溫柔地愛我

Love me tender

Love me sweet

Never let me go

You have made my life complete

And I love you so

*Love me tender

Love me true

All my dreams fulfill

For my darling I love you

And I always will*

Love me tender

Love me long

Take me to your heart

For it’s there that I belong

And we’ll never part

Repeat*

Love me tender

Love me dear

Tell me you are mine

I’ll be yours through all the years

Till the end of time

Love me tender Love me true

All my dreams fulfilled

For my darling I love you

And I always will

溫柔地愛我

甜蜜地愛我

不要讓我離開

你讓我的生命變得完整

我是多么地愛你

﹡溫柔地愛我

真摯地愛我

我所有愿望都能實現(xiàn)

因為親愛的我愛你

我會一直愛你﹡

溫柔地愛我

長久地愛我

把我放在你的心底

因為我屬于那里

我們永遠(yuǎn)不會分開

重復(fù)﹡

溫柔地愛我

深情地愛我

告訴我你是我的

我將永遠(yuǎn)屬于你

直至天荒地老

溫柔地愛我

真摯地愛我

我所有愿望都已實現(xiàn)

因為親愛的我愛你

我會一直愛你

不經(jīng)典不推薦

如果你對Elvis Presley這個名字感到陌生，那“貓王”你是一定知道的。或許你沒有受到過“貓王時代”的直接影響，但好音樂的魅力經(jīng)歷了歲月的流逝，只會越發(fā)醇厚。

《Love Me Tender》改編自美國內(nèi)戰(zhàn)時期的一首民謠《Aura Lee》，其曲調(diào)來自英國的古老傳統(tǒng)民歌。1861年，美國內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)，《Aura Lee》成為聯(lián)軍一方最喜愛和最流行的歌曲。稍后，《Aura Lee》成了各學(xué)校、特別是成了各理發(fā)店的流行歌曲。1865年，美國南北戰(zhàn)爭結(jié)束，《Aura Lee》成為軍歌“軍隊之藍(lán)”，并作為西點軍校的首批和以后多屆的畢業(yè)典禮之歌。1956年，《Aura Lee》被改編成《Love Me Tender》后，再次成功虜獲人心。這首歌是一部電影的主題曲，貓王在唱片和電影推出前演唱了這首歌曲，此歌一經(jīng)演出即受到樂迷們的追捧，隨即收到了過百萬份訂單，史無前例地在唱片發(fā)行前就成為了金唱片，而該電影也順勢把名字改成《Love Me Tender》（原名《The Reno Brothers》）。

《Love Me Tender》可謂是貓王的經(jīng)典之作，很多人聽到貓王的名字就會想到這首歌。貓王作為“King of Rock and Roll”，給人留下的印象大多是狂野、不羈，他感染了一群群精力旺盛，卻又被現(xiàn)實生活壓抑的年輕人，他們隨著狂熱的音樂呼喊、搖擺，盡情發(fā)泄。……