砥礪奮進?攜手同行

光陰荏苒，時序更替，任我們如何感嘆時間的無聲無息、無相無形，2013年仍由不得我們的意志即將逝去。

站在這樣一個辭舊迎新的歷史時間節點上，我們有著許多無法用語言準確表達的感慨和思緒。這一年，“改革”這個詞匯響徹神州大地，以黨的十八屆三中全會勝利召開為標志，國家的改革又一次踏上新的征程。而我們的雜志在主管、主辦和承辦單位的共同領導下，在行業企業的大力支持下，在廣大讀者和作者的充分信任下，在編輯部全體同仁的不懈努力下，改版創新工作也取得了重大突破與進展，以全新風格和面貌順利圓滿完成了2013年的編輯出版任務。

值此歲末年終時候，我們停下步履匆忙的腳步，對即將過去一年的有關報道進行梳理盤點、對相關資料進行整理回顧，旨在總結過往、思考未來，更好探尋下一步新的出發起點和繼續努力方向。

這一年，我們密切關注能源電力行業以及教育領域的最新改革發展事件、動態和政策走向，對其中所透視出的人才培養及教育培訓發展趨勢、理念、方法等方面的熱點問題進行聚焦與歸納、探討與解讀；

這一年，我們緊扣教育、培訓領域改革發展的脈搏，以能源電力行業人力資源發展為視角，以人才隊伍建設和職業能力建設為主線，從技能大賽的開展、職業技能鑒定的推進等角度為切入點進行專題報道，從深入解讀中探尋人才發展之道，弘揚時代精神；

這一年，我們走訪了國網江蘇省電力公司、內蒙古電力（集團）有限責任公司、國網山東省電力公司、中國華能集團等九家優秀的電力企業，多角度展示了他們在人力資源、教育培訓及企業文化工作中的前沿理念、實踐創新和豐富經驗。

在對2013年雜志所刊載的相關內容進行系統梳理和總結回顧的同時，我們還將這一年度當中所涉及到的國家及行業企業層面的人力資源、教育培訓、涉電院校動態等方面的重要事件和有關信息進行了歸納整理；對一些知名專家、學者從不同角度對人力資源管理、教育培訓創新、人才培養模式改革等方面的觀點和理論進行了提煉概括。希望這些資料能為廣大業界同仁帶來有益的思考和啟迪，對工作實踐創新發揮一定的參考和借鑒作用。

風雨兼程辭舊歲，躊躇滿志迎新年。國家和社會正處于改革創新全面提速之時，立足今日，我們信心百倍；展望未來，我們任重道遠。“往者已矣，來者可追”，面對很快就會跨入的新年度，我們將繼續秉承“專注教育培訓、提升人力資本”的辦刊宗旨，進一步發揮媒體的功能和作用，為搭建高效、實用的人力資源、教育培訓產學研合作交流平臺而更加努力。滿懷著美好的憧憬，讓我們比肩同行未來路，砥礪奮進創輝煌！