美國明尼蘇達州光明漢語學校沉浸式教學項目實踐*

李丹青

(北京師范大學 漢語文化學院，北京 100875)

麥迪遜小學(Madison Elementary School)位于美國明尼蘇達州(Minnesota)圣克勞德市(St.Cloud)，是該市742學區(District 742)的一所公立小學。圣克勞德市的漢語沉浸式教學項目(Chinese Immersion Education Program)——光明漢語學校(Guang Ming Academy) 就開設在這所小學中。麥迪遜小學有K-5共6個年級，其中漢語沉浸式教學項目共有幼兒園班級兩個，一至五年級班級各一個。另外，光明漢語學校還在同學區的北方初中(North Junior High School)有六年級班級一個。截至2014年5月，光明漢語學校共有漢語學習者178名，專門任課教師8名，助教1名，日常事務管理者1名，志愿者若干名。

一、明尼蘇達州的漢語沉浸式教學項目

明尼蘇達州目前共有漢語沉浸式教學項目7個，其中開辦最早的是位于明尼阿波利斯市(Minneapolis)的英華漢語學校(Ying Hua Academy)。該項目開始于2006年，是美國第一所漢語沉浸式特許學校(public charter Chinese immersion school)*特許學校(Charter School)是美國一種改良過的公立學校，在《不讓一個孩子掉隊》法令的指導下，公立學校(Public School)可以申請轉變為特許學校，這些學校的運轉資金仍由美國政府和州政府提供，但它們不受一般公立學校的條令限制，可以有自己的操作系統。明尼蘇達州在1992年率先頒布了特許學校法令并開辦了第一所特許學校。(資料來源于維基百科)，也是美國中西部的第一所漢語沉浸式學校(資料來源于英華漢語學校網站)。在隨后的2007年，其他幾個漢語沉浸式教學項目也陸續開始運行，其中規模比較大的是位于霍普金斯(Hopkins)的新興漢語學校(Xin Xing Academy)和位于迷你唐卡(Minnetonka)的Excelsior和Scenic Height兩所小學中的漢語沉浸式教學項目。……