金庸小說：從江湖到廟堂

艾文

“吳陳比武”引發金庸創作

1954年，香港太極派拳師吳公儀、澳門白鶴派拳師陳克夫，各自宣稱其本派拳技之優點，相約在澳門比武，引起了香港民眾的普遍關注。這場比武的結果是，吳公儀很快擊敗了陳克夫。但是，這一事件卻成為了香港人津津樂道的話題。不久，陳文統以筆名梁羽生，查良鏞將自己名字的最后一個字拆開，以筆名金庸開始在報刊連載武俠小說。梁羽生的第一部作品是《龍虎斗京華》，而金庸的第一部作品則是《書劍恩仇錄》。

進入武俠小說寫作領域之后，梁羽生和金庸都獲得了很大成功。兩人因此成為新派武俠小說的開山鼻祖。金庸更是一發而不可收拾。香港一文化人曾經回憶，金庸擅長在每天連載的結尾處制造懸念和小高潮，讓人迫不及待地希望看到第二天的《明報》。1972年9月，金庸宣布“掛印封刀”，不再創作新的武俠小說。此后，他花了10年時間，整理共15部（包括一個短篇《越女劍》）的“金庸武俠小說全集。”

鄧小平為金庸小說“開禁”

1978年，十一屆三中全會之后，中國開始推行改革開放政策，一些海外知名人士紛紛接到邀請，訪問內地。1981年，作為《明報》社長的金庸先生接到了來自北京的邀請，請他訪問內地。

接到訪問內地的邀請時，金庸修訂《武俠小說全集》的工作已近尾聲。金庸向邀請方提出：能否在訪問內地期間拜訪鄧小平先生？他曾經對記者說，去北京，他最想見的就是鄧小平。鄧小平獲悉后，在一份有關金庸來訪的報告上批示：愿意見見查先生。

這一年的7月16日，金庸攜家眷踏上了訪問內地的旅程。18日上午，在廖承志的陪同下來到了北京人民大會堂。

鄧小平已經等在福建廳門口，握住金庸的手說，“歡迎查先生回來走走！你的小說我讀過，我們已經是老朋友了?！碑斕焱砩?，中央電視臺在新聞節目中播發了鄧小平會見金庸的消息。

原來，鄧小平是內地最早閱讀金庸小說的人之一。鄧小平在上世紀70年代后期自江西返回北京，就托人從境外買到一套金庸小說，很喜歡讀。

這次會面后不久，金庸小說在大陸“開禁”，掀起了流行浪潮。

盜版+電視劇=金庸熱

上世紀80年代初，金庸武俠小說在內地開始了迅速傳播的過程。

1984年到1985年是金庸武俠小說在內地的出版高峰，大部分的書都是在這兩年出版的。80年代末期，隨著金庸熱的流行，港臺的武俠和言情小說涌入內地。港臺小說的流行，以及銷售渠道的匱乏，催生了租書社這一新行當。各種名目的租書社，如雨后春筍般涌現在城市當中。

雖然得以廣泛流行，但在當時的大陸，金庸小說仍被輿論視為洪水猛獸。因為“文革”時慣性思維的延續，許多老師認為這些以情愛與打斗為主要內容的小說，屬毒草之流，不適合青少年閱讀。彼時，金庸小說只屬于書包的角落和課桌之下，即便如此，金庸小說的市場仍然繁榮起來。據統計，在出版資源并不豐富的80年代，內地數十家出版社出版了金庸的武俠小說，甚至同一作品出現了多種不同版本。

這些金庸小說的傳播，以及港版金庸武俠劇的播放，使得金庸作品風靡神州，由此也引起了廣泛爭議。當時的《新聞聯播》曾特別以金庸小說為例，痛陳武俠小說“泛濫”。在內地，關于金庸武俠小說的價值和意義的爭論也由此展開。

在批判的呼聲中，以北京大學嚴家炎教授為代表的學者為金庸小說平反，他們開始關注金庸小說的文學價值和歷史觀。

雖然廣為流行卻被定位低俗，金庸小說在80年代遭遇尷尬，成為“錯位的經典”。

及至一些中央領導稱之為“成年人的童話”，并被媒體廣泛傳播之后，金庸作品才獲得了傳播的正當性和合法性。

三聯旋風

北京三聯書店前總經理董秀玉，在任香港三聯書店總經理時與金庸私交甚篤。董秀玉回到北京三聯任職后，金庸便順理成章地將自己15部武俠小說的內地出版權交給了北京三聯書店，并在1991年簽訂了10年合同。

1994年5月，北京三聯書店以36冊一套捆綁銷售的形式隆重推出《金庸作品集》，迅速占據了內地巨大的銷售市場，每年都維持著穩定的銷量。

金庸貼吧內一網友記錄了當時的熱潮，“1994年五六月間，人在中原，等候畢業分配之際，自《南方周末》上看見三聯書店首版金庸小說的大幅廣告，大喜過望。返鄉后即匯款三聯。9月，收到包裹單，飛奔至郵局，取得兩大箱書，雇人力車到家，扛上樓，小心翼翼除去包裝，將36冊新書在床上一字排開，當時心情，今日依然揮之不去”。

讀者一直評價三聯版本的金庸做得“很文化”，以致后來武俠小說的出版物多效仿此風。

在巨大的需求和利潤刺激下，三聯版也遭到廣泛盜版。《人民日報》報道稱，據估計，該套《金庸作品集》在10萬冊正版之外，還有同樣數量的盜版書，書店因此損失大約4000萬元碼洋。

從90年代中后期開始，學術界對金庸等通俗文學代表作品的評價逐步提高，并出現了金庸小說的評論、研究熱潮。內地如北京大學、浙江大學等召開了多次金庸作品學術研討會，美國、臺灣和香港也召開多次，均有內地學者參加，出版了多部論文集。

1994年10月，金庸被北大授予名譽教授，并于中國最高學府發表演講，北京師范大學中文系王一川主編的《20世紀中國文學大師文庫》將金庸排在第四位。幾乎在一夜之間，金庸小說從主流文化眼中的雕蟲小技乃至洪水猛獸，突然步入了學術的神圣殿堂。

30年后的定位

1999年3月，金庸出任浙大人文學院院長，在當時被譽為文壇大師與名校學府的天作之合，也是金庸在學界獲得的最高認可。 而入選中學語文課本則代表中國社會對金庸小說的重新定位。

2004年11月，人民教育出版社第一次出版的全日制普通高級中學（必修語文讀本第四冊）內，收錄了金庸所著的《天龍八部》片段。

入選語文課本之舉動，在當時引起很大爭議，雖然支持者眾多，但慣性思維下，編撰者仍在節選部分后提出了這樣的問題，“有人說，金庸的小說成就足以進入文學史，也有人說他的武俠小說再好也是通俗文學，只有娛樂的作用，難登大雅之堂。對此，你怎么看？”

事實上，歷史很快給出了答案。2007年9月新學期開始，一套全新的語文教材，發到了北京市東城、西城、朝陽等9個區縣的高中生手里。在這套教材中，金庸的《雪山飛狐》作為名家著作入選。學者稱，以文學性而論，金庸小說入選語文課本實至名歸。

從當年老師眼中的禁書到現在于課堂上朗誦的教材，在大陸流行近30年后，金庸小說及其代表的通俗文學，有了一次重新定位，也是準確的定位。endprint