何誠



你曾經幻想過臥室的壁櫥有一個密道,可以通往神秘的奇異世界嗎?你曾經幻想過自己漫步于童話般的世界,來次瘋狂又刺激的“旅行”嗎?你曾經幻想過自己養的小狗小貓,忽然有天拿著懷表開口對你說:“快遲到了!快遲到了!”……如果都是肯定的答案,那你一定不能錯過這個故事——《愛麗絲夢游仙境》。
一本風行全球的書
《愛麗絲夢游仙境》這部由英國作家查爾斯·路德維希·道奇森以筆名路易斯·卡羅爾于1865年出版的兒童文學作品,自出版以來,不僅孩子們喜歡讀,很多大人也將其奉為經典,其中包括著名的作家奧斯卡·王爾德和當時在位的維多利亞女王。
說到一個數字,你一定會吃驚。你知道這本書被翻譯成多少種語言出版嗎?10?50?80?太少了,太少了。據不完全統計,它被翻譯成至少125種語言。天哪,就是讓我報國家名,我也不一定能報出125個呢!可見這部經典的童話在全世界的風行程度。
說到影響之大,遠不止一個數字這么簡單。這部作品對后世文學、電影等創作產生了極大的影響,尤其在19世紀,模仿之作層出不窮。電影、動畫、音樂劇、話劇……數之不盡。更有趣的是,據說著名大作家沈從文的《阿麗思中國游記》,也是假托愛麗絲續集的名義以反映當時社會的。可以說,《愛麗絲夢游仙境》是這些幻想作品的起點。
一部瑰麗奇幻的電影
2010年,迪士尼公司將這部經典的幻想童話《愛麗絲夢游仙境》,利用先進的3D技術,搬上了銀幕。
雖然這部電影是從原故事中提取的元素,但是從某種程度來說實際上是原故事的續集。影片講述了成年的愛麗絲隨一只穿著馬夾、帶著懷表的白色兔子到了一個洞里,進入了仙境。其實,愛麗絲10年前曾經來過這里,但此刻的她卻完全記不得了。于是,又一次奇妙的仙境之旅開始了。
幻想成真
看過原著的同學們,一定深深著迷于那天馬行空式的仙境描述。而電影里,這些幻想似乎都得到了滿足:巨大的蘑菇森林,長有笑臉的斑斕花朵,在空中飛舞的微型木馬,雄奇壯觀的巨型城堡,飛流直下的山間瀑布,斑駁破舊的大風車……怎么樣?這仙境,是不是跟你們的想象一模一樣或者更加壯觀呢?
嘿嘿,這部以英國為背景的故事還有中國元素呢!看過電影的同學有沒有留意過?結尾處,從仙境重返人世的愛麗絲,打開地圖,對搭檔說:“既然生意已經做到了馬六甲海峽,為何不繼續做到中國去呢?那兒幅員遼闊,文明璀璨多彩,我們還可以有香港作為依靠,何樂而不為?”全片也在愛麗絲登上前往中國的商船時畫上句號。作為一個中國人,看到這里,是不是覺得特別自豪?
奇幻大師的奇幻之作
在這里,一定要說說這部電影的導演——蒂姆·伯頓。在好萊塢,他可是一位被譽為帶給人們無數驚喜的奇幻大師。什么?這么有名的怪才導演你還不是很熟悉?嘿嘿,那我說出幾部他的經典電影,你一定會大呼:“原來是他啊!”聽好啦,《剪刀手愛德華》《查理和巧克力工廠》《僵尸新娘》《蝙蝠俠》。怎么樣,大吃一驚吧!
幻想并非不切實際,愛幻想的人,腦袋瓜里也裝滿了無數的創意。蒂姆·伯頓導演用電影將自己的幻想變成現實,親愛的同學,你愛幻想嗎?有沒有想過怎樣去實現自己的幻想?
(責任編輯:程 康)endprint