藍黑前傳

1.馬丁

只要一見到我們，馬丁就會手舞足蹈地跑來。“哈維爾！葆拉！”他邊喊邊朝我們沖過來，準備迎接我們。我對此感到震驚，同時心中感到涌出一股無法估量的愛和家人的感情：因為直到幾個月前，馬丁還無法開口說話——他是聾啞兒——那時嘴里只能發出無法被人理解的聲音，因此跟他溝通是幾乎是不可能的。在僅有3歲時，他就被遺棄成為流浪兒，一個沒有前途的孩子。從他誕生那一天起，就被排斥在這世界主流之外，但實際上，馬丁的癥狀并不嚴重。問題是，從來沒有人想過要對他進行適當的照顧，沒有人關心過他的遭遇。就像是他的命運已經注定，再無改善的可能。而當他來到這里（譯注：指Pupi基金會）后的第一年中，他只需要很少的必要幫助就重獲新生。首先由一名兒科醫生對他的情況進行診斷，然后用一臺善心人士捐款購買的聲學儀器進行治療，最后配合練習發音的韻律規則就能教會他說話。這三個步驟是在發達國家孩子生下來就可以享受到的社會福利，但生于不同國家，就可能完全得不到這些東西。哪怕是最基本的清潔衛生和食物營養，都無法保障。

馬丁是在Pupi基金會里、每天下午我們會參與照顧的500多名兒童之一。他們都來自特拉薩（Traza），位于拉努斯（Lanus）大區雷梅迪奧斯·德·埃斯卡爾達鎮（Remedios de Escalada）。五條落后的街道和五棟樓房構成了一個貧民區，那里的所有都是被社會遺棄的。在特拉薩生活著約5000名居民，其中大多數家庭都在貧困線上掙扎。……