劉野

推介人：劉野

被推介人：翟倞

推介詞：

我不想把翟倞做為一個新人推介，因為他已經是圈內小有名氣的青年藝術家了。

吸引我的，是他畫中有一種相互錯位的結構，人和物的設置經常不符合邏輯關系。比如“逃跑”這幅畫：一群青年男女向著同一個方向跑去，為什么跑？跑向何方？畫面沒有答案。當你繼續看這幅畫，困惑接踵而來：人群是在一個沒有任何景深的畫布平面上跑，而人群近大遠小是有透視關系的。疑問這時還沒有結束，這群逃跑的人群居然距離相當平均，好像人為安排的。雖然是逃跑，但并不驚慌失措；雖然是一個個具像的人，但奔跑于一個抽象的平面上；畫面那里都看似平常，但那里又都有些不對頭。

這是一幅平平淡淡中充滿矛盾的畫，像極了生活中的某些剎那，我們被凝固了在那個時刻，或者，使出渾身的力量，從哪個境遇中逃脫。

—劉野