鄧曉潔
摘要:D.H.勞倫斯是英國一位獨特而具有爭議的現(xiàn)代主義作家,在他二十多年的創(chuàng)作生涯中,為讀者留下了眾多的文學(xué)作品,長篇小說《兒子與情人》是勞倫斯的第一部杰出作品。小說自問世以來就受到很多人的關(guān)注,很多評論家已經(jīng)從不同角度對小說進行了不同的評價,其中不乏對小說中愛情故事和母子情結(jié)的探討以及勞倫斯在小說中對于女性形象塑造的研究,本文將在象征意義的視角下對小說中的象征意象進行解讀。
關(guān)鍵詞:象征意義 勞倫斯 《兒子與情人》
D.H.勞倫斯是英國最著名也最具爭議性的現(xiàn)實主義作家,一生創(chuàng)作了大量的文學(xué)作品,其中最為突出的一個主題就是母子情結(jié)。小說《兒子與情人》屬于勞倫斯的一部自傳性質(zhì)的作品,它繼續(xù)了先前的母子情結(jié)主題思想,小說主要描述了主人公保羅和母親莫瑞爾太太、克萊拉和米麗安這三個女人之間的糾結(jié)情感。小說中運用了大量的現(xiàn)實主義創(chuàng)作手法,小說中的花花草草和飛蟲走獸都承載了作家深厚的象征意義,通過對這些象征意象的解讀,我們可以深入到小說中主人公那難以捉摸的精神世界,真正理解工業(yè)文明給人們精神情感上帶來的巨大傷害和困惑。
一、有關(guān)小說《兒子與情人》的總體概述
小說《兒子與情人》是勞倫斯最著名的代表作,這部小說也為作者贏得了文學(xué)界的地位,這是一部帶有自傳性質(zhì)的小說,小說中的故事主人公保羅有著幼年勞倫斯的影子。小說將背景設(shè)置在十九世紀中葉英格蘭中部勞倫斯的家鄉(xiāng)——諾丁漢郡一帶的煤礦、水鄉(xiāng)阡陌和鐵礦區(qū)的交叉地帶。講述了一個煤礦工人家庭生活的故事,再現(xiàn)了當年英國社會的歷史和時代特色。
小說的前部分真實地再現(xiàn)了幼年勞倫斯的生活經(jīng)歷。D.H.勞倫斯出生于1885年,父親是煤礦上的一名工人,沒有接受過正規(guī)的教育;母親是一位出身于上流社會的女子,有著很好的修養(yǎng),由于文化上的差異,勞倫斯父母之間的爭吵從沒有停止過。勞倫斯從父親那里獲得很多的社會經(jīng)驗,從母親那里得到更多無微不至的關(guān)懷。或許是因為母親的過分寵愛,使得勞倫斯有嚴重的戀母情結(jié),這一點可以在勞倫斯給朋友的信中得到證實:“我們之間相互愛慕著,幾乎就像丈夫和妻子一樣的愛情,可是我們又是母親和兒子的關(guān)系。我和母親就像是一個人,相互之間特別敏感,根本不需要任何語言來表達。這一點是最可怕的,所以弄的我有些方面都有些不正常了。”因此,很多文學(xué)評論家都認為小說《兒子與情人》的前半部分應(yīng)該是勞倫斯的個人自傳,小說中的莫瑞爾太太也是勞倫斯母親莉蒂婭的原型,主人公保羅的女朋友米麗安正是勞倫斯的初戀女友杰茜。小說《兒子與情人》的一個重要主線就是以勞倫斯和初戀女友杰茜之間的愛情為藍本進行塑造和構(gòu)思的,而勞倫斯的母親莉蒂婭那種強烈的變態(tài)母愛正是扼殺勞倫斯正常愛情的罪魁禍首。在《兒子與情人》中,勞倫斯運用了大量的象征主義手法,賦予了那些事物以特殊的含義,下面我們就對《兒子與情人》中的象征意象進行解讀,借此幫助我們加深對勞倫斯小說的理解。
二、對小說《兒子與情人》中花兒象征意義的解讀
鮮花和女人永遠有著不解的情緣,在小說《兒子與情人》中,花兒的意象貫穿于小說的始終,作者勞倫斯將對花兒的喜愛之情和對女人的情感融為一體,不同顏色的花兒和不同香氣的花兒都被勞倫斯賦予了特殊的含義,包含了主人公保羅對于三位女性不同的真實情感和思想變化,我們主要對小說中出現(xiàn)的百合花、金銀花、黃水仙、白玫瑰、藍鈴花和蝴蝶花這幾種花朵的象征意義進行解讀:
(一)百合花和金銀花的象征意義。小說《兒子與情人》中的百合花和金銀花都與莫瑞爾太太有密切聯(lián)系。百合花的白色就是莫瑞爾太太這類“精神型”女性的代表,在小說中,百合花一共出現(xiàn)了兩次,出現(xiàn)的地點都是在莫瑞爾太太家中的花園里,這兩次的出現(xiàn)被作者賦予了不同的含義。百合花第一次出現(xiàn)是在小說第一部的第一章中,當莫瑞爾太太懷著保羅的時候被丈夫關(guān)在家中,正在心情郁悶的時候第一次看見了百合花:“百合花在月光下?lián)u曳著,空氣中到處彌漫著他們的芳香……太太莫瑞爾深深地吸了一口花香,那香氣幾乎令她昏倒。”這里的百合花是一種超脫自然力量的象征,白色寓意著不可阻擋的死亡,白色的百合花寓意著一場死亡的即將來臨,也就是莫瑞爾太太和自己丈夫感情的終結(jié)。“過了一會兒,胎兒隨她融入月色里……百合花以及房屋融在了一起……”小說中對于這種百合花陶醉的描寫也是暗示著“母子情結(jié)”的開始,莫瑞爾太太開始將自己所有的情感都轉(zhuǎn)移到了這個孩子的身上,更深層的含義也就是,莫瑞爾太太對于百合花的陶醉也是自己對于母子感情的一種深深的控制欲望,這也是一場即將上演的人間悲劇故事。百合花第二次出現(xiàn)是在保羅面對母親畸形的愛情和米麗安的愛情的時候,“……昏暗的百合花籬笆橫跨花園,他穿過粉紅色花圃…… ”保羅穿越百合花和粉紅色的苗圃的時候也就象征著對于母親莫瑞爾和女友米麗安愛情的放棄。在小說第二部的第七章中,因為害怕自己回家晚會讓母親不高興的保羅被女友米麗安帶領(lǐng)著走在去樹林的小路上“…… 金銀花正散發(fā)著香氣……”金銀花散發(fā)出來的香氣就是母親警告的象征,象征著莫瑞爾太太對自己兒子畸形的情感。
(二)白玫瑰和黃水仙的象征意義。小說中的米麗安是保羅的初戀情人,兩個人青梅竹馬。米麗安這個人對于宗教有著癡迷的幻想,對于肉體總是保持著克制的狀態(tài)。小說對米麗安和保羅接觸的描寫過程中出現(xiàn)了大量有關(guān)黃水仙和白玫瑰的片段。白玫瑰象征米麗安純潔和清高的性格,在小說第二部中有一段關(guān)于她和保羅一塊去采花的描寫:“一簇簇的白玫瑰宛如凸起的象牙……向前崇敬地觸摸他們”,米麗安對待白玫瑰的態(tài)度也正是她清高的性格特點所致,同時也象征著保羅對修女的那種慘白的愛情。小說中對于玫瑰花的描寫主要體現(xiàn)在顏色的變化上,從開始的“粉紅色玫瑰”到最后“白玫瑰”,象征著保羅由最初對于愛情的美好幻想到最后對于愛的掙脫和放棄。當米麗安帶著保羅在她家后花園的時候:“水仙的花瓣由于寒冷而稍顯綠色……低下頭,用嘴巴、臉頰和眉毛去親撫……懇求似地捧給他看……”這里的水仙花是米麗安對于保羅愛情寄托的象征,然而這種僅僅依靠精神而脫離了肉體的愛情自始至終沒有得到保羅的認可,黃水仙則是米麗安對于保羅的單相思,就像保羅就站在她的旁邊進行指責(zé):“你總是懇求東西去愛你,就像你是愛的乞丐…… ”
(三)蝴蝶花和藍鈴花的象征意義。小說《兒子與情人》中的克萊拉是保羅的另外一個情人,她和米麗安截然不同,一味追求肉體上的愛情,小說中只要克萊拉和保羅在一起的時候就會有藍鈴花的出現(xiàn),并且克萊拉和自己的母親就是住在藍鈴花山上的,因此藍鈴花成了克萊拉的象征。藍鈴花的花語是對愛情的傾訴,藍鈴花也是克萊拉對于愛情的美好憧憬:“保羅被一種濃郁的花香所吸引……這些蝴蝶花有著肥碩的花莖……”紫色的蝴蝶花則是克萊拉性感身體外在的象征,在后來的交往過程中,克萊爾發(fā)現(xiàn)保羅總是心不在焉,她無法忍受這種情感上的冷漠,最后選擇悄悄地離開,這時藍鈴花又象征了克萊拉反叛的精神特點。
三、對小說《兒子與情人》中黑暗象征意義的解讀
黑暗經(jīng)常被人們與光明聯(lián)系在一起,光明象征著希望和新生,黑暗象征死亡與結(jié)束。小說《兒子與情人》中,黑色象征死亡這個寓意體現(xiàn)最為明顯的就是威廉的死亡,威廉的棺材是晚上被抬出來的:“…… 門開處,夜色涌進屋內(nèi)…… ”“……保羅走到凸窗前向外眺望, 白蠟樹在茫茫黑夜中黑魅魅的,面目猙獰。星光十分暗淡,保羅回到母親身邊。”屋子外面的黑暗本來就讓人感到絕望了,死亡又增加了一層悲傷。房屋內(nèi)的光明則是希望的象征,在威廉死去以后,莫瑞爾太太將所有的希望都轉(zhuǎn)嫁到了自己兒子的身上;黑暗的第二個象征意義是保羅和米麗安之間愛情的破滅。米麗安總是喜歡白天,因為她渴望純潔的愛情,然而保羅卻喜歡晚上,不喜歡意義上的愛情。兩個人認為白天和黑夜的交集是黃昏,所以兩個人決定在黃昏的時候約會,以便可以實現(xiàn)愛情上的和諧和共鳴。然而黃昏并不是白天和黑夜的交集,而是黑暗的開始,分歧的開始,這也象征著兩個人愛情的終結(jié)。小說中黑暗的另外一個重要象征意義是工業(yè)文明最終的結(jié)果,正是因為工業(yè)文明的發(fā)展,礦上工人都在夜晚工作,幾乎沒有和太陽見面過,失去了光明,所以才會心理變形,這也是對工業(yè)文明的一種嘲諷,這樣的結(jié)果最后只會導(dǎo)致人類靈魂的死亡和精神的空虛。
四、結(jié)語
小說《兒子與情人》是勞倫斯最為著名的代表作,小說中運用了大量的象征意象來進行人物形象的塑造和主題思想的深化,具有特殊的含義,只有對小說中的象征意象進行正確地解讀才可以幫助我們更好地理解勞倫斯的小說作品。語
參考文獻
[1]陳良廷,劉文瀾譯.兒子與情人[M].外國文學(xué)出版社,1987.
[2]韓清華,崔瑩輝.淺析小說《兒子與情人》、《虹》中的象征手法[J].上饒師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版), 2002(01).
[3]王曉玲.在傳統(tǒng)與現(xiàn)代的視角下構(gòu)建精巧的藝術(shù)世界——論勞倫斯《兒子與情人》的藝術(shù)特征及其它[J].黃山學(xué)院學(xué)報,2009(06).
[4]廖杰鋒.詩性的生命體驗:《兒子與情人》的魅力[J].湘潭師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2005(05).
[5]徐敬珍.解讀《兒子與情人》中花的象征意義[J].北京第二外國語學(xué)院學(xué)報,2005(02).