像人名。

作家王統照編發稿子時，也覺得端木蕻粱含義模糊，于是將“粱”字改為“良”。這樣“端木蕻良”就成了曹京平的筆名。

知識小站

什么是復姓：指由兩個以上漢字組成的姓，如歐陽、上官、司馬、公孫、端木等。復姓的來源很廣泛，比如，由封邑而來，周朝時，有個名叫魏顆的人因功受封于令狐邑，其后人遂以“令狐”為姓；因居地而來，周朝時，齊國的一個官員居住在國都臨淄東郭，其后人遂以“東郭”為姓；由人名而來，有個名叫“端木”的人，是周文王的老師，他就給兒子起名為“端木典”，其后人就以“端木”為姓……我們在這里不一一列舉。