●李廷芝
大寫數字何時發明和啟用的
●李廷芝
文章簡述了我國大寫數字何時發明和啟用的幾種說法,提出了作者的觀點。
大寫數字 發明啟用時間 說法 觀點
我國漢字中有小寫和大寫數字兩種,小寫數字:“一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,百,千,萬”,相對應的大寫數字:“壹,貳,叁,肆,伍,陸,柒,捌,玖,拾,佰,仟,萬”。
這兩組數字的文字,在我國古老的文字中多數早已出現。但它系統應用于數字之中則是后來的事情。目前對于大寫數字是何時發明和啟用的有幾種說法:
近代學者據考古研究認為,大寫數字最早于東晉末期便廣泛應用。據網絡消息:1959年至1975年,新疆吐魯番出土文物中使用大寫數字的例證已經很多了。如阿斯塔那35號墓出土的《唐麟德元年(公元664年)西州高昌縣里正史玄政納當年官貸小子抄》載:“崇化鄉里正史玄政納麟德元年官貸小子(“官貸小子”是官貸小麥利息的省稱)貳斗,其年十二月叁拾日。”又如《高昌延昌二十七年(公元587年)六月兵部條列買馬用錢頭數奏行文書》有“都合買馬壹匹,用銀錢肆拾伍文”字樣?!侗睕鲂际荒辏ü?22年)馬受條呈為出酒事》中有“合用酒柒斛”字樣。這說明早在公元4世紀前后(約東晉末年),人們已在券契中使用大寫數字了,距今已有1600多年歷史了。
也有學者指出,大寫數字系統使用最遲出現在唐代武周時期。武則天時豎立的《岱岳觀造像記》石碑中就刻有大寫數字,這是目前年代最早的證物。唐詩人白居易《白氏長慶集》(宋版)《論行營狀請勒魏博等四道兵馬卻守本界事》也記述:“況其軍一月之費,計實錢貳拾漆(柒)捌萬貫。”明末學者顧炎武研究認為,這“漆”字本應作“桼”,多的三點是后人加的。“漆”后簡為“柒”,并沿用至今。
也有一種說法,明朝開國皇帝朱元璋為治理朝政,針對一些官員肆意改寫中國小寫數字,而大量侵吞國家財物的問題,實施嚴格法令,記載錢糧的小寫數字,必須一律改用大寫數字書寫,違者要承擔法律責任。直到今天,在普遍使用阿拉伯數字的情況下,大寫數字在一些管理或經營錢物的部門(銀行、保險業)還在沿用。
筆者認為,大寫數字的使用,應在漢字發明之后不久就陸續使用了。
我們知道,古老的大寫數字,同其他古老的漢字一樣,是由一音一義演變成多音多義的。它的序數從壹到拾,從百到萬,也都是經歷了這樣一個過程。這從漢代許慎所撰我國第一部字典《說文》和其它一些古籍里可以看到一些信息。
如:壹,是“一”的大寫,古時它雖有多種用法,但都具有“一”的數字意義《左傳·昭公十年》:“而壹用之”。杜預注:“壹,同也?!薄稘h書·董仲舒傳贊》:“今后學者有所統壹,為群儒首?!北闶墙y領的意思,一即元的本意。
貳,《說文》:副益也?!吨芏Y·天官·大宰》:“乃施法于官府,而建其正,立其貳”。立其貳,就是立有副職。這是貳的原有之義。《左傳·襄公二十四年》:“夫諸侯之賄,聚于公室,則諸侯貳。”說諸侯有二心,想背叛,初現了貳的數字意義。
叁,《說文》:“商星也。”清段玉裁注釋認為許氏為記憶之誤。經他考證,其字形系“三星”叁也,其隸書為“叁”,用為“叁兩”、“叁差”等,已顯示叁的數字意義。
肆,原意有顯露、陳設之意,與市同音同意。如酒肆、茶市等?!墩撜Z·子張》:“百工居肆,以成其事?!薄稘h書·食貨志上》:“開市肆以通之?!逼渌越槿氪髮憯抵?,可能與其的字音有關。
伍,《說文》:“相叁伍也?!薄叭?;伍,五也?!薄吨芏Y》曰:“五人為伍。凡言叁伍者皆謂錯綜以求之?!比⑽樵诠盼淖种幸延辛藬底指拍?,這里“叁伍”是個概數,如說叁伍個。
陸,《說文》:“高平地?!薄夺尩亍贰睹D》皆曰:“高平曰陸”。它作為“六字”的大寫,可能與其讀音有關(liu)。
柒,這是至今仍使用的“七”的大寫數字。它最早的意思是一種漆樹?!渡胶=洝の魃浇洝罚骸皠偵剑嗥饽尽?。一些學者注校認為:“柒當為桼”。三點是后人添加的,作為“七”的大寫數字可能與其發音有關。
捌,《辭海》載,原字義為:①用手分開;②農具名?!稄V韻·十五轄》:“捌,元齒杷也?!弊鳛椤鞍恕钡拇髮懣赡芘c其讀音有關。
玖,《說文》:“石之次玉,黑色者”。《詩》曰:“貽我佩玖”。作為“九”的大寫數字,可能與其讀音有關。
拾,《說文》:“掇也”。《史記·貨殖列傳》曰:“俯有拾,仰有取,射有決拾”。即俗所謂的收拾也?!币云湟饬x看并沒有數字意義。所以作為“十”的大寫也可能與其發聲有關。
佰,《說文》:“相什佰也。”古佰字就有數字概念。《廣韻》:“一百為一佰”?!稘h書·音義》云:“首出十長、百長之中。此謂十人之長為什,百人之長為佰也?!稁煿拧吩疲骸扒уX也,佰百錢也。”
仟:也即千的數字概念?!妒酚洝り惿媸兰摇芬Z誼《過秦論》:“躡足行伍之間,俯仰仟陌之中?!鼻?,原是千人、百人之長。這里的數字概念特別明顯了。(也有把仟、佰寫作阡、陌。)
萬(萬):《說文》:“萬,艸(草)也,從艸,禹聲。”一種草本,后注釋家鄭玄讀為“萬”。它是千數的十倍。早見《漢書·百官公卿表》顏師古注:“漢制,三公號萬(萬)石,其俸月各三百五十斛谷”。由此可知“萬”字在漢代以前就介入數字序列了?!稌x書·載記第四石勒上》:記述石勒的歷史中有不少“萬”字,如“眾至數萬(萬)”,“殺萬(萬)余人”,“死者萬(萬)余人”等。
以上13個常用大寫數字中,原字有數字意義的有壹、貳、叁、伍、佰、仟、萬等七字;取其聲音的有肆、陸、柒、捌、玖、拾等六字后人稱為假借數字,可以說,中國大寫數字是隨著歷史的發展不斷完善的一套數字系統。按目前所見到的文物考證,大寫數字最晚在南北朝初期,人們在財物契約中已經廣泛使用了。以后歷代王朝逐漸認識其重要性,并不斷完善和強化其數字功能。
明末清初學者、考據家顧炎武考證《岱岳觀造像記》認為:“凡數字作壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖等,皆武后所改及自制字”的結論是站不住腳的。武則天雖然自造了“曌(同照)”等字外,大寫數字并不是她所制造,更不是她所發明?!夺吩烙^造像記》石碑更進一步說明唐代時的大寫數字已經普通使用了。
宋代,官府文書計數普遍使用大寫數字。宋程大昌所著《演繁露,十數改用畫字》中寫到:“今官府文書計其數,皆取聲同而畫多者改用之。于是壹、貳、叁、肆之類,本皆非數,直是取同聲之字,借以為用,貴點畫多不可改換為奸耳?!庇纱丝芍扑魏鬄榉乐顾礁馁~簿貪贓枉法,各級官府大力推行了大寫數字。明代的朱元璋更強化了大寫數字的作用,自然大寫數字也并非他們所發明和創造。
[1] 唐漢.唐漢解字[M].書海出版社,2003
(作者單位:山西經濟出版社 山西太原 030000)
(責編:李雪)
G03
A
1004-4914(2014)02-285-02