北京味兒的動物地名

張壯年+王林緒

北京有許多與動物有關的地名。這些地名通俗明了，一看便能知其來歷。不過這些一目了然的地名里，也有歷史和故事。

北京原宣武區有一條大街叫“珠市口大街”，原名叫“豬市口”，本是京城里豬的交易市場。后來，文人們認為這個街名有點不雅，于是，用其諧音改叫“珠市口大街”了。清朝時，著名學者紀曉嵐就住在這條大街上。紀曉嵐博學多才，又風趣幽默。有一年，乾隆皇帝和他對對子，要紀曉嵐以他的腳為題，說出一個字，既要符合他的身份，又不能露出“腳丫子”等字眼。紀曉嵐馬上聯想到了自己住的“豬市口”，豬的腳稱“蹄”，“蹄”由“足”和“帝”組成，這不正是皇帝的腳嗎？于是，他便答道這個字是“蹄”。乾隆一聽勃然大怒，但聽紀曉嵐一解釋，也就不好說什么了。因此，給“豬市口”留下了一段趣話。

北京東四牌樓南大街路東有一條名叫“禮士胡同”的小巷。它本來的名字叫“驢市胡同”，是由宣武門騾馬市大街遷過來的一個牲畜交易市場，因驢的交易量大，故名“驢市”。清末時，人們用其諧音，將“驢市”改為“禮士”，由“驢市胡同”變成了“禮士胡同”，其意義也由驢市交易場所變成了“禮賢下士”的文明之稱。后來，人們還在這里建了個牌樓，上面寫了“成賢街”的名字。據說，清朝乾隆年間的“宰相”劉墉就住在這條胡同內。

北京還有許多與動物有關的地名。如南城琉璃廠附近有個叫“騸馬張”的胡同。這里曾住過一個專門騸馬的姓張的小刀手，騸馬技術很好，很有名氣。久而久之，人們便將他所住的胡同稱作“騸馬張胡同”了。

北京東城還有幾個叫“紙馬胡同”的，有羅紙馬胡同、何紙馬胡同、汪紙馬胡同。“紙馬”是指專門為去世的人扎紙馬、紙車等紙具做出殯之用的。這里的羅姓、何姓、汪姓等人的紙扎業搞出了名，于是用他們的姓命名了這里的胡同。

北京崇文門外還有一條馬尾帽胡同。馬尾帽是明朝人喜歡戴的一種涼帽，用馬尾編織而成。這種涼帽夏天戴著非常涼爽，式樣也很別致。當年，這條胡同集中了制作這種涼帽的人家，于是，人們稱這個胡同為“馬尾帽胡同”。

北京的動物地名豐富多彩，數量很多，取名自然，像養馬胡同、馬廠胡同、老馬胡同、馬勺胡同、牛房胡同、牛蹄胡同、牛角胡同、牛犄角胡同、牛肉胡同、牛血胡同、牛油胡同、驢變胡同、驢市口胡同、驢駒胡同、驢尾胡同、羔羊胡同、羊圈胡同、羊毛胡同、喜羊胡同、火雞胡同、寶雞巷、虎坊路、鐵獅子胡同、麒麟碑胡同、金魚胡同、鮮魚口街等等。這些動物地名讀起來上口，聽起來親切，充滿北京風情韻味，是北京地名文化中的一大亮點。endprint