外刊概要

歐洲央行或將迎投票新規

【英】《經濟學人》2013年12月14日～20日

2014年初，拉脫維亞將成為歐元區第18個成員國。屆時，歐洲央行管理委員會將擁有24個投票席位（18國央行行長和六強執行委員會成員），每一個成員都對歐洲央行貨幣政策和銀行監管擁有同等投票權，雖然德國經濟量是拉脫維亞的100多倍。然而，如果事如預期，在立陶宛2015年加入歐元區后，這個投票結構將有所改變。投票席位將縮減到21個，其中，六強執行委員會將繼續保留六票，五個經濟大國（德、法、意、西、荷）將擁有四票。其他11票將被另外14國以及未來的后進國分享，繼而在成員國達22個時被分割為兩部分——11個中等國家分享八票，其他六個小國分享三票。盡管新的體系將逐漸增加大國的影響力和話語權，但德國人依舊不愿接受他們的央行行長每隔五個月不能投票。如果歐元區擴張更快，德國或許會以其經濟地位繼續訴求在貨幣管理中的更多話語權。（陳璐）

中非共和國內亂不斷

【美】《時代》2013年12月9日

受限于資金、供給和人員不足，聯合國安理會對中非共和國內亂反應遲鈍。直到11月25日，法國才宣布增兵中非1200人，但這對已接近崩塌的中非來說已為時已晚。1960年脫離法國獨立后，中非厄運不斷，五次國內政變，加上鄰國剛果（金）和蘇丹戰亂外溢，使得中非軍閥林立、混戰不斷。2012年底又冒出一個反政府武裝“塞雷卡”，2013年3月控制了首都班吉。但由于是松散的武裝聯盟，9月以后，連“塞雷卡”領導人自己也已無法控制該組織。……