讓更多人知道規(guī)范的原因和根據(jù)

漢字自它出現(xiàn)之日起，就一直沒有停止過發(fā)展演變，包括字的新生和死亡、使用范圍的調(diào)整、字形及其結(jié)構(gòu)的變化、筆畫的簡省和增繁，等等。字的使用情況的變化和吐故納新的變化，是為了適應(yīng)不同時期的社會生活；字形演變和筆畫的簡省與書寫條件有著極為密切的關(guān)系，是人類在使用語言與文字過程中力求經(jīng)濟(jì)省力的原則體現(xiàn)。

漢字既然是漢民族通用的記錄語言的工具，其社會性就決定了要不斷地對它進(jìn)行規(guī)范和統(tǒng)一。自有了國家機(jī)器以后，規(guī)范和統(tǒng)一的工作就要由國家有組織地進(jìn)行。從秦代的“書同文”，到幾次石經(jīng)的刊布，最后到中華人民共和國推行簡化字，無不是政府行為。歷代規(guī)范工作所取得不同程度的效果，靠的都是政府的權(quán)威，而政府的權(quán)威離不開其所制定的規(guī)范符合語言文字自身的規(guī)律和社會的使用習(xí)慣。

我國政府20世紀(jì)50年代對漢字進(jìn)行改革，其中一項重要的內(nèi)容就是對漢字的筆畫進(jìn)行簡化。這一簡化工作既是我國大規(guī)模工業(yè)建設(shè)和普及文化教育的需要，又是歷代漢字規(guī)范工作的繼承和發(fā)展，是漢字發(fā)展到現(xiàn)代社會的必然。60多年來，漢字簡化和規(guī)范對我國大陸的經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展、對教育的普及、對漢字漢語走出國門，起到了極其巨大的作用，因而受到廣大人民群眾和國際友人的歡迎，這是海內(nèi)外有目共睹的事實。

我們所進(jìn)行的漢字規(guī)范工作雖然是在社會廣泛使用基礎(chǔ)上進(jìn)行的，并且曾經(jīng)吸收廣大群眾參加討論，但是，社會上的大多數(shù)人對漢字簡化工作的學(xué)術(shù)問題，諸如歷史根源、學(xué)術(shù)依據(jù)等，還是陌生的。張書巖、王鐵昆等幾位先生的這本《簡化字溯源》就是為此而發(fā)的。在這本書里，他們把已經(jīng)簡化的字，一個一個地講清楚來龍去脈；同時，簡述了我國清末以來漢字簡化和規(guī)范工作的歷史。全書要言不煩，既有較充分的學(xué)術(shù)依據(jù)，又有較好的可讀性。我相信，關(guān)心漢字規(guī)范工作的讀者一定能夠從中獲得許多有益的知識。

漢字的規(guī)范工作，在語言學(xué)里屬于“語言規(guī)劃”這一分支，其中涉及不少理論問題，需要專家們不斷研究。在這里我只想就漢字的規(guī)范（包括簡化）與漢字發(fā)展演變的關(guān)系問題談一點看法。

漢字自身的發(fā)展演變和社會對它的規(guī)范行為，是辯證統(tǒng)一的。從總體上看，規(guī)范是在漢字發(fā)展演變基礎(chǔ)上進(jìn)行的；具體地說，一般是先有漢字使用者對原有習(xí)慣或規(guī)范的突破，使用者創(chuàng)造的新字或新字形，按照約定俗成的規(guī)律被社會上大多數(shù)人遴選、接受，然后由政府搜集、歸納、選擇，把這些新字或新字形及其用法上升到規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，加以推行。因此一般地說，規(guī)范要滯后于發(fā)展演變，是對此前社會創(chuàng)造的肯定，是對社會此后使用文字的引導(dǎo)，是“從群眾中來，到群眾中去”的中轉(zhuǎn)樞紐。但是，既不能認(rèn)為一經(jīng)規(guī)范，在任何情況下文字使用的所有場合都不能越雷池一步，也不能把規(guī)范視為完全消極被動的“事后”事。不錯，政府的規(guī)范行為實際上是對社會使用文字的有力約束，有了規(guī)范之后全社會就應(yīng)該遵守，但是，規(guī)范適用的范圍從來都是有限制的，例如秦代的“書同文”一般只限于官府，后代皇朝基本限于官場和教育（那時能受到教育的只是社會中的極少數(shù)人）；即使在現(xiàn)代社會，隨著信息傳遞、處理手段的發(fā)展，規(guī)范的適用范圍要比以往大得多，也嚴(yán)格得多。單字個人書寫、書法藝術(shù)等領(lǐng)域也還存在著“規(guī)范外”空間，因為在某種程度上，漢字依然有著按其自身規(guī)律發(fā)生演變的土壤。漢字的發(fā)展演變，既有可能超出個人行為的范圍，形成對規(guī)范的沖擊，同時又是對新的規(guī)范提出問題和工作的基礎(chǔ)。因此，漢字的規(guī)范工作，不能只“朝后看”，也應(yīng)該考慮到對未來漢字發(fā)展演變的預(yù)測和引導(dǎo)。對這一點，至今我們研究得還不夠，希望學(xué)術(shù)界給以更多的關(guān)注。

語言規(guī)劃是一門既專業(yè)又與社會生活關(guān)系極為密切的學(xué)科。在加強(qiáng)其基礎(chǔ)理論工作研究的同時，我希望專家們也能多做些普及的工作，讓更多的人知道每一項規(guī)范工作的原因和根據(jù)，從規(guī)范的被動遵守者變成主動的理解者、支持者。我想，這本《簡化字溯源》就是這種普及工作的一種嘗試，因而是值得稱贊的。