吳曉霞
唐朝的湯餅,是指水煮面條或面片一類的食物,與北朝的飲食模式大體相當,當時亦稱之為索餅、水溲餅、馎饦、不托。按北朝時期的馎饦,一般做成薄片形狀,如《齊民要術》卷九《餅法》記載:“馎饦,如大指許,二寸一斷。宜以手向盆旁,使極薄?!庇钟涊d“水引馎饦法”:“如箸大,一尺一斷,盤中盛水浸。宜以手臨鐺上,令薄如韭葉,逐沸煮?!碧拼鸟A饦基本相似,如《北夢瑣言》卷三載:“王文公凝……食馎饦面,不過十八片?!奔词撬竺嫫?。在唐人的餅類主食中,湯餅一直采用水煮的模式。唐代湯餅飲食文化概述宋人歐陽修《歸田錄》卷二曾說:“湯餅,唐人謂之不托,今俗謂之馎饦矣?!薄顿Y暇集》卷下則這樣解釋:“至如不托,言舊未有刀機之時,皆掌托烹之,刀機既有;乃云不托。今俗字有馎饦。”湯餅須帶湯汁而食,要盛以容器,尉遲偓《中朝故事》記述鄭延濟吃馎饦:“手擎馎饦,乃數口,碗白手中墜地”?!短綇V記》卷三八四引《會昌解頤錄》記述一窮寒之人吃湯餅,“遂食四五碗”。
唐朝湯餅經?;钴S在人們的日常生活中,并且其花樣在史書中也多有記載,《云仙雜記》卷八記載:“并代人喜嗜面,節以吳刀,淘以洛酒,漆斗貯之,擊鼓集老幼,自以多寡,取之至飽?!边@是某地居民共食湯餅的史實記錄。《金華子》卷下載:“沂、密間有一僧,常行井廛間……往往直入人家云:‘貧道愛吃脂蔥雜面壞饦,速即煮來?!边@又是酷嗜湯餅的個性反映?!短綇V記》卷三記載牛生赴舉,“宿一村店,其日雪甚,令主人造湯餅”,可見店家有湯餅。唐朝湯餅,名目很多,例如,韋巨源《食譜》中列有“生進鴨花湯餅”。
同時,湯餅還常見于唐詩中,《全唐詩》卷一三二李頎《九月九日劉十八東黨集》:“菊花辟惡灑,湯餅茱萸香”,羅隱《甲乙集》卷二《鄭州獻盧舍人》詩:“雞省露濃湯餅熟”。唐時有伏日、生日專門吃湯餅的習俗。劉禹錫詩:“憶爾懸弧日,余為座上賓。舉筋食湯餅,祝辭天麒麟。”懸弧是古人生男孩的典故?!缎绿茣肪砥吡锻趸屎髠鳌分杏袨樾谧鳌吧諟灐钡挠涊d。所以金埴《巾箱說》有云:“今人生朝,設湯餅宴客,在唐時已行之。”
除此之外,唐人還把湯餅用于食療,昝殷的《食醫心鑒》中便記載了這一類的索餅。其中有云:“面四大兩,雞子清四枚,右以雞子清溲面作索餅,熟煮于豉汁中,空心食之”,可以用此“治脾胃氣弱、見食嘔吐、瘦薄無力”。
據史書記載,唐人還有一種夏天常食的面,叫作“冷陶”。《唐六典》卷一五記載光祿寺供應百官膳食:“冬月則加造湯餅……夏月加冷陶”?!惰b誡錄》卷四記載前蜀時馮涓與王鍇行酒令,王鍇令曰:“樂樂樂,冷陶似馎饦”,說明冷陶與馎饦大體一樣。唐代的冷陶也有若多的花色品種,如《全唐詩》卷二二一杜甫《槐葉冷陶》云:“青青高槐葉,采掇付中廚。新面來近市,汁滓宛相俱。人鼎資過熟,加餐愁欲無。碧鮮俱照等,香飯兼苞蘆。經齒冷于雪,勸人投比珠?!边@里吟詠的是用槐葉為配菜的冷面。
唐代餅食十分豐盛,據《太平廣記》卷二八六引《河東記》所載,沛州西板橋店主三娘子用蕎麥“作燒餅數枚,給住客當作早餐點心。據此可知,唐人所說的燒餅與胡餅尚有區別?!墩f郛》卷九五保存了韋巨源的一份《食譜》,其中就有若多種花樣餅食;如“單籠金乳酥”,注云:“是餅但用獨隔通籠,欲氣隔”;又如,“曼陀樣夾餅”,注云“公廳爐”;又“雙拌方破餅”,注云:“餅料花角”;“八方寒食餅”,注云“用木范”。其制餅的用具以及方法都各有不同?!督嫌噍d》卷下記載南唐食目有鷺鷥餅、云喜餅、去霧餅、蜜云餅?!队详栯s俎》卷七記載有五色餅、皮索餅、肺餅。其中五色餅的制法是:“刻木蓮花,藉禽獸形,按成之,合中累積五色,豎作道,名為斗釘。”《鑒誡錄》卷一記載有糖脆餅,所引陳?!对仠喖覙贰吩娫疲骸皾M子面甜糖脆餅”。《云仙雜記》卷六說:“開元中,長安物價大減,兩市賣二儀餅,一錢數對。”可見,唐朝餅食洋洋大觀。
唐朝人還能各自獨創花樣餅食,在烹任領域里獨步佳境?!短綇V記》卷二三四引《北夢瑣言》云:“王蜀時,有趙雄武者,眾號趙大餅,累典名郡,為一時之富豪。嚴潔奉身,精于飲饌……能造大餅,每三斗面搟一枚,大于數間屋?;虼髢妊缇?,或豪家有廣筵,多于眾賓內獻一枚,裁剖用之,皆有余矣。雖親密懿分,莫知搟造之法,以此得大餅之號?!彼迥┤烁攮懸嘤衅橇Γ瑩对葡呻s記》卷九所引《朝野僉載》記載,他家做餅,“餅闊丈余”。
在餅食制作方面,唐朝人深得要領、推陳出新,并且能夠把外來餅食加以改造,推出新的品種。比如,“油餅”,就是從胡食餅式中改進而成的一種油煎餅。釋慧琳《一切經音義》卷三七記載:“此油餅本是胡食,中國效之,微有改變,所以近代亦有此名?!被矢γ丁渡剿分杏小澳肆钿衙婕逵妥?,移時不成”的記述,說明唐人曾采用各種方法來加工餅食。
值得一提的是,唐時南方的主食雖以稻米為主,但餅類食品亦見豐盛。《北戶錄》卷二有載:“廣之人食品中有……薄夜餅、曼頭餅、喘餅、寮丸餅、渾沌餅、夾餅”,此外,書中又列出水溲餅、截餅、麻餅和米餅。其中釋米餅云:“廣州南尚米餅,合生熟粉為之,規白可愛,薄而復韌,亦食品中珍物也。”可見,南方人制餅,不僅使用麥面,也使用米粉,其用料似乎還廣于北方。
唐朝的飲食胡風色彩比較濃重,史稱開元以來,“貴人御饌,盡供胡食”,有胡餅、饆饠、乳餅、梧桐餅?!梆{饠”是波斯傳入的一種食物,為音譯,這已經是學界之共識,它是一種將餡料加在一起的餡餅。這種饆饠食品曾經風靡唐朝的飲食市場,《酉陽雜俎》書中多次提到長安城里有“饆饠肆”和“饆饠店”,其生意十分興隆,人們聚會款客,都喜歡在饆饠店里一坐,如《酉陽雜俎》續集卷一記載:“明經因訪鄰房鄉曲五六人……邀人長興里饆饠店常所過處……與客食饆饠計二斤?!崩m集卷四載:“進士……稍傖者多會于酒樓,食饆饠?!比纭队详栯s俎》卷七說:“韓約能作櫻桃饆饠,其色不變”。韋巨源《食譜》中列出“天花饆饠”;《北夢瑣言》卷三記有“苦荬饆饠”,指明了內含蔬菜餡。顯而易見,饆饠的花樣名目也不只一二,唐人可以根據個人喜好而隨意挑選?!叭轱灐奔词羌恿巳榈娘灒@是一種游牧民族常用的食物,帶有明顯的胡風特色,此外還有“梧桐餅”,它是一種以胡楊樹堿做酥化劑的餅,可以說是生活在西部的居民對天然堿在食物中的最早利用。從胡楊生長的地域來看,它很可能屬于少數民族的專利,來源于吐蕃的“糌粑”和“灌湯面”,至今仍然是藏族和蒙古族的重要食物,這些都明顯帶有胡風的特點。
參考文獻:
[1]舊唐書.中華書局,1975.
[2]傅玫.唐代物質文化綜觀.南開學報,1989,(04).
[3]馬克思恩格斯全集.人民出版社,1965.
[4]杜佑.通典·食貨典.中華書局,1984.
[5]新唐書·輿服志.中華書局,1975.
[6]高啟安,索黛.唐五代敦煌飲食中的餅淺談——敦煌飲食文化研究之二.敦煌研究,1998,(04).
[7]高啟安.唐五代敦煌飲食中的梧桐餅.敦煌學輯刊,1998,(01).endprint