外刊摘要

美國《時代》周刊10月13日封面文章

抗擊埃博拉

“當我們生病的時候，沒有人來這里，只有當有人死了，你們才會來！”“兩周前，我們打電話告訴你們他出現發燒癥狀的時候，你們在哪里？”利比里亞紅十字工作人員進入錫皮屋頂的貧民窟時，憤怒的居民向他們抗議著，包圍了他們的車輛。前一天晚上，這里有一名疑似感染了埃博拉病毒的病人去世。在此之前，居民們曾打電話求助，但他們沒有等來救護車，只等來了處理尸體的工作人員。

非洲正在展開一場與埃博拉的競賽，如何阻止病毒蔓延是整個世界都在關注的事情。面對致命的埃博拉病毒，全球必須采取行動。但有關機構表示，國際社會為應對此次危機做出的努力嚴重不足。這場有史以來最嚴重的埃博拉病毒爆發已超過半年，但人們未能有效控制病毒擴散，使之對全球構成威脅。

英國《新政治家》雜志10月9日封面文章

殘忍也是弱點

美國政治學者福山認為，“伊拉克和黎凡特伊斯蘭國”對西方來說并不是真正的威脅。恐怖主義雖然是一個大問題，也不會在將來消失，但如果“伊斯蘭國”的殘忍使之成為西方的威脅，那么這也是它的弱點，因為這種極端主義對大部分人來說沒有任何吸引力。“整個西方，尤其是美國過多估計了恐怖主義的影響。”福山說。但英國歷史學家約翰則認為，任何國家放縱恐怖主義的發展，無視本國范圍外的殺戮行為，終將會付出代價。

美國《大西洋月刊》10月號封面文章

長壽帶來老人政治

隨著人的壽命延長，整個社會也會發生劇變。人類生命的延長有顯而易見的好處，但隨之帶來的也有社會風險。風險之一，是政治可能被老年人所主導，他們可能會為老年人謀求更多的福利，這意味著要由年輕人來買單。同時，社會保障資金和養老金可能提高，成為年輕人需要背負的沉重負擔。但如果隨著醫學的進步，處于老年階段的人類可以減少病痛、健康生活，那么養老和醫保所需花費的資金或將能夠控制在一定范圍之內。

俄羅斯《權力》雜志10月6日封面文章

“占中”影響俄羅斯

香港“占中”的參與者與當年占領華爾街和俄羅斯沼澤廣場的參與者很相似。這些人所造成的騷亂對中國政府是一個嚴峻的挑戰。香港是中國大陸通向世界的金融窗口，地位重要。中國大陸的亞太策略，將取決于以何種方式來解決此次危機。對俄羅斯來說，這一問題也十分重要。俄羅斯公司因“占中”事件受到較大打擊，因為他們原希望在西方制裁的背景下，通過香港和上海等金融中心來吸引投資。