莫迪亞諾讀什么

［文／（法）拉斐爾·萊里斯］

帕特里克·莫迪亞諾，法國小說家，1945年7月30日出生在法國的布洛涅-比揚古，是法國評論界公認的當今法國最有才華的作家之一。帕特里克·莫迪亞諾也被認為是“新寓言”派代表作家，作品探索和研究當今人的存在及其與周圍環(huán)境、現(xiàn)實的關(guān)系。他的前期小說大都以神秘的父親和二戰(zhàn)的環(huán)境為主題，運用大量的回憶、想象，把現(xiàn)實和虛構(gòu)結(jié)合起來，描寫并未經(jīng)歷過的故事。

2014年10月9日，獲諾貝爾文學獎，獲獎原因為帕特里克·莫迪亞諾的作品“喚起了對最不可捉摸的人類命運的記憶” 。他的作品捕捉到了二戰(zhàn)時法國被占領(lǐng)期間普通人的生活。其代表作有《暗店街》、《八月的星期天》等。

你最早的閱讀記憶？

詹姆斯·費尼莫爾·庫柏的《最后一個莫希干人》，我七歲的時候讀的，完全讀不懂但還是堅持讀完了。

你強烈推薦的一本冷門佳作？

特里斯坦·埃戈夫的《豬圈之王》。

你讀不下去的一本公認經(jīng)典？

從來沒有哪本書是我讀不下去的。我寧愿在其中找到可以跳過去的段落，不過只有碰到大部頭的時候會這樣。

你想讀的一本新書？

彼得·漢德克、W.G.塞保德或是奧爾罕·帕慕克的書。

你想成為哪本書的主人公？

《瑪儂·列斯戈》里的格里厄。

什么書能為你帶來平和與活力？

有很多書，但我會回答加斯通·巴什拉的書：《水與夢》、《空氣與夢》、《大地與小憩的遐思》。

什么書你會想要送給大家人手一本？

那些在青春期幫助我生存下去的詩人們：波德萊爾、魏爾倫、蘭波、闊比埃、查理·克羅、日耳曼·努沃、阿波利奈爾……

什么書逗你發(fā)笑？

有很多，比如艾薩克·巴什維斯·辛格的《克羅什馬納街的小世界》。

你會想續(xù)寫什么書？

狄更斯死前沒有寫完的《德魯?shù)乱砂浮贰?/p>

你希望能夠以原文閱讀的作家？

賴內(nèi)·馬利亞·里爾克。