重慶的安逸生活

文+馬克斯·麥克洛林

重慶的安逸生活

A Leisure Life in Chongqing

文+馬克斯·麥克洛林

馬克斯·麥克洛林，出生在英國，在中國待了四年。因公司業務發展，進軍中國市場而來了重慶。他既是資深的瑜伽老師，也是激情的鼓手，業余時間喜歡烹飪和在重慶周邊地區搜羅美食。

我第一次來到重慶是因為業務關系，所以，初次接觸重慶并沒有太多可以游玩的時間，整個行程都跟業務項目有關。雖然公司的中國代表全程陪伴我們，免去了很多交流不便的麻煩，但即便是這樣，還是鬧了一些笑話。我的名字“McLoughlin”和“McLovin”的發音接近，而“McLovin”是電影《太壞了》（Superbad）里的人物形象，他偽造身份證，做一些不好的事，因此同齡人看來，他的名字就像一個被詛咒的綽號。所以，當酒店把我的名字登記成“McLovin”時，弄得我哭笑不得。那一次行程盡管從兩周延長到兩個月，但我依舊沒來得及好好地在重慶各個地方轉一轉，自然留下了遺憾。回到倫敦后的某一天，我突然有點想念重慶，而上帝似乎也聽到了我的心聲，沒多久便又給了我第二次飛往重慶的機會。

再度來到重慶，讓我非常開心。走出機場那一刻，我甚至差點興奮得大叫起來，這次充裕的時間將會讓我在這里待很長一段時間。

跟上次相比，出行方面自由了很多，但問題也來了——語言交流給我帶來新的煩惱。起初那段時間，因為會說的漢語單詞極少，我始終有一種被孤立的感覺。尤其是出門搭乘出租車，如果沒有攜帶漢語寫好地址的字條，我和司機的交流完全就像是在演一場啞劇，手舞足蹈，只言片語，再配合著各種表情。好幾次，我都感覺自己像馬戲團里一個蹩腳的小丑。

幸運的是，這樣的窘態沒有頻繁出現，因為重慶人太熱情了。每當我遇到力不能及的困難時，身邊總會出現幫助我的人。除了成年人，連背著書包的小孩子，也會非常主動地幫助我。

就這樣，我在重慶的生活慢慢地變得順暢起來，最開始的孤獨感也漸漸消失。工作之余，我可以很舒心地在城市里游玩，也終于可以品嘗許多久聞其名的美食。說到吃，有一個現象讓我感覺很不解：前一個小時我和朋友們還在某間豪華餐廳吃牛排，后一個小時大家又坐在路邊小店喝啤酒，吃著非常辛辣的肉串——重慶人似乎對吃東西的環境并不那么在意，用他們的話來說就是：“味道安逸就行。”

后來，我從重慶朋友嘴里聽到一個詞：包容性，我想這就是重慶人所說的“安逸就行”的另一個解釋吧。不僅在飲食方面，重慶在其他方面也體現著包容性。我游玩了重慶很多地方，既看到這座城市國際化的一面，也領略到了本色的一面。比如解放碑，這里是重慶最熱鬧的地方，擁有很多大型商場，眾多的國際品牌在這里都可以見到。但離這兒不遠的地方，我又見到了很多具有地方特色的街巷，生活在這里的人們雖然并不富有，但他們依然過得很快樂。

這就是重慶給我留下的印象：不僅可以看到城市的飛速發展，也能體會到城市的積淀。這種自我本色和外來特色的融合，充滿著無窮的魅力。最后，給來到重慶旅游的外國人一個提醒：準備一本日常用語手冊，以免出現我當初搭乘出租車時的尷尬。