歐盟職業培訓發展中心呼吁教育要緊隨產業發展

據歐盟職業培訓發展中心網站（cedefop.europa.eu）2014年5月22日報道，歐洲之聲（European Voice）周報5月20日在布魯塞爾組織了一次高端聚會，參加者為歐盟政策制定者、公司高級管理人員、教育研究者等，主要討論如何幫助青年人順利從學校過渡到職場。

與會者認為，當今的勞動力市場給教育、企業和學習者都帶來了巨大挑戰，學生通過教育與培訓所獲得的技能，很難滿足迅速變化的勞動力市場的需求。因此，對教師的培訓尤為重要，這樣才能確保教育與市場緊密相連。

學徒制可以加速學習者適應從教育到職場的轉變。預測產業未來所需技能非常重要，但是在勞動力市場迅速變化的背景下預測也不容易。大多數與會者都強調，我們需要以多元的思考方式來面對挑戰，而職業培訓至關重要。

歐盟職業培訓發展中心主任詹姆斯·卡列哈說：“教育改革必須與勞動力市場發展保持平行速度，這樣才能讓年輕人更容易從學校過渡到職場。”

（上海師范大學國際與比較教育研究中心楊勇編譯）