何瑋明：寧靜的世界

He Weiming is such an artist who maintained the inner spirits of Chinese traditional paintings in the transforming process from traditional to modern. He has a wide range of artistic culture， not only in the field of calligraphy but also in the landscape paintings in which he has been adhering to traditional pictorial concepts. It is very precious to keep inner peace in such a swelling material world and soak himself in the creation.

中國繪畫擁有悠久的傳統，在幾千年的發展中形成了具有體系性意義的特色。中國繪畫傳統中所追求的至高境界乃是人與自然的融合，藝術家在表現自然物象的同時，更加注重表達自己的心靈世界，通過作品營造自己的精神家園。

何瑋明是一位立足于傳統的變革與創新的當代藝術家，在中國繪畫從傳統走向現代的進程中，他深知保持中國畫傳統精神的重要性。像中國傳統對藝術家的要求那樣，他具有全面的藝術修養，在書法和繪畫上都深入研究經典，在山水畫領域尤其深刻領會并堅守著中國繪畫的根本觀念。在物質世界急劇膨脹的今天，他特別難能可貴地保持了一份寧靜的心理，以遠離世俗的心態沉浸在自己的創作中，在走向自然的同時不斷向內心走去。他的藝術在中國藝術界是一個獨特的現象。

何瑋明的作品充滿著理想的色彩，他用非常單純的水墨語言營造了空曠和寧靜的山水空間，那是一方如同未被俗塵干擾和污染的伊甸園，以黑、白、灰組成的空間結構與其說是自然山水的寫照，不如說是他心靈世界的呈現。他用中國的毛筆以書寫的方式畫出山峰和樹木，在含蓄的線條中隱藏了內在的力量。他也用不同層次的墨色渲染出空間的層次感，使畫面充滿著靈動的氣韻和清新的空氣。而錯落浮現于山水之間的人物，更像是走進自然的夢游者，在超現實的情境中，與自然對話，也與自我對話。這種風格在本質上繼承了中國山水畫的傳統，但更加凸顯出一位當代藝術家的個性。……