背景:山姆丟了只叫Missy的貓,于是拜托他的設(shè)計(jì)師朋友戴維給他做個(gè)尋貓海報(bào),于是兩人之間囧囧有神的郵件往來(lái)開(kāi)始了。
山姆給戴維:
戴維啊!我家Missy昨天跑出去就不見(jiàn)了,你看著幫我做個(gè)尋貓啟示吧!我就你一個(gè)設(shè)計(jì)師朋友,只能靠你啦!!
這是我家Missy,我就這么一張照片,你給做一個(gè)尋貓海報(bào)吧!!
萬(wàn)謝萬(wàn)謝!
戴維回復(fù)山姆:
山姆!我很震驚!想想你家Missy獨(dú)自在外、流離失所、飽經(jīng)風(fēng)霜、風(fēng)餐露宿、煢煢孑立、形影相吊,我的心肝兒?jiǎn)眩](méi)準(zhǔn)她還在那扯著細(xì)小的嗓子叫“山姆,山姆,阿拉想儂了……”
雖然老子手里還有一堆活,不過(guò),我現(xiàn)在就給你弄這個(gè)東西,兄弟的事,一定要挺的!
山姆給戴維:
戴維,淚奔啊!雖然我曉得你不太喜歡貓的,但我真的是太擔(dān)心了!!!實(shí)在是麻煩你了,我下午1點(diǎn)就過(guò)去拿。
戴維回復(fù)山姆:
啊呀,山姆啊!我啥時(shí)候說(shuō)過(guò)不喜歡貓了呢?
有一次我去個(gè)party,花了大價(jià)錢(qián)買(mǎi)了雙G-star的靴子。因?yàn)槲姨矚g了,所以雖然小了2個(gè)號(hào)我還是買(mǎi)了。那么小的鞋,我連襪子都不能穿,連腳趾甲都剪了……因?yàn)榈胤浇揖妥哌^(guò)去了,走到那里的時(shí)候腳都沒(méi)知覺(jué)了,我啪的一聲摔在一個(gè)人身上,飲料灑在他褲子上了,那哥們兒就沖過(guò)來(lái)打了我一頓……你為了條褲子至于么!
后來(lái),這哥們兒無(wú)意中坐到一只貓上面,那貓一下子就怒了,亂搞一氣還在那人腦袋上灑了泡尿!啊哈哈哈哈哈,太解氣了!那個(gè)貓我喜歡!
那個(gè)尋貓啟示做出來(lái)了,不要謝我哦!
山姆給戴維:
戴維啊,這個(gè)咋那么像電影海報(bào)呢?普通一點(diǎn)就好了。而且Missy的照片咋那么小呢?
戴維回復(fù)山姆:
山姆啊,設(shè)計(jì)的事情你就不懂了。這代表你家Missy迷失在了另一個(gè)空間。
山姆給戴維:
你以為很好玩是不是?你就不能做得普通一點(diǎn)么?求求你把照片弄大點(diǎn),文字通俗點(diǎn),再來(lái)點(diǎn)彩色吧!
戴維回復(fù)山姆:
山姆!我好歹也干了幾年設(shè)計(jì)師了!我原本以為你是很懂藝術(shù)的,很理解我的!告訴你吧,我們不歡迎你這種建議!不過(guò),哎,算了,都那么多年朋友了,就幫你改下吧!
山姆給戴維:
這還不如之前那個(gè)好!你就不能把Missy的全身放出來(lái)么?而且Missing Missy(Missy失蹤)這幾個(gè)字太蠢了!就不能寫(xiě)個(gè)“LOST(走失)”么?
戴維回復(fù)山姆:
山姆給戴維:
怒!你以為在拍美劇?!我明確地告訴你,我就要五樣?xùn)|西:照片,“Missy”,“LOST(走失)”,我的電話號(hào)碼,啥時(shí)候走丟的。
戴維回復(fù)山姆:
好的,看在怎么多年朋友的份上,我就強(qiáng)忍住內(nèi)心的憤怒,滿足你!
山姆給戴維:
這是誰(shuí)家的丑貓?我不是給你Missy的照片了么?
戴維回復(fù)山姆:
我當(dāng)然知道,不過(guò)這個(gè)更可愛(ài)一點(diǎn)嘛!外面那么危險(xiǎn),你家Missy多半是不行了!干脆你到時(shí)候按照這個(gè)換一只。
山姆給戴維:
大哥,我求求你了!你放我給你的那張照片吧!
戴維回復(fù)山姆:
好吧,我再次強(qiáng)忍住心中的怒火滿足你,誰(shuí)讓咱是兄弟呢。
山姆給戴維:
為什么上面寫(xiě)著reward offered $2000(賞金2000美元)?我哪來(lái)的2000美元啊!你賣(mài)了我得了!
戴維回復(fù)山姆:
好吧,好吧,唉!有你這樣不懂欣賞的朋友真是我的失誤……
山姆給戴維:
這小紅帽我真是無(wú)力吐槽了……好吧,就這樣吧,我認(rèn)了……
摘編自豆瓣網(wǎng)