南

李郢

小xiǎo男nán供ɡōnɡ餌ěr婦fù搓cuō絲sī，

溢yì榼kē香xiānɡ醪láo倒dào接jiē罹lí。

日rì出chū兩liǎnɡ竿ɡān魚yú正zhènɡ食shí，

一yì家jiā歡huān笑xiào在zài南nán池chí。

我來說意思

小xiǎo男nán孩hái準zhǔn備bèi魚yú餌ěr，妻qī子zi搓cuō絲sī準zhǔn備bèi做zuò釣diào魚yú線xiàn，丈zhànɡ夫fu倒dào裹ɡuǒ頭tóu巾jīn，身shēn旁pánɡ滿mǎn滿mǎn一yì壺hú濁zhuó酒jiǔ飄piāo出chū濃nónɡ濃nónɡ的de香xiānɡ氣qì。太tài陽yánɡ升shēnɡ起qǐ兩liǎnɡ竿ɡān高ɡāo了le，正zhènɡ是shì魚yú兒er覓mì食shí的de時shí候hou，咬yǎo鉤ɡōu的de魚yú一yì條tiáo接jiē著zhe一yì條tiáo，一yì家jiā人rén歡huān歡huān喜xǐ喜xǐ地de在zài南nán池chí繼jì續xù垂chuí釣diào。