黃建如
有些忠言往往因為“逆耳”,人們根本聽不進去。忠言因為逆耳不被采納,也就根本談不上“利于行”了。那么,怎樣才能使忠言被人所接受,那就要講究點語言藝術了。
《說苑》中記載著一樁史實:吳王欲伐荊,告其左右曰:“敢進諫者死?!庇幸晃唤猩偃孀拥拇蟪肌坝M不敢”。于是,他采取了迂回戰術,“懷丸操彈,游于后園,露沾其衣,如是者三旦。”吳王見他連續三天游于后園,衣服都被露水濕了,很不理解,于是問他:“何苦沾衣如此?”少孺子見吳王給了他說話的機會,于是趁機進言:“園中有樹,樹上有蟬,蟬居高悲鳴飲露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蟬,而不知黃雀在其旁也;黃雀延頸欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者,皆務欲得其前利而不顧其后之有患也?!眳峭趼犃诉@番話,終于醒悟過來,擊掌稱善,遂罷伐荊之兵。顯然,少孺子在進諫過程中,是以委婉取譬,力陳利害,從而達到了進諫的目的。
如果說,少孺子在進諫時比較注意策略,因而做到了“忠言順耳”的話,那么,西漢初期的陸賈則以其善辯的口才使忠言由“逆耳”變為“順耳”的。陸賈在勸諫劉邦對農民要采取休養生息政策,實行文治時,卻遭到剛剛奪得天下的劉邦的反對:“乃公居馬上得之,安事詩書”,就是說,我以武力征服天下,哪里需要儒家詩書來治理天下呢?陸賈的忠言一時得不到劉邦的理解,于是他改變了進諫的方式說:“湯武逆取而順守之,文武并用,長久之術也。”進而指出,如果秦王征服天下之后,“行仁義,法先圣,陛下安得而有之!”并且強調,武力能奪天下,但不能靠它治天下。
陸賈就這樣以史實為依據,按邏輯推理以服人君,使“逆耳”之言,變成了“順耳”之言,劉邦心悅誠服地采納了他的意見,漢朝也因此得以延續數百年。
良藥無須苦口,忠言也不必逆耳。把忠言化作順耳的善意規勸,使人如沐春風,如逢良師,茅塞頓開,心悅誠服。