外交核爆炸

江珂

20世紀(jì)50年代中法兩國(guó)曾合作拍攝過(guò)一部名叫《風(fēng)箏》的電影。劇中講述的是，12歲的法國(guó)兒童比埃羅和他的妹妹尼高爾在巴黎意外得到了從北京飛來(lái)的、繪有神話人物孫悟空的風(fēng)箏。風(fēng)箏上系有一封信，是北京小朋友宋小清寫(xiě)來(lái)的。他希望與收到信的外國(guó)小朋友結(jié)識(shí)并通信。比埃羅晚上睡覺(jué)做了一個(gè)夢(mèng)。夢(mèng)中，孫悟空引領(lǐng)比埃羅和尼高爾來(lái)到北京，經(jīng)過(guò)一番曲折，找到了宋小清。夢(mèng)醒后，比埃羅和妹妹立即給宋小清回了一封信，另外又寫(xiě)了一封信，交托給風(fēng)箏，讓風(fēng)箏去幫助他們尋找友誼。

影片的主題是尋找友誼，更是探求中法兩國(guó)人民與中法文化之間的溝通和向往。1959年，《風(fēng)箏》在中國(guó)大陸正式公映。5年后，中法兩國(guó)建交。

那么，在當(dāng)年，被媒體稱為“外交核爆炸”的中法建交，究竟經(jīng)歷了怎樣的曲折和坎坷呢？

從深圳到北京

1957年5月的一天，法國(guó)前總理富爾夫婦，應(yīng)中國(guó)外交學(xué)會(huì)的邀請(qǐng)第一次到中國(guó)訪問(wèn)。在那個(gè)冷戰(zhàn)時(shí)代，西方人士要想進(jìn)入中國(guó)，深圳的羅湖橋是必經(jīng)之地，然后乘火車到廣州，再轉(zhuǎn)乘飛機(jī)或特快列車去北京。

在從深圳到廣州的火車上，埃德加·富爾并沒(méi)有看見(jiàn)西方媒體渲染的“餓殍遍野，紅色恐怖籠罩大地”的景象。中國(guó)盡管貧窮，卻到處是生機(jī)勃勃的廣袤田園。對(duì)于早就讀過(guò)埃德加·斯諾《西行漫記》的這位法國(guó)前總理，此時(shí)的他，心里最盼望的是能親眼見(jiàn)到毛澤東。

5月30日，富爾終于見(jiàn)到了毛澤東。在這次會(huì)見(jiàn)中，第一次接見(jiàn)法國(guó)客人的毛澤東告訴富爾一個(gè)中國(guó)寓言：“鷸蚌相爭(zhēng)，漁翁得利。”中、美、法三國(guó)之間的利害關(guān)系被一語(yǔ)點(diǎn)破。

6年后，1963年10月，富爾再次從深圳來(lái)到中國(guó)這片土地。為了避免報(bào)界沸沸揚(yáng)揚(yáng)大做文章，躲避美國(guó)中情局的破壞，富爾先取道柬埔寨會(huì)見(jiàn)西哈努克親王，然后輾轉(zhuǎn)香港再到深圳，富爾的此次中國(guó)之行可謂煞費(fèi)苦心。6年后這個(gè)東方大國(guó)又發(fā)生了怎樣的變化？帶著總統(tǒng)的親筆信，肩負(fù)著秘密使命的他再次踏上這片土地，此時(shí)的心情可謂喜憂參半……

而在羅湖橋的另一端，中國(guó)外交部官員張錫昌也著急得像熱鍋上的螞蟻，因?yàn)樗麑?duì)這位客人到訪的真正目的并不知情，由于到訪目的不明確，使得他不知道應(yīng)該用官方的還是私人的禮儀來(lái)接待這位貴客。因此，他今天的首要任務(wù)就是要在第一時(shí)間弄清楚這位法國(guó)前總理訪華的真正目的。時(shí)任中國(guó)駐瑞士大使的李清泉在回憶這段往事時(shí)說(shuō)，由于當(dāng)時(shí)中法尚未建交，所以富爾訪華的簽證申請(qǐng)是在中國(guó)駐瑞士大使館辦理的。然而有一個(gè)細(xì)節(jié)，讓李清泉產(chǎn)生了疑慮。因?yàn)槔畲笫沟玫降南⑹牵焊粻柡退姆蛉送校硗膺€有一個(gè)法國(guó)外交部助手陪同。對(duì)于個(gè)人旅行來(lái)說(shuō)，為什么還需要一個(gè)外交部的助手呢？這頗讓大家費(fèi)解。消息傳到北京以后，周恩來(lái)總理指示外交部，針對(duì)富爾來(lái)華的真正目的要擬定高低兩套不同的接待規(guī)格。

見(jiàn)了面之后，富爾就表示，此次來(lái)華是正式官方訪問(wèn)，他是戴高樂(lè)總統(tǒng)的特使，而且有一封戴高樂(lè)的親筆信要當(dāng)面交給中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人。身份和目的豁然開(kāi)朗了，受周恩來(lái)總理的指示，富爾得到高規(guī)格的禮遇，住進(jìn)了釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館。這也是曾一度令美國(guó)中情局疑惑不解的地方：為什么富爾一到中國(guó)就能乘坐專列、入住釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館15號(hào)樓？

從北京到巴黎

50年前在北京進(jìn)行的這場(chǎng)中法建交秘密談判，堪稱一場(chǎng)高水平政治談判的典范，談判桌的兩邊，都是重量級(jí)的談判大師。法方主談的是富爾和他當(dāng)過(guò)記者、精明能干的夫人，中方由周恩來(lái)總理和陳毅副總理兼外長(zhǎng)親自主持。談判的形式也是十分友好和平的，但在表面輕松自如的談判氣氛背后，卻包含著一場(chǎng)十分尖銳的斗爭(zhēng)。那就是應(yīng)該如何對(duì)待臺(tái)灣的蔣介石政權(quán)……

在談到中法建交的關(guān)鍵性問(wèn)題上，富爾指出：“臺(tái)灣是個(gè)微妙問(wèn)題，對(duì)法國(guó)來(lái)說(shuō)，同臺(tái)灣斷絕一切關(guān)系有困難。因?yàn)榇鞲邩?lè)將軍沒(méi)有忘記戰(zhàn)時(shí)他同蔣介石站在一起，不愿意突然切斷關(guān)系。”“富爾先生，這就困難了。”敏銳的周恩來(lái)總理馬上意識(shí)到臺(tái)灣問(wèn)題是兩國(guó)建交的關(guān)鍵問(wèn)題，決不能退讓或者遷就。但是，他還是有禮貌地向富爾表達(dá)了中方的意思：“臺(tái)灣問(wèn)題解決以前不能建立外交關(guān)系和交換大使，但可以建立非正式的關(guān)系，如先設(shè)立貿(mào)易代表機(jī)構(gòu)，半官方的、民間的都可以。這個(gè)問(wèn)題請(qǐng)閣下考慮。”

第一次談判，在雙方闡明各自的想法和立場(chǎng)后結(jié)束，由于臺(tái)灣問(wèn)題使談判陷入了僵局。

實(shí)際上，此次富爾帶來(lái)了戴高樂(lè)對(duì)華建交的三個(gè)方案：（對(duì)于臺(tái)灣問(wèn)題）無(wú)條件承認(rèn)；有條件承認(rèn)；近期承認(rèn)。這三個(gè)方案是戴高樂(lè)同富爾商定的。戴高樂(lè)希望能爭(zhēng)取到立即實(shí)現(xiàn)第一個(gè)方案。第二、第三方案是備用方案。

對(duì)于富爾首先提出的這三個(gè)方案，周總理層層剝筍、將對(duì)方所力圖回避的臺(tái)灣問(wèn)題逐一明確，掌握了談判主動(dòng)權(quán)。

幾番交手下來(lái)，富爾體會(huì)到，中方在臺(tái)灣問(wèn)題上絕不會(huì)做任何原則上的讓步。一向談笑風(fēng)生的他變得悶悶不樂(lè)，中國(guó)美食也讓他沒(méi)了胃口，談判一時(shí)陷入僵局。這時(shí)，周總理特意安排富爾夫婦去離北京很近的山西、內(nèi)蒙古游覽，放松心情。即便是在旅游的途中，富爾都在考慮到底怎么打破僵局，找到解決的辦法？

10月31日下午5點(diǎn)，在釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館15號(hào)樓，周恩來(lái)與富爾的第三輪會(huì)談開(kāi)始了。從進(jìn)來(lái)第一面，富爾就看到周恩來(lái)總理臉上的微笑，這使他心中一喜：“難道談判要有轉(zhuǎn)機(jī)了？”事實(shí)上果真如此。會(huì)談一開(kāi)始，周恩來(lái)就對(duì)富爾說(shuō)：“中國(guó)政府認(rèn)真研究了閣下提出的三個(gè)方案。基于中法雙方完全平等的地位和改善中法兩國(guó)關(guān)系的積極愿望，我提出了一個(gè)新的方案，就是積極地、有步驟地建交的方案。”

可以說(shuō)在這件事上，中國(guó)政府為了尋求擺脫法國(guó)和臺(tái)灣關(guān)系的辦法，并照顧到戴高樂(lè)的處境，在堅(jiān)持反對(duì)“兩個(gè)中國(guó)”的原則立場(chǎng)的條件下，提出了積極地、有步驟地建交的變通方案。這也是中法建交三點(diǎn)內(nèi)部默契。

具體如下：

一、法國(guó)政府只承認(rèn)中華人民共和國(guó)政府為代表中國(guó)人民的唯一合法政府，不再承認(rèn)在臺(tái)灣的所謂“中華民國(guó)”政府。

二、法國(guó)支持中國(guó)在聯(lián)合國(guó)的合法權(quán)利和地位，不再支持所謂的“中華民國(guó)”在聯(lián)合國(guó)的代表權(quán)。endprint

三、中法建交后，在臺(tái)灣撤回它駐在法國(guó)的“外交代表”及其機(jī)構(gòu)的情況下，法國(guó)也相應(yīng)地撤回它駐在臺(tái)灣的外交代表及其機(jī)構(gòu)。

看到中國(guó)做出了讓步變通的新方案，富爾果然心情好了許多，接下來(lái)富爾把第一項(xiàng)默契“不再承認(rèn)在臺(tái)灣的所謂中華民國(guó)政府”刪去。雙方協(xié)商，改為“這就自動(dòng)地包含著這個(gè)資格不再屬于在臺(tái)灣的所謂中華民國(guó)政府”。至此，中法建交談判塵埃落定，富爾終于完成了自己的使命。他回去之后很快向戴高樂(lè)做了報(bào)告。今天，載有這三項(xiàng)默契內(nèi)容的富爾給戴高樂(lè)總統(tǒng)的報(bào)告仍保存在法國(guó)政府的檔案中。

1964年1月27日格林威治時(shí)間11時(shí)，中法建交聯(lián)合公報(bào)在北京和巴黎同時(shí)發(fā)表，全文如下：“中華人民共和國(guó)政府和法蘭西共和國(guó)政府一致商定建立外交關(guān)系。兩國(guó)政府為此商定3個(gè)月內(nèi)任命大使。”這份僅有兩句話的建交公報(bào)，也許是中國(guó)外交史上措詞最為簡(jiǎn)潔的建交公報(bào)，但卻被西方媒體評(píng)價(jià)為引發(fā)了“外交核爆炸”。

1月31日，戴高樂(lè)在愛(ài)麗舍宮舉行了盛大的記者招待會(huì)，正式宣布承認(rèn)中華人民共和國(guó)。他毫不吝嗇地表達(dá)了對(duì)中國(guó)的褒揚(yáng)，稱贊中華民族是一個(gè)偉大的民族，有著比有記載的歷史還要悠久的歷史，創(chuàng)造了非常獨(dú)特、非常深?yuàn)W的文明。而在這些熱烈的詞匯背后，涌動(dòng)的是戴高樂(lè)對(duì)這片古老土地的向往。

戴高樂(lè)在即將結(jié)束講話時(shí)還針對(duì)美國(guó)說(shuō)，“法國(guó)認(rèn)為，目前還在等待的某些政府，遲早會(huì)覺(jué)得應(yīng)該仿效法國(guó)”。歷史確實(shí)為戴高樂(lè)所言中。不久，尼克松訪華，開(kāi)啟了中美建交的大門。

法國(guó)成為西方大國(guó)中第一個(gè)同中國(guó)建立正式外交關(guān)系的國(guó)家。中法建交的意義和影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出雙邊關(guān)系的范圍，對(duì)于法國(guó)來(lái)說(shuō)，法國(guó)成為了世界上唯一可以與美國(guó)、蘇聯(lián)、中國(guó)同時(shí)對(duì)話的國(guó)家，國(guó)際地位日益提高。對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō)，雖然對(duì)于中法建交的事實(shí)美國(guó)表示抗議，蘇聯(lián)保持低調(diào)，英國(guó)人略顯尷尬，表示要改善中英“半建交”的現(xiàn)狀。但是，接下來(lái)的非洲各國(guó)，例如剛果、坦桑尼亞等國(guó)，在短短幾個(gè)月后便與中國(guó)建交，意大利和奧地利也在同年與中國(guó)達(dá)成了互設(shè)貿(mào)易機(jī)構(gòu)的協(xié)議。中國(guó)政府在國(guó)際上的影響力可謂越來(lái)越大，可以說(shuō)，1964年的世界，有很多人都在思考著關(guān)于中國(guó)的問(wèn)題。

從天安門到凱旋門

50年過(guò)去了，從天安門到凱旋門，中法建交是毛澤東主席和戴高樂(lè)將軍兩位世紀(jì)偉人高瞻遠(yuǎn)矚做出的政治決斷，也是世界歷史和中法關(guān)系史上的重要里程碑。伴隨50年風(fēng)雨歷程，東西方兩個(gè)偉大國(guó)家更加緊密地聯(lián)系在一起。

不言而喻，從某種意義上講，中法建交更體現(xiàn)了毛澤東主席和戴高樂(lè)將軍畢生為之奮斗的民族獨(dú)立精神和大國(guó)外交思想。

戴高樂(lè)曾多次表示向往到中國(guó)去訪問(wèn)。“說(shuō)不定在下個(gè)世紀(jì)，中國(guó)就將成為世界上最強(qiáng)大的國(guó)家，如同它在過(guò)去多少世紀(jì)里曾經(jīng)是世界上最強(qiáng)大的國(guó)家一樣。”他多次向身邊的人表示，盼望能實(shí)現(xiàn)第二次世界大戰(zhàn)時(shí)期碩果僅存的兩巨頭——戴高樂(lè)和毛澤東的歷史性會(huì)晤。1973年，蓬皮杜總統(tǒng)訪華時(shí)特意對(duì)毛主席說(shuō)：“我過(guò)去是戴高樂(lè)的同事，戴高樂(lè)生前非常希望見(jiàn)到你。”

戴高樂(lè)逝世后，毛澤東在發(fā)給戴高樂(lè)夫人的唁電中也對(duì)這位西方反法西斯英雄給予了很高的評(píng)價(jià)，稱戴高樂(lè)為“反法西斯侵略和維護(hù)法蘭西民族獨(dú)立的不屈戰(zhàn)士”。

毛澤東和戴高樂(lè)，一位無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家，一位資產(chǎn)階級(jí)政治家。雖然他們有著不同的世界觀、不同的胸懷，但是，他們首先都是各自民族和國(guó)家利益的忠實(shí)代表者，分別是具有悠久歷史文明的中華民族和法蘭西民族的英雄。 同樣經(jīng)歷了反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)，同樣為爭(zhēng)取國(guó)家主權(quán)而經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)洗禮的兩個(gè)偉人，在中法建交的過(guò)程中使中國(guó)人民和法國(guó)人民的距離拉近了。

2014年是中法建交50周年，雙方將舉行隆重?zé)崃摇⒇灤┤甑募o(jì)念活動(dòng)，將涉及政治、經(jīng)貿(mào)、文化、科技、教育、衛(wèi)生等30多個(gè)領(lǐng)域。

從天安門到凱旋門，東西方兩大文明相互吸引，相互借鑒，促進(jìn)了世界文明的多樣性發(fā)展。

【責(zé)任編輯】林 京endprint