越南與中國(guó)的愛(ài)恨情仇

葛妍 應(yīng)琛

<<<儒學(xué)及風(fēng)俗文化

在越南，儒家思想占主導(dǎo)地位。越南人習(xí)慣把中國(guó)的儒家思想稱為儒教，或稱孔教。儒教自漢代起傳入越南，兩千多年來(lái)，儒教對(duì)越南的思想、文化、教育、風(fēng)俗習(xí)慣產(chǎn)生了無(wú)可比擬的影響。從首都到鄉(xiāng)村，有文廟、文祠等供奉、祭祀孔子的建筑，每年從皇帝到基層官員、百姓都要舉行祭祀儀式。

越南還是世界上少數(shù)幾個(gè)同中國(guó)一樣使用農(nóng)歷的國(guó)家之一。越南的農(nóng)歷跟中國(guó)一樣，也按照天干地支紀(jì)年，每年也有24個(gè)節(jié)氣。越南也有12個(gè)生肖屬相。所不同的是中國(guó)卯年屬兔，越南的卯年屬貓，但其余11個(gè)屬相都相同。

此外，越南還有許多傳統(tǒng)習(xí)俗與中國(guó)相同，其中，春節(jié)是越南民間最重要的節(jié)日。越南人過(guò)春節(jié)時(shí)，家家戶戶掛年畫，還在家里貼上“福”“喜”等字樣和福、祿、壽星的形象。

從秦朝開(kāi)始，漢字就逐漸傳入越南。因此，漢字是越南使用過(guò)的第一種文字，被越南人稱為“儒字”。越南曾使用漢字達(dá)兩千多年。現(xiàn)代越南語(yǔ)采用拉丁化拼音文字，被稱為“國(guó)語(yǔ)字”。1945年，越南民主共和國(guó)成立后，“國(guó)語(yǔ)字”才獲得國(guó)家正式文字的地位。

<<<由愛(ài)到恨的去中國(guó)化

在越南人的記憶中，小時(shí)候所穿的衣服、鞋子，所戴的帽子很多都是中國(guó)制造，街上奔馳的摩托車大多數(shù)也是來(lái)自中國(guó)。但現(xiàn)在中國(guó)商品并不受越南人的歡迎。大致的原因是中國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量不好，中國(guó)食品的口碑尤其差。低端工業(yè)制品占據(jù)了他們很大的市場(chǎng)，因?yàn)榱畠r(jià)，品質(zhì)好壞很難講。所以，越南人喜歡購(gòu)的耐用品如家電、交通工具等，基本是日韓產(chǎn)的。

有很多越南人在網(wǎng)絡(luò)上詆毀中國(guó)，煽風(fēng)點(diǎn)火，導(dǎo)致很多中國(guó)商家和品牌在越南飽受詬病。但越南人可能自己也還沒(méi)意識(shí)到，他們根本離不開(kāi)中國(guó)。同時(shí)，越南人又很害怕中國(guó)打他們，奪回他們控制的島嶼。這些，越南人嘴上不屑，骨子里還是承認(rèn)的。

兩國(guó)的文化實(shí)在太接近了，就像兩個(gè)相似的人會(huì)彼此討厭一樣，一旦有一方覺(jué)得你跟他水平差不多，但你比他混得好很多，除了討厭之外，還會(huì)產(chǎn)生嫉妒。

<<<經(jīng)濟(jì)的不安

反華的浪潮給許多原本想要在越南投資的中國(guó)商人潑了冷水，而越南也沒(méi)有從這場(chǎng)浪潮中撈到一絲好處。

越南經(jīng)濟(jì)目前面臨較大困難，政府財(cái)政赤字很高，通貨膨脹率很高，而越南畢竟只有8000多萬(wàn)人口，不是很強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)體，再加上整個(gè)國(guó)際市場(chǎng)情況也不盡如人意，越南也就更加束手無(wú)策。

不過(guò)，在這場(chǎng)沒(méi)有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)中，中國(guó)也受到了一定的損失。因?yàn)樵侥袭吘挂膊凰闶欠浅Ｐ〉膰?guó)家，因此越南的經(jīng)濟(jì)對(duì)中國(guó)也不是無(wú)足輕重的。

中國(guó)在越南的很多投資有可能會(huì)血本無(wú)歸，這就會(huì)導(dǎo)致后來(lái)者裹足不前。越南領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)說(shuō)要轉(zhuǎn)向其他國(guó)家尋求投資，如果其他國(guó)家的投資能夠彌補(bǔ)中國(guó)在越南的空缺，那中越關(guān)系可能更加糟糕。

摘自《新民周刊》2014年第31期