好萊塢的華裔演員

最近高圣遠（編者注：5月8日周迅通過微博宣布與其戀情）突然出名了。

在好萊塢真正混出來的華裔演員屈指可數，電影領域的劉玉玲（《殺死比爾》）、電視領域的溫明娜（《急診室的故事》）和岑勇康（《歡樂合唱團》）可能是最值得一提的幾個。老一輩的陳沖、尊龍、楊紫瓊并沒有為華裔影人在好萊塢穩固住地位，成龍、周潤發、李連杰雖然名氣很大但在好萊塢也沒待多久便返回了中國。而現在在好萊塢居住的胡凱莉、白靈等人，都屬于偶爾接個配角或客串而已，距離一線差得太遠。在洛杉磯華裔普通人的聚會里，也常看到他們的身影，大家知道他們的職業是演員，但經常不記得他們的名字。

好萊塢電影一向是講英文并以白人為主，甚至20世紀早期轟動一時的《陳查理》偵探電影里面的陳查理（夏威夷華人偵探）居然都是由白人演員扮演。

近十幾年，不少黑人和西裔演員晉升一線甚至獲得奧斯卡獎或提名，如艾迪·墨菲、威爾·史密斯、丹澤爾·華盛頓、塞繆爾·杰克遜、摩根·弗里曼、杰西卡·阿爾芭、安東尼·班德拉斯、哈維爾·巴登等等。華裔電影演員從未與奧斯卡有緣，甚至頒獎典禮的坐席里面都鮮有華裔面孔。

2008年金融危機之后，好萊塢幾大制片廠受到沖擊，每年拍攝影片的數量減少一半或三分之一，金錢與精力被投注于制作、發行預算大或者超大預算的“系列電影”上面，例如《變形金剛》《蜘蛛俠》《速度與激情》《饑餓游戲》等等。這些大片，甚至一些獨立影片或中低成本的商業電影，在演員配置中逐漸注意“種族差異化”，例如如果是群演，基本都會安排黑人和亞裔面孔，這雖然對華裔演員是好消息，但他們仍然面臨一些挑戰。

第一大挑戰來自其他亞裔演員的競爭。近幾年好萊塢一些比較活躍的亞裔演員大部分都是韓裔，除了《社交網絡》里面的布蘭達·宋為泰國裔，近期好萊塢電影和美劇里比較活躍和知名的都是韓裔，電影方面例如《宿醉》系列里面的諧星肯·鄭、《杯酒人生》里面的吳珊卓、《星際迷航》里面的約翰·趙以及最近同男演員布萊恩·格林伯格訂婚、出演過《美少女特工隊》和《七龍珠》的杰米·鐘等等；美劇方面例如《迷失》里面的金允珍和丹尼爾·金，《明星伙伴》里面由于角色討好觀眾而被不斷加戲的瑞克斯·李等等。這些韓裔演員大多在美國出生長大，母語為英文。除了韓裔，好萊塢大片里非美國長大、英語非母語的亞裔角色則基本被日本演員占據，例如憑借湯姆·克魯斯《最后的武士》獲得奧斯卡提名，參與演出多部好萊塢大片（《硫磺島的來信》《蝙蝠俠前傳》《盜夢空間》）的渡邊謙以及參演《環太平洋》和奧斯卡獲獎影片《通天塔》的菊地凜子。

第二大挑戰來自語言。劉玉玲、溫明娜和岑勇康母語均為英語。最近出演美劇《尼基塔》的李美琪算是擦邊球，由于她在華語影壇很活躍，因此給人感覺好像跟中國有關，但其實這名混血演員的父親是白人，母親是越南人，因此她并非華裔。而在參與好萊塢電影的章子怡（《藝妓回憶錄》）和鞏俐（《邁阿密風云》）之外，由于有中國投資而被投資方要求增加角色的演員范冰冰（《X戰警》《鋼鐵俠3》）、李冰冰（《生化危機5》《變形金剛4》）、余楠（《敢死隊3》）、許晴《環形使者》、王學圻（《鋼鐵俠3》）等，雖然在好萊塢大片里有了一席之地，但畢竟英文不是母語，演技需要進一步磨煉的同時，也要有機會等到適合的角色，才可能達到渡邊謙和菊地凜子的地位。

高圣遠沒有能力把周迅帶進好萊塢，而周迅顯然把高圣遠帶進了中國。