為Versace平反

美國人的服飾上有種皮制的物事，英文稱之為chaps。

話說從前西班牙殖民年代，得州和西岸還有墨西哥已經有不少人在牧牛，正如電影《斷背山》告訴我們，牧牛需要有經驗的人騎在馬背上，一來帶領著牛群尋找草原水源，二來亦需要有人保護牛群，免在荒野受到野獸襲擊，所以馬上功夫要嫻熟。不過一去經月，長期在馬上，再厚重的長褲牛仔褲也會因顛簸摩擦而擦破—磨穿褲子小事，磨損大腿內側皮膚才是大事，那個痛，簡直非筆墨所能形容—好在人類的腦袋總是靈活，于是他們發明了一種套在褲管外，用堅韌牛皮制成的褲套，西語稱為armas，原意是“盾牌”，落入英語語境，早期是稱為schaps，后來大概因為發音繞口，干脆稱為chaps。到今時今日，美國很多的馬術表演（不是奧運那種花式騎術）場合都依然見到。

長篇大論講起chaps，因為執筆的時候，正好是米蘭時裝周第三日，前一日看了Versace 2014男裝秋冬時裝展，赫然發現褲子設計用了大量chaps的意念，褲襠和臀部挑空，露出緊身三角內褲—老實講，住過美國又見識過每年各大城市的同志游行的話，不難發現最有時裝觸覺的同志界，一早已經將chaps收歸座下，成為巡行隊伍中展示好身材兼透露性感的重要衣飾，所以此刻見到Versace都不會大驚失色，反而想起了殿堂級同志情色漫畫家Tom of Finland，他老人家筆下眾男頗好這一口。要不是他早已駕鶴西歸的話，見到的反應大抵是會眉開眼笑的—可是網民的弱小心靈卻大為震驚，下載照片視頻截圖之余，圖文并茂地以“露械”“露臀”做戲謔captions，留有幾分口德的會說無言以對，不過最讓人哭笑不得的評語，就是視之為開襠褲。

拜托，時裝歷史不熟悉也就罷了，經典電影也不看，還出賣了自己的見識，套一句網上流行語，“他們的媽媽可知道他們原來是這么懶惰的嗎？”