簡約設計，用戶至上—山崎馬扎克QUCIK TURN PRIMOS L系列新品發布會

本刊記者/Reporter 蔣思思/JIANG Sisi

2014年6月4 日，山崎馬扎克QUCIK TURN PRIMOS L系列新品發布會在上海DMC2014展會期間成功舉辦。山崎馬扎克（中國）有限公司副總裁、山崎馬扎克機床（遼寧）有限公司常務副總經理小坂·秀仁先生、山崎馬扎克（中國）有限公司總裁助理明昌坤先生出席并做了精彩的演講。

馬扎克歷史及遼寧新工廠介紹

山崎馬扎克（中國）有限公司副總裁、山崎馬扎克機床（遼寧）有限公司常務副總經理小坂·秀仁先生

山崎馬扎克(MAZAK)公司是一家全球知名的機床生產制造商，2019年將迎來其百歲華誕。

作為全球化公司，MAZAK自20世紀70年代開始國際化運營。目前在全世界共有10處生產基地，分別位于日本（5處）、美國、英國、新加坡和中國(2處)。此外，山崎馬扎克公司還在全球地方設立了超過70處技術中心和服務中心。

40年前，馬扎克在美國建設自己的第一家海外工廠時，曾遭到了同行業的很多質疑，當時的日本機床工業還處于相對落后的階段，用一句入鄉隨俗的話形容就是在中國賣中餐的情況，“無論在美國還是英國，馬扎克都會向存在競爭對手的國家進軍，有市場的地方就會有競爭對手，但同時也有著優良的供應商和經驗豐富的雇員，不入虎穴焉得虎子，回報與風險永遠都是并存的，重要的是我們要融入當地的環境，為當地的工業發展做出貢獻，”小坂副總裁自豪地介紹，“現如今，建在英美的這兩家工廠都已經成為當地機床工業的頂級制造商?！?/p>

堅持著這樣的理念，15年前，山崎馬扎克公司在寧夏銀川設立了小巨人機床有限公司，“小巨人”被譽為中國第一座智能網絡化機床制造工廠，主要生產中高檔數控機床，產品全部銷往中國市場，為中國用戶做出了杰出的貢獻，也讓更多的中國用戶感受到了馬扎克機床的優點和用戶至上的理念。

而在今天，從中國進口的已不再是零件而是整臺機床，這一新戰略，就是從馬扎克在中國的第二家工廠——山崎馬扎克機床（遼寧）有限公司開始的。 遼寧新工廠于2013年正式開業，與已有的寧夏小巨人工廠形成產品互補，豐富中國制造產品的機型種類，且導入了比其他全球工廠更為先進的馬扎克加工設備，能夠高效、高精度地加工種類多、數量少的重要零件，并統一貫徹“MAZAK GLOBAL MANUFACTURING WAY”方針確保達到馬扎克全球的質量標準。事實上，馬扎克最初在世界各地建廠時，就建立了銷售與服務的配套體制。由于很多用戶會在不止一個國家購買機床，因此，他們希望無論在哪里建廠，都可以享受到相同水準的服務。另外，他們還希望，無論在哪家工廠購買產品，其質量水平都能達到統一標準。針對這一問題，馬扎克有自己的方針。其在海外工廠生產新型機時，都統一使用日本開發的圖紙，并基于馬扎克日本標準的品質管理，制定了全球統一的評價標準、品質標準和服務標準，不合格的產品絕不上市，這些，也就是馬扎克的“全球制造之路”。

遼寧工廠一期工程，目前占地面積為12萬平方米。從去年5月份起，遼寧工廠也開始向日本市場銷售車床和立式加工中心，得到了日本客戶的一致好評。另外，自今年2月以來，遼寧工廠的產品還出口到了歐洲和土耳其。此次，遼寧工廠將開始生產僅面向中國市場且從未在小巨人工廠生產過的QUCIK TURN PRIMOS L 系列新品。

QUCIK TURN PRIMOS新品推介

山崎馬扎克（中國）有限公司總裁助理明昌坤先生

明昌坤先生向來賓介紹了QUCIK TURN PRIMOS L系列（QTP）新品的各項性能和特點。QTP是節省空間、高性能的CNC車床，也是一款面向汽車、液壓、醫??療和一般機械行業的戰略機型。

QTP系列有3種型號：50L、100L、150L。采用內置電主軸實現高速、高精度加工，可實現表面粗糙度Ra0.058 μm、Rz0.389 μm、圓度0.11 μm。配置的高剛性電主軸沒有導致振動發生的齒輪或皮帶傳動環節，且具有高轉速特性，能夠得到良好的精加工面，其簡單的構造使高可靠性得以發揮，通過采用低摩擦力的線性導軌，實現X軸和Z軸30 m/min的快速移動。另外，主軸的加減速較快，能在低轉速的情況下實現高扭矩，進行高剛性切削，可提高生產效率，并且采用無提升結構刀塔，伺服驅動分度，可實現快速換刀。

值得一提的是，此款機床配備了大容量水箱，可抑制切削液溫度上升，保證高精度加工。除此之外，MAZAK專利技術——智能熱屏蔽功能也保證了機床可以實現連續高精度加工，并在不同環境溫度下進行了嚴苛的實驗，研發出可根據加工環境溫度變化進行自動補償修正功能，進而保證了穩定的連續加工精度6 μm。

不僅如此，基于人機工學，QTP新品在外觀設計上也是巧用心思，從操作者的視角出發，優化了操作性和維護性。首先，其占地面積相比其他機床減少了20%，呈45°傾角的觀察窗使準備作業時切削條件確認、修改可以輕松進行，提高了操作性。其次，為了減輕作業人員在裝卸工件時消耗的體力，特別將前門設計得小巧輕便，另外，前門的尺寸雖小，但開口寬闊，即使頻繁地裝卸工件，作業人員的壓力也能得到減輕。第三，為了防止誤操作，配置了帶有防護罩的腳踏開關，提高了安全性，同時便于控制卡盤的開閉，并將其設置為標準配置。第四，常用的潤滑油盒設計在機床前部，其他日常維護保養單元也集中在機床前部和后部，即使機床在生產線中，維護保養也十分方便。第五，卡盤下方床身開口部分增大，切屑可直接落入接屑盤中，實現了良好的排屑功能。此外，標準水箱后部設有后出式排屑口，機床運行同時也可清理切屑。

對應用戶的不同生產方式，QTP新品提供了可選的多種自動化應用方案?？焖偕舷铝舷到y，適用于小品種，大批量生產模式，并且節省空間占用。桁架機械手系統，適合多品種、大批量生產模式。另外，還有更多可選配置，如對刀儀、尾座和排屑器等。在更換刀具或刀片后，對刀儀可進行自動刀具測量，并將數據錄入NC系統。加工棒料時可選配置尾座選項，可通過M代碼控制尾座套筒的進出。

基于以上特點可以看出，此次在中國市場推出的QTP新品是在簡約、緊湊之中追求高性能，并能為企業帶來卓越的生產力，以實現巨大投資回報。

山崎馬扎克，這家擁有近百年歷史的全球機床制造商，始終堅持著用戶至上的理念，一直力圖讓世界各地的用戶安心地使用產品，以較短的交貨期、合適的價格向全球用戶提供統一標準的高品質機床，期待著馬扎克帶給中國用戶更多的好產品！