你或許在某則電視廣告中偶然邂逅過它,在音樂會(huì)的安可曲演奏時(shí)與它不期而遇,又或是曾踏著它的旋律歡樂地跳著恰恰舞……但它又是如何跨越近百年的歲月走到我們面前的呢?
1924年,音樂劇《No, No, Nanette》的百老匯季前巡演并不成功,劇團(tuán)巡演至芝加哥時(shí)制作方?jīng)Q定重寫劇本并替換演員,并請(qǐng)作曲家Vincent Youmans為這出戲再多寫幾首歌,《鴛鴦茶》就是其中一首。這首輕松歡樂的曲子完美地詮釋了一對(duì)男女在憧憬未來時(shí)的浪漫與愉悅,受到了觀眾們的喜愛。改編后的戲在當(dāng)?shù)匾泊笫軞g迎,第二年便順利登上了百老匯的舞臺(tái)。
1927年,前蘇聯(lián)著名指揮家尼科萊·馬爾科與作曲家肖斯塔科維奇打賭100盧布說對(duì)方不可能只聽一遍此曲的錄音就能將它改寫為弦樂版,結(jié)果不到45分鐘肖斯塔科維奇就完成了改編,贏得了賭金,這就是《Tahiti Trot》——弦樂版的《鴛鴦茶》。
1950年,基于音樂劇改編的電影《鴛鴦茶》上映,由有“雀斑皇后”之稱的影壇樂壇雙棲明星多麗絲·戴主演,影片中那曲《鴛鴦茶》依舊熱度不減。
1958年,大樂隊(duì)時(shí)代的湯米·道爾西管弦樂隊(duì)一推出《Tea for Two Cha-Cha》,便占據(jù)各大榜單首位,《鴛鴦茶》恰恰版也自此廣為人知。
1966年,法國影史上里程碑式的喜劇電影《虎口脫險(xiǎn)》上映,片中失散在巴黎的英國皇家空軍飛行員要在當(dāng)?shù)匾婚g土耳其浴室秘密接頭,暗號(hào)就是著名的《鴛鴦茶》。
1982年,著名的音樂類節(jié)目The Lawrence Welk Show迎來最終秀。據(jù)統(tǒng)計(jì),節(jié)目開播30年來共播出1065期節(jié)目,共有67個(gè)《鴛鴦茶》表演版本在節(jié)目中出現(xiàn)過。
……
它不曾在流轉(zhuǎn)的歲月里謝幕,但或許你還沒來得及遇上它,那么就通過這期“歲月留聲”一起走近它吧。