2015：中荷創意年在行動

2014年見證了中荷兩國關系中眾多重要時刻。亮點之一當然是今年3月習近平主席對荷蘭進行歷史性國事訪問，與荷蘭國王夫婦會面，加深了兩國之間的聯系。中荷兩國享有開放、務實的雙邊關系，在農業、水資源管理、創意產業與城市化、環境以及健康等領域內你中有我，我中有你。但兩國關系在學術合作以及雙邊文化進程方面仍有巨大的發展潛力。

今年4月，中荷雙方在多年來的經驗與合作基礎之上，簽訂了《文化合作諒解備忘錄》。《備忘錄》以行動為導向，重點關注創意產業、電影合拍與博物館合作等重要領域。通過各類活動，文化成為一股聯結力量。文化交流對兩國的經濟發展貢獻良多，有助于促進兩國人民共同努力應對在城市化、綠色技術以及食品安全等當代社會政治領域內的挑戰。

阿姆斯特丹在2013年北京國際設計周中擔任主賓城市。今年，荷蘭與北京國際設計周簽訂了為期三年的合作意向書。荷方正在將意愿積極付諸于行動。與此同時，中方也積極努力，在中國政府的倡議下，中國文化中心將在荷蘭落戶。

就我個人成長過程中對荷蘭文化的體驗和經歷來講，多次參觀阿姆斯特丹梵高美術館的經歷讓我記憶猶新。我驚嘆于那里的各種展覽以及融于其中的對細節的關注和對梵高生平的多角度解析。荷蘭人確實長于創新的展覽理念。說到梵高， 2015年具有特殊的意義。明年是文森特·梵高逝世125周年。與此同時，我們也在與中國共同開展博物館管理與合作項目，其中包括將于2015年春啟動的與梵高美術館合作的培訓項目。

荷蘭最具創意的設計師之一丹·羅斯加德（Daan Roosegaarde）最近在荷蘭推出了最新的設計，在梵高的家鄉建造一條非常別致的梵高自行車小道。夜晚，路邊的燈光亮起，仿佛從梵高的《星空》之中蜿蜒而出。創新設計在我們的發展進程中尤為重要，特別是其與建立更具可持續發展性的城市息息相關。這也是使館各個部門之間通力合作尋求的正確之路，通過不同學科之間的合作，共同探索如何建設更好的未來城市，以及如何將廣泛的跨學科整體性城市規劃的“荷蘭方法”發展成為中荷合作方案，以便建設起生活質量更高、整體條件更好的未來城市。

荷蘭以向傳統記憶中融入新元素而知名。荷蘭設計師以及創新者們總是樂此不疲地投入過去的懷抱，以尋求將傳統融于未來的方法。此例之一即為在2014年北京國際設計周上，荷蘭設計師博拉·阿克斯戴（Borre Akkerdsijk）和伊娃·德拉特（Eva de Laat）與各家紡織品及技術公司合作，先是制作生產床墊材料，隨后希望能夠將此種技術應用于制作特殊服裝。同時，他們也著手將技術與紡織相結合，生產出智能紡織品。其最終成果是一種能夠凈化著裝者周圍空氣的特殊服裝：家中無需置備任何空氣凈化裝置，人們只要穿上這樣的衣服四處走動，就能隨時呼吸到清潔的空氣。

近距離觀察創新技術就會發現，荷蘭在公共-私人研究以及“開放創新”領域都處于領跑者地位。2011年，埃因霍溫地區的“智慧港”（Brainport）被評為全球最智慧地區，展示了企業、研究機構與政府之間的合作模式，促進知識發展，培育領先全球的創新技術。荷蘭高新企業與知識機構在全球細分市場與利基市場中表現最佳。最佳范例為代爾夫特理工大學與中國企業國家重點實驗室在發光二極管/固態照明領域內的合作，最終成立了代爾夫特理工大學北京研究中心。憑借這些特點，荷蘭成為應對流動性、健康、可再生能源、安全與氣候變化等挑戰的技術方案的理想之地。

2015年，我們翹首以待的另一盛事為在中國各地舉辦的“荷蘭日”活動。2014年10月29日至11月8日，首屆北京荷蘭日活動成功舉辦。其間，知名的荷蘭國家芭蕾舞團在國家大劇院進行了精彩的演出，世界頂尖的舞蹈團體之一，荷蘭舞蹈劇場也在國家大劇院奉上了現代舞表演。2015年將舉辦第二屆北京荷蘭日活動。“荷蘭日”活動包括在華舉辦的一系列文化交流、商業以及政治活動。活動期間，中國觀眾可在不同的城市參與跨界活動，從不同的角度了解荷蘭。

希望通過我的文章，您能夠對荷蘭的創新力以及創意思維有所了解，我也希望DEEP雜志的讀者們能夠擁有富于創意、繁花似錦的2015年。我同樣希望您有更多的機會看到、體驗到荷蘭的創意在行動。在荷蘭駐華使館、四家總領館以及六家商務代表處全體人員的共同努力下，我們希望能夠為擴展中荷關系、加深中荷友誼，奉獻一份力量。