中國人接管德企，還不錯(cuò)

德國《南德意志報(bào)》3月26日文章，原題：友好的中國人 德國工會對來自中央帝國的投資者表示“贊美”。他們已收購了混凝土泵制造商普茨邁斯特，將汽車門鎖生產(chǎn)廠家凱德牢牢掌握在手中，在汽車供應(yīng)商普瑞那里也有發(fā)言權(quán)……來自中國的投資者2011年收購或部分收購了11家德國中型企業(yè)，2012年上半年又增加7家。德國似乎已成為中國買家的一片樂土。 不過，許多德國人對這些企業(yè)的新主人投去懷疑目光：這些中國人是否只對“德國制造”的高科技感興趣？他們有沒有在德國長期發(fā)展的戰(zhàn)略？ 如今，德國工會下屬的漢斯·伯克勒基金會經(jīng)過調(diào)查后，給來自中國的投資者打了個(gè)“高分”：至少在保證員工崗位、工資和勞資談判等問題上，還沒發(fā)現(xiàn)消極結(jié)果。 該報(bào)告說，德企職工委員會和工會在多個(gè)收購案中向中國投資者表明，要遵守勞資談判協(xié)定并保證就業(yè)。至今，中國人表現(xiàn)出的合作精神要好于某些只顧短期內(nèi)利潤最大化的金融投資商。即便新主人對企業(yè)施加影響，德企仍擁有很大自主空間。 “不要低估這些來自亞洲的新主人的長遠(yuǎn)戰(zhàn)略利益”，研究報(bào)告作者奧利弗·埃蒙斯說，中國不僅希望利用龐大的外匯儲備進(jìn)行投資，還想進(jìn)入德國市場，“中國想擺脫對國外制造商和高科技的依賴。這可以概括為：如果你不能打敗他們，就和他們一起合作吧。” 中國的收購并非漫無目的，而是集中在機(jī)械制造、車輛制造及化工領(lǐng)域。中國人尤其感興趣的是德國的“隱形冠軍”，這些德企鮮有響亮的招牌，卻在本行業(yè)內(nèi)憑借專業(yè)性優(yōu)勢處于世界領(lǐng)先地位。報(bào)告稱，“顯然在這些收購的背后，有中國政府的總體規(guī)劃。”▲（作者托馬斯·厄克斯納爾，青木譯）