撥開亂象看外教

As China’s development is becoming increasingly rapid， more and more Chinese people choose to go abroad to see the world and also more and more foreign people choose to live and work in China. Both the supply and demand are prosperous， so the field of \"foreign teacher” has roared. However， since the case that a British escaped criminal who conducted sexual abuse of children and “concealed” himself in China as a foreign teacher was exposed in 2013， “foreign teacher” as a profession has gathered the attention and questioning. Some industry insiders said the chaotic phenomena have existed in the market of foreign teachers for a very long time.

隨著中國發展的步伐不斷加快，越來越多的中國人走出國門看世界，也有越來越多的外國人選擇到中國生活和工作。供需兩旺，“外教”行業迅猛發展。然而，自從2013年英國一名性侵兒童的逃犯在北京“潛伏”了三年并當了外教一事被曝光后，就引發人們對外教市場以及“外教”這一特殊職業的種種關注與質疑。一些業內人士稱，外教市場的亂象存在已久。