為自己奔跑

崔鶴同

美國的著名演員和制片人馬勒·托馬斯女士17歲時，將在舞臺劇《吉吉》中扮演女主角，首演地點定在洛杉磯的萊古拉劇院。可想而知馬勒是何等的激動和興奮。然而，這樣夢想成真的興奮很快煙消云散。所有關于她的報道都不約而同地以她的父親好萊塢老牌喜劇明星丹尼·托馬斯為焦點。自己能和爸爸一樣成功嗎？是否能和他一樣幽默而富有天賦？觀眾會像喜歡爸爸那樣喜歡自己嗎？一時間，馬勒被壓得喘不過氣來。

“爸爸”，演出前一天，馬勒終于鼓起勇氣對爸爸說：“請您不要難過，我想改名。我愛您，但我受不了姓托馬斯的壓力。我不愿他們總拿我和您比較。”

“你看過賽馬，知道比賽時為什么有的賽馬戴著眼罩嗎？”爸爸說：“那是為了讓它把精力集中在正前方。戴眼罩的賽馬看不見觀眾，也看不見別的馬。它是在為自己奔跑。你也必須采取這種態度，不要管別人的看法，不要和我比，不要跟任何人比。要為你自己奔跑！”

“為自己奔跑！”這句箴言對馬勒的一生起了至關重要的作用。

程慧摘自《涉世之初》endprint