硬實力與公共外交

日前，中國海軍黃山艦完成了敘利亞化武護航任務，順利返程回國。在過去的174天中，黃山艦和中國海軍鹽城艦一起，在遙遠的地中海完成了20批次的護航任務，獲得了聯合國和國際禁止化學武器組織的高度贊揚。

媒體對這一事件有不同的觀察角度。一些外國媒體認為，中國海軍利用國際遠洋護航任務，完成了大量突破性的軍事訓練，是中國海軍向全球擴展勢力的重要一步。另一些媒體則把關注的焦點放在中國和俄羅斯海軍的協同配合上，對此做出某些戰略性的解讀。此外，大多數中國人則對中國海軍能夠有效地參與國際和平軍事行動感到自豪。

以上這些解讀的視角都是戰略性和現實性的。從更抽象的理論上看，中國軍艦參與敘利亞化武護航，和之前的亞丁灣護航、參加聯合國維和行動等合在一起，還提出了一些現實政治視角難以一概解釋的、我們平時未加足夠深入思考和界定的問題：類似這樣的軍事行動，其在外交中的功能是什么？

傳統上來說，軍事力量的功能首先是作為國家保衛安全的最終手段。對于中國這樣地緣安全環境復雜、尚未完成國家統一事業的國家來說，一旦發生外敵入侵或者重大的國家安全事件，軍隊要在關鍵時刻挺身維護國家的安全和利益。

軍隊的第二個傳統對外功能是威懾。當今世界處在總體和相對長久的和平環境之中，軍事力量的存在，主要是威懾可能入侵的外敵。當然，軍事威懾不一定只存在于敵國之間。……