◎ 陽作華
夸飾與求實
◎ 陽作華

(張婷婷 繪)
沈括(1031—1095)是我國宋代杰出的科學家。他著述的《夢溪筆談》,被現(xiàn)代英國著名學者李約瑟贊為“中國科學史上的坐標”。《宋史·沈括傳》說:“括博學善文,于天文、方志、律歷、音樂、醫(yī)藥、卜算無所不通,皆有所論著。”他尤其精通數(shù)學,發(fā)明了“隙積術”和“會圓術”,至今為中外學者所稱道。不僅如此,沈括在人文科學方面的造詣也很高深,對許多名家的詩文書畫也有所評論和批評。但由于他往往習慣于用自然科學家特有的精確眼光(如數(shù)量概念)去看問題,因而不免有些偏頗之見。他對杜甫《古柏行》這首詩的批評就是一例。
沈括說:“杜甫武侯廟柏詩云:‘霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。’四十圍乃是徑七尺,無乃太細長乎?”(《夢溪筆談》卷二十三)他以精確的數(shù)學計算出此樹直徑七尺,高二千尺,不是太細長了嗎?認為這不合實際。
科學來不得半點虛假,不需要任何夸張,應該而且只能求實;藝術是形象思維,可以而且需要夸飾。劉勰在《文心雕龍·夸飾》中說夸飾“可以發(fā)蘊而飛滯,披瞽而駭聾矣”,就是說夸飾可以創(chuàng)造生動的藝術形象,起到使人打開眼界和振聾發(fā)聵的作用。杜甫一生胸懷大志,許身報國,尤其崇尚諸葛亮“鞠躬盡瘁,死而后已”的獻身精神,寫了許多首歌詠諸葛亮的詩篇。僅是諸葛武侯廟前那株古柏,他就不止歌詠一次。在這首詩中,杜甫以“四十圍”和“二千尺”形容古柏樹之高大,意在象征諸葛亮品格之崇高。這顯然是一種藝術創(chuàng)作的夸飾手法。
李白《秋浦歌》中也有“白發(fā)三千丈,緣愁似個長”的名句。把“愁”容附著在“白發(fā)”上,并極盡夸張之能事,加上一個“三千丈”的數(shù)詞,使抒情主人公的形象特征更加突出。李白《北風行》中的“燕山雪花大如席”也是著名的夸飾。
誠然,夸飾不等于真實,但不能完全脫離現(xiàn)實生活的基礎。魯迅在《漫談“漫畫”》中說得好:“‘燕山雪花大如席’,是夸張,但燕山究竟有雪花,就含著一點誠實在里面,使我們立刻知道燕山原來有這么冷。如果說‘廣州雪花大如席’,那可就變成笑話了。”可見,夸飾,作為一種藝術創(chuàng)作的手法,也不能無限夸大,也必須掌握一定的“度”,否則,就難免要鬧出“廣州雪花大如席”的笑話來。
此事給我們的啟發(fā)是:不能用自己熟悉的邏輯模式去看待與思考一切問題。敢于創(chuàng)新,勇于“換位思考”,打破慣性思維,才能看得更明,走得更遠。