區域文化背景下的特色數據庫建設——以湖州歷史文化資源為例

陳 敏 馮 樺

（湖州市圖書館，浙江 湖州 313000）

伴隨著現代信息技術的迅猛發展，圖書館已進入了以信息資源共享為目標的數字圖書館時代。作為區域文獻保障中心的公共圖書館，收藏本土的各種信息資源，深層次挖掘本地特色文化，建設地方特色數據庫，成為圖書館數字資源建設的重要組成部分，也是衡量一個圖書館核心競爭力的重要內容之一。本文以湖州為例，通過對歷史文化資源的深度挖掘，發現湖州地域，得天地之氣、山水之勝。從錢山漾到碧浪湖，從天目東西苕溪直至八百里太湖，自古以來為世所艷稱。這里歷史文化遺存眾多，內涵深厚，價值突出。建設歷史文化數據庫不僅為本館增添了地方特色的數字資源館藏，而且也為全省數字文化資源的共建共享提供了湖州地域特色文化資源。

1 圖書館建設歷史文化數據庫的現實意義

湖州圖書館開展歷史文化資源的數字化建設，對于繼承和弘揚湖州優秀的歷史文化，滿足廣大社會公眾多元化和個性化信息需求，提升圖書館服務能力和公共文化的供給能力，樹立湖州文化品牌和整體形象具有現實意義。

1.1 為湖州地域經濟和文化建設提供了詳實可靠的信息

湖州經濟的發展，不僅需要豐富的自然資源，而且需要獨特的人文資源。湖州由于歷史原因和得天獨厚的優勢，造就了獨特的地域文化，資源豐富，影響深遠。特別是絲綢文化、茶文化、湖筆文化、旅游文化、漁文化等，推動了湖州經濟的發展。因此，開展歷史文化數據庫的建立，不僅為地域文化軟環境搭建了信息知識平臺，匯聚了數字化史料史實，還為地域經濟、文化、科技、教育的交流架起一座橋梁，提供了數字化信息的支撐。

1.2 為湖州黨政領導落實文化大省、文化大市目標提供地方史料

任何一屆新上任的湖州官員，到崗初始，都必須查閱湖州地方志和有關的地方文獻，了解湖州經濟、政治、社會、資源分布及風土人情，再考慮為官一任的實施戰略。湖州早在1991年便被列入首批省級歷史文化名城，此后的歷屆市委、市政府都對名城保護工作給予高度重視。2007年以來，湖州市人大代表、政協委員提交涉及歷史文化名城的建議、提案已達48件。2011年湖州市委、市政府啟動名城（國家級）申報工作，組織專家學者，來圖書館查閱湖州有關的文獻記載、考古資料，并進行實地考察，廣泛征求各方意見，集思廣益、反復論證。2013年由浙江省人民政府正式向國務院遞交申報湖州為國家歷史文化名城的請示，標志著我市申報國家歷史文化名城工作邁出至關重要的一步。

1.3 為各行各業的專業人士了解湖州歷史文化提供系統資料

建設歷史文化數據庫將為研究湖州歷史、文化、藝術等方面專業人士提供豐富的參考資料。如湖州文獻中的史部成果非常輝煌，《宋書》、《梁書》、《陳書》三部進入二十四史，還涌現了大量有影響的史學大家，如沈約、姚察、姚思廉、朱國禎等。再如明清關于蠶桑的著述,既表現了當時條件下最具有代表性的蠶桑生產水平,又非常貼切地反映了湖州地區的社會發展與生產概況,成為最體現湖州文化特色的古代著作之一。將這些湖州文獻資源進行系統化、有序化整理和深層次挖掘，并通過網絡進行傳播使用，就能使湖州的歷史文化資源在網絡環境下重新體現其知識價值。

2 歷史文化數據庫應遵循的建設原則

2.1 標準規范原則

標準化、規范化是數字資源建設成功與否的標志，它不僅直接影響數字資源的使用效果，而且決定其應用前景。我們在建歷史文化數據庫過程中涉及的對象數據一般包括文字、圖片、音頻、視頻等，其中文字、圖片、音頻、加工標準及元數據標準可以參照“科技部科技基礎條件平臺專項——數字圖書館標準與規范建設”以及國家數字圖書館的相關標準規范。視頻資源的制作主要涉及攝像設備的準備、數字化設備的準備、數字化視頻加工、字幕加工、元數據編目描述文件的處理、數字化保存格式的處理等。數字化加工格式可參照《全國文化信息資源共享工程視頻資源數字化加工格式規范V2.0》，視頻資源編目標準按照《全國文化信息資源共享工程視頻資源編目規范》及電影、動畫片、講座、舞臺藝術、專題類節目實施細則編目。視頻資源攝像和制作的聲音、畫面、字幕等技術要求可參見《全國文化信息資源共享工程講座資源建設規范》中相關內容。并充分考慮地域特色資源，檢索點應力求簡便快捷，對于不同載體形式的原件要充分考慮其輸入技術難度。

2.2 質量控制原則

高質量的歷史文化數據庫，從規劃、論證、立項、結構設計，到對象數據的收集、整理、加工與元數據的標引、錄入，再到元數據和對象數據的入庫和發布等每個環節，都要進行嚴格的把關。對軟件平臺的選擇、錄入數據格式和字段的定義、分類等都要嚴格實行規范操作和質量控制，力求內容易懂、脈絡清晰、畫面美觀、表現生動。同時充分考慮資源的兼容性和擴展性，所有制作資源應支持目前主流操作系統、播放軟件和瀏覽器，避免不必要軟件插件的應用。

2.3 共建共享原則

湖州歷史文化數據庫建設是一項需要投入大量人力、物力和資金的建設項目，尤其是音頻、視頻部分的建設，很難單獨完成任務。所以必須注重和其他單位進行聯合，綜合運用多種手段，打破數字資源的部門分割和業務分割，努力做到優勢互補，避免單兵作戰，重復建設。目前，湖州圖書館一是與本地區的機關部門、高校圖書館進行聯手，做強湖州歷史文化數據庫；二是與縣區圖書館聯動，實現市、縣區圖書館業務“一體化”；三是與浙江省文化信息資源建設管理中心通過簽訂協議，明確雙方的責任與義務，進行雙方的數字資源庫合作建設。這樣就很好地實現了各方的人員、技術和資金的有效整合，確保了歷史文化數據庫的共建共享，取得良好效果。

2.4 版權保護原則

建設歷史文化數據庫肯定涉及到眾多著作權人的權益，如果忽視知識產權保護問題，將發生法律糾紛。為了避免類似問題的發生，我們只有妥善處理好這些版權問題，才能保證數據庫建設的順利進行。像湖州圖書館通過簽訂一系列的版權協議，處理與不同合作單位以及個人的版權問題，包括資源的使用、數據庫建成后的版權歸屬與使用等。堅持版權先行，有利于保護他人知識產權和自主知識產權，履行好知識傳播服務。

3 湖州歷史文化數據庫建設的策略

建設高質量的歷史文化數據庫，必須根據區域文化的自身特點，將那些具有濃郁地方特色的資料進行開發、深度加工和重新組合，使之轉化為有序的、方便用戶利用的數據庫資源。

3.1 多方位開發文獻資源

3.1.1 館藏文獻資源。圖書館館藏文獻經過長期的積累和整理工作，已形成相當完備的體系，其資料的歷史性和獨特性都是無法從別處獲得的，是建設歷史文化數據庫最基礎的文獻資源，應盡快充分開發利用。

如在市圖書館現有收藏的60多萬冊的各種文獻資料中，絲綢文獻近6000冊，涵蓋家蠶養殖、繅絲、織造、印染、服裝整個產業，成為目前國內為數不多、保存絲綢文獻最為完整的地市級公共圖書館之一。

3.1.2 館外文獻資源。地方文獻中有關人文、歷史的文獻，不僅范圍廣泛，數量巨大，形式多樣，具有不同載體、版本，不同的生產、出版、發行單位，而且還包括地方檔案文獻、灰色文獻(如科技報告、政府文件、學位論文等非公開出版物)。同時分布廣泛，不僅本區域內各部門如檔案館、博物館、方志辦、黨史辦、學校以及其他研究機構等均有收藏，如湖筆博物館收藏湖筆文獻資料近3000冊，涵蓋了從毛筆的原料提取、制作工藝流程、書法特點等內容，是國內保存毛筆文獻最完整的博物館，應通過適當的形式來獲取這部分文獻，充實歷史文化數據庫內容。

3.1.3 網絡信息資源。網上資源開發可以有多方面的來源，首選信息源是本地網站，包括各級政府和機構的網站，其中收錄了各種地方性政策法規、灰色文獻等。網絡版報刊是地方信息最重要的來源，需每日按時瀏覽。同時還有各種網上論壇，經常發表對本土建設的評論和建議等等，這些都是必須重點關注的網站。第二個來源是各種數據庫，如各類型圖書館的館藏書目、網上新書書目、期刊論文等，從中可檢索到數量可觀的本地文獻資料，包括各專業領域的文獻。第三個來源是各種研究機構和學術團體的網站，其中不乏最新研究成果、國內外研究動態、獨家收集的資料等。

3.2 注重資源的深加工

湖州歷史文化資源內容豐富、表現形式多樣。如湖筆、文化名人、古橋等只單純將書目、文本數字化，還只是載體上的形式變化，更多部分是對各種載體形式的資源進行組織、加工、整理，轉化為有序的、方便用戶利用的數據庫資源，才會有更高價值。所以，我們可以有重點地逐步建立起全文、數值、事實、圖文等較全面的具有特色的數據庫。

3.3 不斷完善服務機制

按照浙江省文化廳關于特色數據庫建設的相關要求，堅持高起點規劃、高標準建設、高水平管理，以需求為導向，以體現“知識服務平臺”的數據庫，必須不斷完善機制，推進歷史文化數據庫建設的“常態化”。一是健全領導機制，確保歷史文化數據庫共建共享整體建設上規模、服務平臺上水平。二是加大資金投入，優化網絡環境，借助物聯網、云計算、移動終端等先進技術，積極打造隨時隨地、無所不在的分布式數字圖書館服務平臺，使歷史文化數據庫得以隨時隨地、無時不在地讓讀者利用。

3.4 重視專業人員的培養

人員素質是影響數據庫建設最直接的因素之一，包括地方文獻專業人員和數據庫技術人員。地方文獻專業人員在建設方案、文獻選取、文獻標引等工作中舉足輕重，應具備較高專業素質和思想素質。數據庫技術人員是地方文獻數據庫得以實現的技術保障。因此應該對參加建庫人員進行專業技術培訓，可采取任職培訓、脫產學習等形式，使他們具備數字資源的制作、收集、整合的基本方法和基本技能，為歷史文化數據庫建設提供隊伍保障。

〔1〕祖芳宏，魏瑞斌，宛鳳英.安徽高校圖書館特色數據庫建設〔J〕.情報科學，2010（8）：1273—1274

〔2〕李凌杰.天津市各高校圖書館特色數據庫建設現狀與分析〔J〕.圖書館工作與研究，2008（9）：71—73

〔3〕肖乃菲.西南地區高校圖書館特色數據庫建設的現狀與分析〔J〕.圖書館學研究，2008（10）：44—50

〔4〕 于愛君.民族文化專題數據庫建設的實踐與思考——以“鄂倫春文化專題數據庫”建設為例〔J〕.圖書館學刊，2006（2）