少年鱷魚幫

［英］麥斯·范德葛林

德國有史以來最暢銷的青少年冒險小說！

改編電影創下120，000，000超高票房紀錄，青少年影展大獎得主！

德國、奧地利和瑞士中小學最常被討論的經典課外讀物！

版權售出瑞典、丹麥、芬蘭、意大利、西班牙、韓國、土耳其等十余國。

一個廢棄工廠、一樁懸疑盜竊案，還有一群“鱷魚幫”少年，將展開史上最驚險刺激的大冒險！

熱血+義氣+冒險=少年鱷魚幫 英雄出少年！有膽來入幫！

漢納斯的雙腳總算踏在地面上了，但是他還是不停地尖叫。接著，他就哭了。其中一名消防員試著安撫他的情緒。但是瑪莉聽到另一名消防員說：“應該要狠狠揍你一頓，真是太夸張了！還活著就應該偷笑了。你爸一定會打死你。”

“你有可能會摔死，”瑪莉又聽見一名消防隊員說，“摔死！知道嗎？這么不小心！你到底在屋頂上做什么？”

就在這時，先前一直撐住漢納斯的屋頂排水管突然斷成兩截，其中一截“啪啦”一聲摔在地上，就連消防隊員也大吃一驚，連忙往后跳了幾步。

“你看，我們救援得正是時候。”又有一名消防隊員說。

把漢納斯扛下來的那個消防隊員只是說道：“看到了嗎？你差點兒就這樣摔死了！簡直是亂來。”

漢納斯的腦袋一片空白，對于周遭發生的事情渾然不覺。就在他平靜下來時，消防車司機說：“算你走運！現在還活著簡直是個奇跡。幸好我不是你爸，如果我是你爸，我會好好教訓你一頓，希望你爸也會好好教訓你。”

盡管磚瓦廠離最近的居民區足足有兩公里遠，卻已經有一些好奇的民眾在此聚集。他們騎著自行車和輕型摩托車來這里看熱鬧。

這時，瑪莉終于鼓起勇氣從藏匿處走出來，站在張口結舌觀望的民眾背后。她不想被人認出來。她覺得仿佛每個人都知道她就是這整個事件的幫兇。瑪莉一想到消防車只要晚來幾分鐘，漢納斯就會發生不幸，她便渾身顫抖。

“你到底是怎么跑進來的？”某個消防隊員問漢納斯。可是他沒有回答。

“你是單獨一個人嗎？”另一個消防隊員問，“沒有人跟你一起來嗎？”漢納斯仍然一語不發。

“不講就算了。”消防車司機說著，便鉆進了駕駛室。消防隊的大車載著漢納斯回到了鸚鵡小區。

當這輛紅色大車停在漢納斯家的前方，兩名消防隊員帶著漢納斯過馬路時，鸚鵡小區內頓時出現蜂擁的人潮。漢納斯的媽媽恰巧從窗戶望出去，她嚇得臉色慘白，立刻打開大門沖出來，一把抱住了漢納斯。她因為太過驚慌，所以忘了追問發生什么事。

“您一定要好好管管他，”一名消防隊員說，“不可以在立著‘禁止進入告示牌的區域隨便亂爬。他總認得字吧？”

漢納斯的媽媽只是下意識地不斷點著頭，她緊摟著漢納斯，努力想掩飾自己的淚水。

“好吧，”這個消防隊員又說，“那我們就不再耽誤您的時間，很幸運，最后總算平安無事。”

漢納斯的媽媽帶著他進了廚房。她坐在椅子上沉默不語，只是十指交叉地握著手，最后才說：“你怎么會做出這種事？你差點兒就沒命了。”

當漢納斯又哭出來時，她抱住他說：“算了，算了，我并不是要責怪你，可是不準再犯第二次了。告訴我到底是怎么一回事？”

于是漢納斯說出試膽大會和加入鱷魚幫的經過。他媽媽不禁搖搖頭，最后還說：“你還真會選朋友啊！需要幫助的時候，這些好朋友拔腿就跑。他們根本不值得你引以為榮。”

漢納斯的爸爸在電車站等車的時候，已經從鸚鵡小區居民口中聽說了這件事。他回到家，本來想賞兒子一個耳光，可是漢納斯的媽媽出面阻止：“何必這樣呢？你要慶幸他還活著。想想看，萬一情況更糟該怎么辦？”

漢納斯可憐兮兮地坐在廚房里，不敢看他爸爸一眼。只要能夠安然度過這一刻，不論爸爸提出什么要求，他都愿意接受。

“兒子，關于處罰我們就直話直說，十四天禁看電視，”他爸爸說，“不準和兔子漢尼巴玩，不準出去玩，零用錢停發十四天……”

“夠了吧。”漢納斯的媽媽說。

“一點兒都不夠。你自己剛剛不是還抱怨那些讓我們家‘少爺入幫的小伙子嗎？你看看，他們已經闖了多少禍……”

“是啊，我知道……”

“那些男孩老是在森林里捉弄殘障病人，在背后譏笑他們，還騎著腳踏車包圍女生，騷擾人家。要不然就是坐在樹上向路人丟石頭，還有……”

“是，是，我知道，”漢納斯的媽媽說，“不過他們也做過一些正經事。別再抱怨這抱怨那了，高興點兒，至少我們的兒子……”

“還活著，”他接著吼道，“事情根本不該發生到這種地步，他差點兒就摔下去了。”

“可是我并沒有摔下去啊。我現在是鱷魚幫的一員了！”漢納斯大聲說，幾乎不再怕他爸爸了。

“這個鱷魚幫可真有本事啊，除了惹大人生氣之外，什么都不會。”他爸爸火冒三丈地說。

“他們的腳踏車都超級棒的，而且都是游泳協會的成員，森林管理員也不反對他們在森林里搭建小木屋。”漢納斯辯駁道。

“你最好多注意自己的功課，你要做的事情已經夠多了。”他爸爸邊說邊從冰箱里拿出一瓶啤酒。

“鱷魚幫里到底有哪些人？”他媽媽問。

“歐拉夫是老大，瑪莉是他妹妹，還有彼得……”

“那個老是挖鼻孔的黑頭發男生？”他媽媽又問。

“還有威利，你知道啊，那個留著金色長發……”

“老是咬指甲的那個。”她又接腔。然后她邊笑邊說：“別人還叫他小兔子，因為他咬起指甲來就是那個模樣。”

“這我倒是不清楚。不過他是游泳健將，在全市少年組游泳賽中得過三次獎。”漢納斯回答。endprint

“或許吧。”他爸不高興地說。

“奧圖也是其中的一名成員，他會在腳踏車上倒立，還有特歐……”

“你是說住在小巷里的那個紅頭發男生？總是得帶他妹妹去散步的那個？他是個好孩子。”

“這下子你知道了吧？還有法蘭克，大家都叫他猴子，因為他很會攀爬。還有魯道爾夫，他有一輛超級棒的法國腳踏車。”

“他爸爸錢賺得夠多才買得起。你知不知道，就因為消防隊員爬到屋頂救你，消防局很快就會寄一大筆賬單給我們。”

“你說的是真的嗎？”他的妻子問。

“我猜消防局不會免費提供這個服務。之前你病了很長一段時間，我們現在還有許多錢要繳，他卻偏偏挑在這個時候惹禍。”

“我會在家里做一些裁縫工作補貼家用。”漢納斯的媽媽說。

“我不是這個意思，”她的先生回答，“我只是說，從今以后，我的工資頂多就是一千兩百馬克，也無法加班賺鐘點費，目前工廠的狀況很糟，磨刀工人太多了。”

“你該不會被……”她吃驚地喊出來。

“不會，我不會被解雇，你想得太多了，我只是要告訴你，這段日子會很辛苦，我們的寶貝兒子偏偏又在這個時候雪上加霜。不然這樣好了，讓他拿出自己的零用錢繳消防局的賬單。”

“那他得繳很久，”他的妻子說，“他每個禮拜的零用錢只有五馬克，不過他沒有全部花掉，有些還用來給漢尼巴買飼料。”

“明年房租會漲價，我聽說多了二十馬克。”

“所以我們必須繳三百五十馬克的房租？”

“沒錯。”漢納斯的爸爸拿起報紙，在客廳坐下來。他爸爸才剛走出廚房，漢尼巴就已經從敞開的門外跳進來。漢納斯輕聲呼喚它，小兔子便蹦蹦跳跳地躍上他伸出的手臂。漢納斯把漢尼巴放在腿上，然后拿了一根胡蘿卜喂它，小兔子津津有味地吃了起來。

“你才剛走到街上，漢尼巴就已經聽見你的腳步聲，”他媽媽說，“它像狗一樣在門上抓來抓去。”她撫摸著漢尼巴，而它完全無動于衷，正專心地啃著胡蘿卜。

這只兔寶寶有銀灰色的毛，是外婆送給漢納斯的生日禮物。他爸爸幫它蓋了一個很大的兔子窩，放在他的臥房里，漢納斯每兩天就必須清理一次。

因為不能一直把漢尼巴關起來，他爸爸便收回了漢納斯不準和它玩的禁令，但是仍舊嚴禁漢納斯看電視，所以接下來的幾天，他常常看著窗外，尤其是他獨自待在房間里的時候。

坐輪椅的男孩

到了第三天，漢納斯注意到街上有個女人推著一個坐輪椅的男孩。這個男孩比他的年紀稍大一些，大約十二歲。有著一頭棕發，他的腳裹在一條毯子里。

隔天，漢納斯又看見這個女人和男孩，他走進客廳，向坐在縫紉機前的媽媽打聽這個男孩。

“你為什么問這個？”他媽媽說，“他們家離我們不遠，就在銀街。”

“那個男孩怎么了？”漢納斯問。

“他不能走路，下半身癱瘓，一輩子都需要別人背著或載他出去。他三歲時，從樓梯上摔了下來。”

“就變成這樣？”

“沒錯，摔得很嚴重所以就變成這樣了。當時動了手術也沒有用，這個孩子一輩子都得坐輪椅。”

“還真慘。”漢納斯說。

“假如你從屋頂上摔下來，可能也會變成這樣。每個人都可能遇上這種事。明天早上七點半別人來接他上學的時候，你可以去看看他。反正你十點才有課。”

（未完待續）endprint